КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ

                        П О С Т А Н О В А
                   від 20 березня 1998 р. N 346
                               Київ

               Про затвердження Програми створення
              та функціонування національної мережі
                міжнародних транспортних коридорів
                            в Україні

         ( Із змінами, внесеними згідно з Постановами КМ
           N  878 (  878-2002-п ) від 01.07.2002 
           N 1402 ( 1402-2003-п ) від 04.09.2003 )


     З метою забезпечення створення і фоункціонування національної
мережі  міжнародних  транспортних  коридорів   Кабінет   Міністрів
України  п о с т а н о в л я є:

     1. Затвердити    Програму    створення    та   функціонування
національної мережі міжнародних транспорних  коридорів  в  Україні
(далі - Програма), що додається.

     2. Координацію   робіт,  пов'язаних  з  виконанням  Програми,
покласти на Міністерство транспорту.

     3. Міністерству економіки та Міністерству  фінансів  під  час
розроблення проектів державного бюджету  та програм економічного і
соціального розвитку  на  відповідні  роки   передбачити   цільове
фінансування реалізації  Програми  з державного бюджету виходячи з
реальних можливостей.


     Прем'єр-міністр України                   В.ПУСТОВОЙТЕНКО

     Інд.34

                                          ЗАТВЕРДЖЕНО
                             постановою Кабінету Міністрів України
                                 від 20 березня 1998 р. N 346

                             Програма
             створення та функціонування національної
                 мережі міжнародних транспортних
                       коридорів в Україні

     Ця Програма  передбачає   комплекс   першочергових   заходів,
спрямованих  на  розбудову  міжнародних  транспортних коридорів на
період до 2005 року і розвиток усіх видів транспорту,  за винятком
повітряного і трубопровідного.
     Обсяг виконання  дослідних  робіт,  проектів,   інвестиційних
вкладень  у  транспортно-дорожньому комплексі надзвичайно великий,
оскільки перехід на ринкові відносини  ставить  перед  транспортом
принципово нові завдання і вимагає змін, орієнтовні інвестиції для
здійснення яких становлять понад 100 млрд. гривень.
     Виходячи з  обмежених можливостей державного бюджету та інших
джерел  фінансування  до  Програми  включено  тільки  першочергові
заходи,  здійснення  яких  закладає  основи  створення міжнародних
транспортних коридорів (далі - транспортні коридори) на  території
України.
     У Програмі ці заходи згруповані у п'ять розділів:
     визначення вантажо-   і   пасажиропотоків   на   транспортних
коридорах;
     законодавча та нормативно-правова база розбудови транспортних
коридорів;
     організація і    технологія    роботи   транспортних   систем
(оптимізація транспортних процесів);
     пропуск транспорту в пунктах пропуску на державному кордоні;
     розбудова транспортних коридорів (інвестиційні проекти).
     Головними    напрямами   розвитку   транспортних   коридорів
визначені:
     поетапний перехід    на   засади   міжнародної   транспортної
політики, прийнятої Європейською Комісією;
     впровадження прийнятих    Україною    положень   європейських
меморандумів,  протоколів,  угод   щодо   створення   транспортних
коридорів;
     залучення до участі у створенні мережі транспортних коридорів
вітчизняних і зарубіжних структур усіх форм власності;
     перехід   на      ринкові        основи        функціонування
транспортно-дорожнього  комплексу, елементами  яких є приватизація
державних підприємств, демонополізація, конкуренція тощо.
     Згідно з  Концепцією створення та функціонування національної
мережі міжнародних транспортних коридорів в Україні,  затвердженою
постановою Кабінету  Міністрів   України  від  4  серпня   1997 р.
N 821 ( 821-97-п ),  передбачаються     два   варіанти   розбудови
транспортних коридорів на території України, включених як складова
частина до мережі міжнародних транспортних коридорів:
     реконструкція і  модернізація існуючої мережі;
     спорудження нової транспортної  мережі  з  повним  комплексом
інфраструктури згідно з міжнародними стандартами.
     Розбудова та   функціонування   транспортних   коридорів   за
існуючими  напрямками  забезпечується відповідними підприємствами,
підпорядкованими Мінтрансу.
     Будівництво та  експлуатація нових швидкісних автомагістралей
буде здійснюватися відкритим акціонерним  товариством  "Українські
транспортні коридори", що створюється для цих цілей.
     Спорудження нової   транспортної   мережі   здійснюється   на
конкурсних  засадах  переважно  із  залученням недержавних коштів,
насамперед приватного капіталу, включаючи іноземний, під контролем
і  за  участю  держави,  яка створює умови для залучення капіталу,
гарантує його повернення та додатковий прибуток,  готує відповідну
законодавчу та правову базу.
     Нові автомобільні   дороги   передаються    в    користування
акціонерам, які вклали кошти в їх будівництво, на термін не менший
достатнього  для  окупності  вкладених   капіталів   і   одержання
додаткового прибутку. Для цього передбачається запровадження плати
за проїзд зазначеними автомобільними дорогами.

