Угода
          між Національним космічним агентством України,
          Російським космічним агентством, Національною
        академією наук України і Російською академією наук
        про створення Міжнародного центру космічного права

     Дата підписання:       05.06.1998 р.
     Дата набуття чинності: 05.06.1998 р.


     Національне космічне агентство  України,  Російське  космічне
агентство,  Національна академія наук України і Російська академія
наук,
     керуючись Угодою між  Урядом  України  та  Урядом  Російської
Федерації  про  співробітництво в сфері дослідження і використання
космічного   простору   в    мирних   цілях  від 27 серпня 1996 р.
( 643_180  ),  спільною  заявою  Президента  України  і Президента
Російської Федерації  від  31  травня  1997  р.  (  643_218  )   і
Міждержавною   програмою   співробітництва  України  і  Російської
Федерації на 1998 - 2002 роки від 27 лютого 1998 р. ( 643_091 ),
     усвідомлюючи значення   космічної   науки   і   техніки   для
підвищення  добробуту громадян і забезпечення національної безпеки
обох країн,
     виходячи з необхідності подальшого розвитку співробітництва в
галузі космічного права з міжнародними  організаціями,  здійснення
гармонізації  національних  нормативно-правових документів в сфері
космічної   діяльності,    організаційно-правового    забезпечення
реалізації   Програми   співробітництва  Російської  Федерації  та
України в сфері дослідження і використання космічного  простору  в
мирних цілях на  1998  -  2007  роки  (  643_217  )  і  здійснення
комерційних космічних проектів,
     погодилися про таке:

     1. Створити  на  базі  Інституту  держави і права НАН України
Міжнародний центр космічного права.
     2. Формування наукової політики, стратегії розвитку Центру та
контроль за його діяльністю здійснює  Наглядова  рада  Центру,  що
утвориться з представників сторін за їх представленням.
     3. Наглядовій раді Центру розробити і  затвердити  у  вересні
1998  року  проекти документів,  що визначають наукові пріоритети,
організаційні і фінансово-економічні основи діяльності Центру.
     4. Наглядовій  раді  Центру  щорічно  представляти  звіт  про
діяльність Центру Президіям НАНУ  і  РАН  і  космічним  агентствам
України та Російської Федерації.

 Генеральний директор                    Генеральний директор
 Національного космічного                Російського космічного
 агентства України                       агентства

 О.О. Негода                             Ю.М. Коптєв

 Президент                               Президент
 Національної                            Російської
 Академії наук                           Академії наук
 України

 Б.Є. Патон                              Ю.С. Осипов