У К А З
                        ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ

               Про розширення території Дунайського
                     біосферного заповідника


     З метою  поліпшення  збереження у природному стані унікальних
природних комплексів у дельті ріки Дунаю,  охорони  водно-болотних
угідь  міжнародного  значення,  інших  цінних природних комплексів
Українського   Придунав'я,    проведення    зонування    території
Дунайського  біосферного заповідника та оптимізації управління ним
з урахуванням інтересів розвитку регіону,  транспортних  та  інших
загальнодержавних   потреб,   а   також  активізації  міжнародного
співробітництва,  наукових  досліджень  і   моніторингу   довкілля
п о с т а н о в л я ю:

     1. Розширити  територію Дунайського біосферного заповідника в
Одеській області   за   рахунок   земель Кілійського району площею
1295 гектарів,   які   перебувають   у   постійному   користуванні
Ізмаїльського  державного   лісогосподарського   підприємства   та
надаються біосферному заповіднику в постійне користування, а також
земель,  що  знаходяться  у  межах  Татарбунарського   району   та
включаються  до  складу  зазначеного  заповідника  без вилучення у
землекористувачів, площею 3850 гектарів.

     Затвердити схему    тимчасового     зонування     Дунайського
біосферного  заповідника  (додаток  1) ( 117а/2004 ) з урахуванням
соціально-економічного  розвитку   регіону   та   потреб   водного
транспорту до затвердження проекту організації території.

     2. Національній  академії  наук  України  разом зі спеціально
уповноваженим органом державного управління в галузі  організації,
охорони  та  використання  природно-заповідного  фонду,  Державним
комітетом України  по  земельних  ресурсах  та  Одеською  обласною
державною   адміністрацією  підготувати  і  подати  матеріали  для
вирішення відповідно  до  законодавства  питання  про  передачу  у
постійне  користування  Дунайському біосферному заповіднику земель
площею 1295 гектарів та  встановлення  нових  меж  заповідника  на
місцевості.

     3. Спеціально  уповноваженому  органу державного управління в
галузі організації,  охорони та використання  природно-заповідного
фонду   розробити  і  затвердити  в  чотиримісячний  строк  Проект
організації території та охорони природних комплексів  Дунайського
біосферного   заповідника   за   погодженням  із  заінтересованими
центральними  органами  виконавчої  влади  та  органами  місцевого
самоврядування.

     4. З  метою  відновлення  судноплавства в українській частині
дельти ріки Дунаю віднести землі прибережної захисної  смуги  його
проток   та  прилеглу  частину  акваторії  Чорного  моря  в  межах
території   Дунайського   біосферного    заповідника    до    зони
антропогенних   ландшафтів   з   обмеженням  у  них  господарської
діяльності відповідно до статей 89 і 90  Водного  кодексу  України
( 213/95-ВР ) (додаток 2).

     5. Національній  комісії  України  у справах ЮНЕСКО подати до
Бюро Міжнародної координаційної ради з програми ЮНЕСКО  "Людина  і
біосфера"   відповідні   матеріали   щодо  зміни  меж  Дунайського
біосферного заповідника.

     6. У частині другій   статті   1   Указу   Президента України
від 10   серпня  1998  року  N  861  ( 861/98 )    "Про  створення
Дунайського біосферного заповідника" (зі зміною,  внесеною  Указом
від 10  червня  2003  року  N 502 ( 502/2003 ) слова "як заповідна
зона" виключити.


 Президент України                                         Л.КУЧМА

 м. Київ, 2 лютого 2004 року
          N 117/2004


                                             Додаток 1
                                    до Указу Президента України
                                 від 2 лютого 2004 року N 117/2004

                   Схема тимчасового зонування
               Дунайського біосферного заповідника
                          ( 117а/2004 )



                                             Додаток 2
                                    до Указу Президента України
                                 від 2 лютого 2004 року N 117/2004

                              ЗЕМЛІ
          прибережної захисної смуги проток р. Дунаю та
          частина акваторії Чорного моря, що відносяться
                 до зони антропогенних ландшафтів

------------------------------------------------------------------
                                            |  Площа, гектарів
------------------------------------------------------------------
               Одеська область

               Кілійський район

Прибережна захисна смуга проток р. Дунаю:

Новостамбульське (Бистре) гирло                       348

Очаківське гирло                                      442

Акваторія Чорного моря                                230

Усього                                               1020


 Глава Адміністрації
 Президента України                                    В.МЕДВЕДЧУК