             Визначення вантажо- і пасажиропотоків на
                      транспортних коридорах

     Програмою передбачено  виконання дослідних робіт з визначення
шляхів і тенденцій  економічного  розвитку  України  і  зарубіжних
регіонів,  що  формують  перевезення  транспортними коридорами,  з
прогнозуванням обсягів і напрямків перевезень по  кожному,  окремо
взятому транспортному коридору.
     Одним з визначальних питань у залученні транспортних  потоків
на територію України є ефективно діюча,  пристосована до постійних
змін міжнародних вимог тарифна політика та система інших зборів  і
платежів  за  міжнародні  перевезення.  Тарифні  правила та умови,
система інших зборів і платежів,  що  діють  нині  в  Україні,  не
повною мірою відповідають цим вимогам.
     Незважаючи на низькі загальні тарифи на перевезення,  кінцеві
транспортні витрати у зв'язку з обтяженням їх додатковими сплатами
досить високі і значною мірою відштовхують споживачів транспортної
продукції.
     Програмою передбачені   роботи   з   удосконалення   тарифної
політики  на  всіх  видах  транспорту,  в  тому  числі  у  разі їх
взаємодії між собою і застосування наскрізних тарифів.

         Законодавча та нормативно-правова база розбудови
                      транспортних коридорів

     Для забезпечення    створення    і    функціонування   мережі
транспортних  коридорів,   організації   перевезень   на   них   у
міжнародній  практиці  існує значна  кількість нормативно-правових
актів,  технічних документів,  конвенцій,  вимог, стандартів тощо.
Україна  погодила  тільки  частину цих документів (близько 20 з 50
головних) при загальній кількості їх декілька сотень.  У  Програмі
передбачена   підготовка   відповідних   законодавчих   та   інших
нормативно-правових актів,  вивчення і аналіз  діючих  міжнародних
актів, їх адаптація до умов України.

       Організація і технологія роботи транспортних систем
               (оптимізація транспортних процесів)

     Міжнародна транспортна  мережа  України   і   діючі   системи
перевезень  в  умовах  перебудови  економіки вимагають принципових
змін в експлуатаційно-технологічній  діяльності,  а  також  заміни
технічних засобів і обладнання.
     Головні вимоги у цих питаннях такі:
     максимальне зниження собівартості перевезень;
     переоцінка критеріїв  підходу  до   визначення   ефективності
перевезень,  перехід  від об'ємних показників роботи транспорту до
фінансово-економічних;
     забезпечення достатньої  швидкості руху транспорту і доставки
пасажирів і вантажів;
     забезпечення збереження вантажів під час перевезення;
     підвищення якості послуг на транспорті.
     У Програмі  передбачено  здійснення  як  науково-дослідних  і
проектно-конструкторських  розробок  з  цих  питань,  так  і  ряду
інвестиційних проектів і організаційних заходів.

