ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
             Департамент організації митного контролю
              Управління технологій митного контролю

                             Л И С Т

                   19.05.2004  N 16/16-1928-ЕП

                                      Начальникам регіональних
                                      митниць,
                                      митниць


     Повідомляємо, що  за  інформацією  польської  сторони набрало
чинність розпорядження Міністра сільського господарства і розвитку
села  від  28.04.04  (позиція 1018),  в додатку до якого визначено
пункти  пропуску  на українсько-польському  кордоні,   через   які
дозволено  ввіз на територію Республіки Польща рослин та продуктів
рослинного походження безпосередньо з третіх країн:

     для залізничного сполучення:
     "Дорохуск-Ягодин"
     "Хрубешув-Ізов"

     для автомобільного сполучення:
     "Дорохуск-Ягодин"
     "Корчова-Краковець"

     З метою  недопущення  накопичення  транспортних   засобів   у
пунктах пропуску на українсько-польскому кордоні, відмов польської
сторони в пропуску на митну територію РП цієї категорії  вантажів,
просимо  врахувати  зазначене  при  здійснені  митного контролю та
митного оформлення товарів.

     Додатково повідомляємо,   що   за   усною,   але    офіційною
інформацією, товари, які переміщуються автомобільним транспортом і
підлягають ветеринарному контролю,  впускаються польською стороною
на територію Республіки Польща на сьогоднішній день виключно через
пункт     пропуску     "Краковець-Корчова"     (пункт     пропуску
"Дорохуск-Ягодин"   з   польської   сторони  проходить  відповідну
сертифікацію).

     За цією ж інформацією,  вивезення усіх вищезазначених товарів
з території Республіки Польща  конкретними  пунктами  пропуску  не
обмежується.

 Заступник начальника Управління
 технологій митного контролю                          А.І.Сербайло

 WEB MD Office "НПО Поверхность",
 www.master-d.com.ua