МІНІСТЕРСТВО АГРАРНОЇ ПОЛІТИКИ УКРАЇНИ

                             Л И С Т

 N 37-25-2-11/8115 від 03.09.2002


     Згідно з  офіційним  роз'ясненням  Держкомзему  України   від
09.01.2002  р.  N  14-11-6/127 ( v_127219-02 ) ("Урядовий кур'єр",
N  38, 26.02.2002 р. ) відповідна рада чи адміністрація, керуючись
пунктом  12 розділу X "Перехідні положення" ( 2768-14 ) Земельного
кодексу України (2768-III), може надавати в оренду земельну частку
(пай),  власник  якої  не  реалізував  свого  права. При укладанні
договору  оренди  невитребуваної  земельної частки (паю) необхідно
передбачити положення, згідно з яким термін договору буде залежати
від  певної  умови - виявлення власника або звернення за земельною
часткою  (паєм)  спадкоємця.  Орендна  плата за користування такою
часткою має надходити до органу місцевого самоврядування чи органу
виконавчої  влади  і  не підлягає поверненню власнику сертифіката,
оскільки  орендодавцем виступала відповідна рада чи адміністрація,
яка, за договором, і має отримувати орендну плату.
     При здійсненні  такого  розпорядження  відповідна  рада   або
адміністрація  повинна  враховувати  вимоги  щодо правового режиму
вказаних земельних часток (паїв). Зокрема, зазначені паї не можуть
передаватись у власність інших суб'єктів, окрім власників права на
земельну частку (пай).
     Власник (у  разі  його  виявлення) може скористатися належним
йому правом на земельну частку  (пай),  тобто  вимагати  виділення
земельної частки в натурі (на місцевості), або переукласти договір
оренди, укладений радою від свого імені, чи припинити його дію.

 Заступник Державного
 секретаря Міністерства                                  Ю.Мельник

 "Урядовий кур'єр",
 N 175, 24 вересня 2002 р.