             Пропуск транспорту в пунктах пропуску
                     на державному кордоні

     Питання прискореного пропуску транспорту в  пунктах  пропуску
на  державному  кордоні  -  одне  з  найскладніших  у  міжнародних
перевезеннях.  В Україні реалізується цільова Комплексна  програма
розбудови   державного   кордону   України,   затверджена   Указом
Президента України від 16 грудня 1993 р.  N 596 (  596/93  ).  Для
подальшого прискореного пропуску транспортних засобів через пункти
пропуску необхідно створити нову інфраструктуру  пунктів  пропуску
на  державному  кордоні  відповідно до міжнародних стандартів.  На
маршрутах  проходження   транспортних   коридорів   розміщено   12
автомобільних, 11 залізничних та 3 пункти пропуску, що розташовані
в  морських  та  річкових  портах.  Серед  пунктів  пропуску   для
автомобільного  сполучення  тільки пункт "Краківець" (транспортний
коридор N 3),  побудований у  1997  році,  відповідає  міжнародним
стандартам.  Інші пункти пропуску потребують значної реконструкції
та будівництва нової інфраструктури.
   У   Програмі   передбачено  проведення   додаткових   робіт,
спрямованих на поліпшення умов перетину кордонів у міжнародному
сполученні.

     Розбудова транспортних коридорів (інвестиційні проекти)

     Цей розділ  Програми  визначає  адреси і обсяги інвестиційних
вкладень у розбудову транспортних коридорів і споруд на них.  Там,
де  вже  визначена  доцільність  і  можливість  спорудження  нових
об'єктів  або  реконструкції  чи   підвищення  техніко-економічних
(споживчих)    характеристик   існуючих,   Програмою   передбачені
конкретні адреси і обсяги робіт.
     В основному  ці роботи передбачаються   на  існуючих об'єктах
транспортних коридорів.
     На об'єктах, визначених для будівництва на нових напрямках, у
разі  необхідності  Програмою  передбачено  здійснення  попередніх
розрахунків,   виконання   техніко-економічних   обгрунтувань  або
підготовчих  робіт  для  них.  З  метою   майбутнього   розміщення
автомагістралей  та  їх  споруд  необхідно  заздалегідь  визначити
напрямки  їх  прокладання  та   зарезервувати   земельні   ділянки
відповідно  до  плану  забудови,  залишивши ці ділянки у державній
власності без права передачі у приватну власність.
     У   Програмі  передбачається  пріоритетна розбудова коридорів
N 3, 5, 9, а також коридору   Балтійське   море  -  Чорне     море
(Гданськ - Одеса).  Обсяги   робіт      визначені   з  урахуванням
можливостей  інвестування   відповідних    галузей    транспортно-
дорожнього комплексу.
     Загальна   вартість   намічених   Програмою   робіт становить
3013,73 млн. гривень. За рахунок  державного  бюджету  передбачено
виділити 1168,82 млн. гривень, у тому числі понад  1 млрд. гривень
з    коштів  дорожнього  фонду,   віднесеного   до  державного  та
місцевих бюджетів.  Обсяг капітальних вкладень, які передбачаються
на  розбудову   транспортних    коридорів,    становить    близько
3 млрд. гривень.  На  науково-дослідні,   проектно-конструкторські
та         організаційно-технологічні     розробки     передбачено
13,89 млн. гривень.
     Внаслідок реалізації     Програми    очікується    підвищення
економічних   показників   роботи   залізничного,   морського    і
автомобільного    транспорту,   збільшення   обсягу   вантажо-   і
пасажироперевезень,  у  тому  числі  за  рахунок  транзиту   через
територію  України,  підвищення  рівня  якості  праці  і послуг на
транспортних коридорах.  Зростуть валютні надходження  до  країни.
Вже  на  цьому  початковому етапі розбудови транспортних коридорів
передбачається збільшення робочих місць на 15 - 20 тисяч.
     Зростання прибутку  від транзитних перевезень на залізничному
транспорті очікується в межах 23 - 25 відсотків. Прибуток морських
портів зросте на 51 відсоток.
     Середньорічний економічний ефект від поліпшення умов руху  на
автомобільних   дорогах   становитиме   понад   230  млн. гривень.
Окупність капітальних вкладень  у  розбудову  автомобільних  доріг
становитиме 6 - 7 років, залізниць 8 - 10 років.

                                          Додаток
                           до Програми створення та функціонування
                           національної       мережі   міжнародних
                           транспортних коридорів в Україні

                   Завдання та етапи виконання
        Програми створення та функціонування національної
       мережі міжнародних транспортних коридорів в Україні

--------------------------------------------------------------------------------------------------------
                            |              |          | Прогнозні обсяги фінансування, тис. гривень
                            |              |          |-------------------------------------------------
                            | Відповідальні|          |    всього     |        у тому числі
                            | за  виконання|  Термін  |---------------|---------------------------------
                            | та головні   | виконання|держав-| інші  |   науково-     |  капітальні
Завдання та етапи виконання | виконавці    |          |ний    |джерела|   дослідні     |  вкладення
        Програми            |              |          |бюджет |       |   роботи       |
                            |              |          |-------+-------+----------------+----------------
                            |              |          |       |       |держав-| інші   |держав-| інші
                            |              |          |       |       |ний    |джерела |ний    |джерела
                            |              |          |       |       |бюджет |        |бюджет |
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
1.  Визначення вантажо-  і    Мінтранс        1998 -     260     550     260      550      -       -
   пасажиропотоків      на    Мінекономіки     2002
   транспортних коридорах*    МЗЕЗторг
                              Держмитслужба

1.1.  Провести   дослідження  Мінтранс        1998       100     150     100      150      -       -
     існуючого    стану    і  інститут
     зробити         прогноз  "Укрдіпродор"
     розвитку                 Рада       по
     міжрегіональних          вивченню
     економічних  зв'язків в  продуктивних
     Україні,                 сил (РВПС)
     зовнішньоекономічних
     зв'язків,    а    також
     оцінити          обсяги
     внутрішньодержавних  та
     експортно-імпортних
     перевезень           на
     перспективний період
---------------------------------
*  Головні виконавці робіт, зазначених у розділах 1 - 5, визначаються, як правило,  на конкурсних
засадах.

1.2.  Дослідити   міжнародні  Мінтранс РВПС   1998 -     50      100     50       100      -       -
     економічні  зв'язки   і  ВАТ "Інститут    1999
     напрямки    та   обсяги  (Центр)
     транспортних потоків  у  комплексних
     міжнародній   торгівлі;  транспортних
     підготувати  пропозиції  проблем"
     щодо  їх  залучення  до  (ІКТП-Центр)
     транспортних  коридорів
     в Україні

1.3.  Проаналізувати          Мінтранс          -"-      50      100     50       100      -       -
     існуючий стан  справ  і  Укрзалізниця
     підготувати  нормативні  Державний
     документи щодо  тарифів  департамент
     (включаючи    наскрізні  автомобільного
     тарифи)  за  напрямками  транспорту
     проходження              (ДДАТ)
     транспортних коридорів   Державний
                              департамент
                              морського   і
                              річкового
                              транспорту
                              України
                              (ДДМРТУ)
                              Київський
                              інститут
                              залізничного
                              транспорту
                              (КІЗТ)
                              Товариство  з
                              обмеженою
                              відповідаль-
                              ністю (ТОВ)
                              "Трансполіс"

1.4.  Проаналізувати    стан  Мінтранс        1998       60       -      60        -       -       -
     справляння   зборів   з  Укрзалізниця
     перевізників  під   час  ДДАТ   ДДМРТУ
     перевезення    вантажів  Укравтодор
     територією  України  та  ІКТП-Центр
     підготувати   положення
     щодо  впорядкування  їх
     ставок

1.5.  Удосконалити   систему  Укрзалізниця    1999 -      -      200       -      200      -       -
     взаєморозрахунків   під  ДДМРТУ           2002
     час         міжнародних  Укравтодор
     перевезень  вантажів  і  ДДАТ інститут
     пасажирів           між  "Державто-
     учасниками  перевізного  трансНДІ-
     процесу                  проект"

2.  Законодавча         та    Мінтранс        1998 -     300     1030    300      1030     -       -
   нормативно-правова база    Мінекономіки     2005
   розбудови  транспортних    Мін'юст
   коридорів                  Мінфін
                              Мінекобезпеки
                              Національне
                              агентство   з
                              питань
                              розвитку   та
                              європейської
                              інтеграції
                              Держкомзем

2.1.  Розглянути  міжнародні  Укрзалізниця    1998 -     40      60      40       60       -       -
     документи   (конвенції,  ДДМРТУ           1999
     угоди      та      інші  Укравтодор
     нормативні   акти)    з  ДДАТ
     питань    розвитку   та  ІКТП-Центр
     функціонування
     транспорту,    прийняті
     Європейською
     економічною    комісією
     ООН   та   Європейським
     співтовариством.
     Розробити    пропозиції
     щодо приєднання України
     до   виконання    вимог
     зазначених документів

2.2.  Провести   аналітичний  Укрзалізниця    1998 -     50      150     50       150      -       -
     огляд            чинних  ДДАТ             2005
     законодавчих  та  інших  Укравтодор
     нормативно-правових      ДДМРТУ
     актів      з     питань  інститут
     створення             і  "Державто-
     функціонування           трансНДІ-
     транспортних коридорів,  проект"
     підготувати  відповідні
     пропозиції

2.3.  Підготувати перелік  і  Укрзалізниця    1999-      50      200     50       200      -       -
     розробити   законодавчі  ДДМРТУ           2005
     та                 інші  Укравтодор
     нормативно-правові акти  ДДАТ інститут
     щодо            методів  "Державто-
     стимулювання             трансНДІ-
     вітчизняних          та  проект"
     іноземних   інвесторів,
     які   залучаються    до
     розбудови            та
     облаштування
     транспортних коридорів

2.4.  Доопрацювати подані та
     підготувати     проекти
     Законів України:
      Про концесію        на  Укравтодор      1998       -       -       -         -       -       -
     будівництво          та
     експлуатацію
     автомобільних     доріг
     (доопрацювання);
      Про       резервування  Укравтодор      1998       -       20      -        20       -       -
     земель              під  Укрзалізниця
     реконструкцію  існуючих
     та  прокладання   нових
     транспортних  коридорів
     (доповнення  Земельного
     кодексу України);
      Про концесії        на  Укрзалізниця    1999       -       20      -        20       -       -
     залізничному транспорті;
      Про морські порти;      ДДМРТУ          -"-        -       40      -        40       -       -
      Про       транспортно-  Укрзалізниця    1998 -     -       80      -        80       -       -
     експедиційну             ДДАТ ДДМРТУ      1999
     діяльність;
      Про транзит    товарів  Мінтранс        1998       20      -       20       -        -       -
     територією України;      МЗЕЗторг
                              Мін'юст
      Про вільні  економічні  Мінтранс        1999       20      20      20       20       -       -
     зони      у       межах  Мін'юст
     транспортних коридорів   МЗЕЗторг

2.5.  Підготувати    Правила  Мінтранс        1999 -     -       100     -        100      -       -
     регулювання              Укрзалізниця     2000
     взаємовідносин      між  ДДМРТУ   ДДАТ
     учасниками               інститут
     транспортного   процесу  "ПівденНДІМФ"
     на  терміналах   та   у
     морських   транспортних
     вузлах

2.6.  Підготувати    Правила  ДДАТ інститут   1999       -       70      -        70       -       -
     міжнародних  перевезень  "Державто-
     вантажів  автомобільним  трансНДІ-
     транспортом              проект"

2.7.  Скоригувати    Правила  Укрзалізниця    1999 -     -       100     -        100      -       -
     перевезень               ДДАТ             2000
     великовагових,           Укравтодор
     великогабаритних      і  інститут
     небезпечних вантажів на  "Державто-
     транспорті               трансНДІ-
                              проект"

2.8.  Підготувати нормативні  ДДМРТУ          1998 -     -       70      -        70       -       -
     документи    з    метою  інститут         2000
     забезпечення надійності  "Річтранс-
     об'єктів        системи  проект"
     річкових   судноплавних
     шляхів     у     мережі
     транспортних коридорів

2.9.  Розробити Коментар  до  ДДМРТУ          2000       -       100     -        100      -       -
     Кодексу   торговельного  інститут
     мореплавства України     "ПівденНДІМФ"

2.10. Підготувати  методичні  Мінтранс        1998       30      -       30        -       -       -
     рекомендації       щодо  ІКТП-Центр
     оцінки     ефективності
     інвестиційних  проектів
     створення   міжнародних
     транспортних  коридорів
     в Україні та їх відбору
     для фінансування

2.11. Підготувати     проект  Мінтранс        -"-        20      -       20        -       -       -
     договору,  узгоджений з  Мін'юст
     Польською Стороною, між
     Україною  і Республікою
     Польща   про    надання
     коридорові   Гданськ  -
     Одеса (Балтійське  море
     -  Чорне  море) статусу
     міждержавного

2.12. Підготувати             Мінтранс        1998 -     50      -       50        -       -       -
     пропозиції, узгоджені з  Мін'юст          1999
     Польською     Стороною,  Мінекономіки
     щодо          прийняття
     законодавчих  та  інших
     нормативно-правових
     актів з метою розбудови
     і        функціонування
     транспортного  коридору
     Гданськ     -     Одеса
     (Балтійське   море    -
     Чорне море)

2.13. Визначити        вплив  Мінтранс        1999       20      -       20        -       -       -
     транспортних  коридорів  РВПС
     на соціально-
     економічний        стан
     прилеглих територій

3.  Організація          і    Мінтранс        1998 -     490     1565    490      1565     -       -
   технологія       роботи    Мінекономіки     2005
   транспортних     систем    МЗЕЗторг
   (оптимізація               Держмитслужба
   транспортних процесів)     Адміністрація
                              Держприкордон-
                              служби

3.1.  Підготувати нормативні  Мінтранс        1998       40      -       40        -       -       -
     положення          щодо  ІКТП-Центр
     раціонального
     використання         та
     взаємодії  різних видів
     транспорту   в    межах
     транспортних коридорів

3.2.  Провести дослідження і  Мінтранс        1999       80      -       80        -       -       -
     підготувати   методичні  МЗЕЗторг
     вказівки           щодо
     формування  мережі   та
     організаційних структур
     транспортного
     забезпечення
     зовнішньоекономічної
     діяльності країни

3.3.  Проаналізувати          Мінтранс        1998 -     150     -       150       -       -       -
     розвиток та організацію  МЗЕЗторг         2002
     роботи      міжнародних  ІКТП-Центр
     нагромаджувально-
     розподільних
     (торгівельних)
     транспортно-складських
     центрів  та підготувати
     нормативні    положення
     щодо  їх  формування та
     розвитку    в     межах
     міжнародних
     транспортних коридорів

3.4.  Здійснити заходи  щодо  Укрзалізниця    1999 -     60      240     60       240      -       -
     організації              ДДМРТУ ДДАТ      2005
     інтермодальних           ТОВ
     (комбінованих)           "Трансполіс"
     перевезень               КІЗТ
     транспортними
     коридорами;
     контейнерних          і
     контрейлерних
     перевезень,
     обгрунтування        їх
     маршрутів,        місць
     розміщення і потужності
     транспортно-складських
     комплексів і терміналів
     обслуговування
     контейнерних          і
     контрейлерних
     перевезень

3.5.  Провести   дослідження  Мінтранс        1998 -     150     -       150       -       -       -
     та          підготувати  Мінекономіки     1999
     пропозиції         щодо  МЗЕЗторг
     формування      вільних  Держмитслужба
     економічних зон на базі  Адміністрація
     прикордонних         та  Держприкордонслужби 
     морських        опорних  Національне 
     транспортно-складських   агентство з питань
     комплексів               розвитку   та
                              європейської
                              інтеграції
                              ІКТП-Центр
                              НДІекономіки
                              ТОВ "Транс-
                              поліс"

3.6.  Розробити    Концепцію  Мінтранс        -"-        -       50      -        50       -       -
     створення  і   розвитку  КІЗТ
     інформаційної   системи
     транспортних  коридорів
     на  базі обчислювальних
     мереж видів  транспорту
     і дорожнього комплексу

3.7.  Розробити      систему  ДДАТ інститут   1999 -     -       400     -        400      -       -
     оперативно-              "Державто-       2005
     диспетчерського          трансНДІ-
     зв'язку     під     час  проект"
     автомобільних
     перевезень
     транспортними
     коридорами

3.8.  Розробити        єдину  ДДМРТУ          1998 -     -       240     -        240      -       -
     інформаційну    мережу,  інститут         2005
     системи    зв'язку    і  "Чорномор-
     засобів        передачі  НДІпроект"
     інформації    учасникам
     транспортного процесу в
     морських   транспортних
     вузлах

3.9.  Провести дослідження і  Укрзалізниця    1999       -       45      -        45       -       -
     підготувати  пропозиції  КІЗТ
     щодо         підвищення
     швидкості руху  поїздів
     (пасажирських    -   до
     160 км/год, вантажних -
     до  120 км/год)      на
     напрямку Фастів   -
     Дніпропетровськ
     (коридор Європа - Азія)

3.10. Підготувати пропозиції  Укрзалізниця    -"-        -       60      -        60       -       -
     щодо      удосконалення  Держмитслужба
     технології       роботи  Адміністрація
     залізниць  на напрямках  Держприкордонслужби 
     проходження              ТОВ "Трансполіс"
     транспортних  коридорів
     та в  пунктах  пропуску
     через державний кордон

3.11. Удосконалити   систему  Укрзалізниця   1998 -     -       350     -        350      -       -
     організації              КІЗТ      ТОВ   2002
     вагонопотоків,   планів  "Трансполіс"
     формування     поїздів,
     завантаження
     сортувальних станцій  з
     розробленням
     програмного
     забезпечення   на  базі
     нової
     економікотехнологічної
     моделі

3.12. Розробити рекомендації      -"-         1999       -       60      -        60       -       -
     щодо        організації
     перевезень
     спеціалізованими
     поїздами  транспортними
     коридорами

3.13. Розробити       типові  ДДАТ            1998 -     -       120     -        120      -       -
     технології  організації  Держмитслужба    2000
     і            управління  інститут
     міжнародними             "Державто-
     перевезеннями            трансНДІ-
     автомобільним            проект"
     транспортом в Україні

4.  Пропуск транспорту   в    Мінтранс        1998 -     2100    221060  100      60      2000   221000
   пунктах   пропуску   на    Держмитслужба    2005
   державному кордоні         Адміністрація
                              Держприкордон-
                              служби

4.1.  Проаналізувати          Мінтранс        1998 -     100     -       100      -        -       -
     пропускну  спроможність  Держмитслужба    1999
     пунктів   пропуску   на  Адміністрація
     державному  кордоні   у  Держприкордон- 
     межах      транспортних  служби 
     коридорів,       рівень  РВПС
     обслуговування  під час
     перетину     державного
     кордону   та  розробити
     нормативні  вимоги   до
     них

4.2.  Підготувати пропозиції  Укрзалізниця    1999 -     -       60      -        60       -       -
     щодо      удосконалення                   2000
     роботи     прикордонних
     залізничних     станцій
     Чоп,   Ковель,  Ягодин,
     Батєво,      Мостиська,
     Хутір-Михайлівський

4.3.  Здійснити    розбудову  Укравтодор      1998 -     2000    1000    -        -       2000   1000
     автодорожніх   підходів                   2005
     (включаючи      об'єкти
     служби   сервісу)    до
     пунктів   пропуску   на
     державному  кордоні   у
     межах      транспортних
     коридорів

4.4.  Здійснити    розбудову  Держмитслужба   1999 -     -       220000  -        -        -    220000
     пунктів        пропуску                   2005
     автомобілів   у   межах
     транспортних коридорів

5.  Розбудова транспортних    Мінтранс        1998 -    1165670 1620710  -       660    1165670 1620050
   коридорів (інвестиційні    Мінфін           2005              50300                           50300
   проекти)                   Мінекономіки                        екю                             екю
                              Національне
                              агентство   з
                              питань
                              розвитку   та
                              європейської
                              інтеграції

5.1.  Залізничні транспортні
     коридори
5.1.1.
      Здійснити               Укрзалізниця    1998       -      105000   -        -        -    105000
     електрифікацію
     залізниці  на  напрямку
     Красне-Жмеринка
     (коридор N 3)
5.1.2.
      Відновити           та
     модернізувати
     залізничну
     інфраструктуру       на
     напрямках:
      Львів -   Жмеринка   -     -"-          -"-        -       70000   -        -        -     70000
     Київ (коридор N 3);
      Чоп - Львів (коридор       -"-          2000 -     -       89000   -        -        -     89000
     N 5);                                     2005
      Жмеринка -       Одеса     -"-          -"-        -       76000   -        -        -     76000
     (коридор N 9);
      Київ -         Зернове  Укрзалізниця    2000 -     -       48000   -        -        -     48000
     (коридор N 9);                            2005
      Ніжин -   Чернігів   -     -"-          -"-        -       9500    -        -        -      9500
     Горностаївка (коридор
     N 9);
      Ягодин -    Ковель   -     -"-          -"-        -      109000   -        -        -    109000
     Здолбунів   -   Козятин
     (коридор  Балтика-Чорне
     море)
5.1.3.
      Провести   дослідження
     та          підготувати
     пропозиції         щодо
     відновлення          та
     модернізації
     транспортних  коридорів
     (залізничне
     сполучення):
      Мостиська -   Львів  -     -"-          1998 -     -       205     -        205      -       -
     Київ  (через  Жмеринку)                   1999
     (коридор N 3);
      Чоп - Львів   (коридор     -"-          -"-        -       135     -        135      -       -
     N 5);
      Горностаївка - Ніжин -     -"-          1998 -     -       320     -        320      -       -
     Київ - Жмеринка - Одеса                   2000
     (коридор N 9)
5.1.4.
      Розпочати  будівництво     -"-          2000 -     -      256000   -        -        -    256000
     тунелю    на    ділянці                   2005
     Бескид   -   Скотарське
     (коридор N 5)
5.1.5.
      Модернізувати           Укрзалізниця    1999 -     -      70000    -        -        -     70000
     телекомунікаційні                         2000
     системи   на   напрямку
     Захід  - Схід (коридори
     N 3, 5, 9)
5.1.6.
      Обладнати  контейнерні     -"-          1998 -     -      11500    -        -        -     11500
     термінали                                 2000
     вантажопідйомною
     технікою
5.1.7.
      Підготувати             Укрзалізниця    1998
     інвестиційні проекти  з  Національне
     питань        розбудови  агентство   з
     транспортних  коридорів  питань
     із   залученням  коштів  розвитку   та
     Світового    банку    і  європейської
     Європейського     банку  інтеграції
     реконструкції         і
     розвитку,  у тому числі
     проект         розвитку
     українських залізничних
     шляхів (загальний обсяг
     - 200 млн. екю,  в тому
     числі            позика
     Європейського     банку
     реконструкції         і
     розвитку - 150 млн.екю)

5.2.  Автомобільні
     транспортні    коридори
     (що реконструюються)*
5.2.1.
      Здійснити
     реконструкцію  існуючої
     мережі    автомобільних
     доріг      міжна-родних
     транспортних коридорів:
      дорога Львів - Рівне -  Укравтодор      1998 -   475000    -       -        -      475000    -
     Житомир - Київ - 184 км                   2005
     (коридор N 3);
      дорога Сторожниця    -     -"-          1998      500      -       -        -        500     -
     Ужгород  -  Мукачеве  -
     3,4 км (коридор N 5);
      дорога Нові  Яриловичі     -"-          1198 -   357000    -       -        -      357000    -
     - Чернігів  -  Кіпті  -                   2005
     Київ   -   Любашівка  -
     Платонове,  Любашівка -
     Одеса, Кіпті - Бачівськ
     - 162 км (коридор N 9)
--------------------------------
 * Роботи, зазначені у підрозділі 5.2, фінансуються за рахунок державного та місцевих бюджетів.

5.2.2.
      Здійснити     комплекс
     технічних   заходів   з
     метою  покращення  умов
     та   безпеки   руху  на
     автомобільних   дорогах
     транспортних коридорів:
      дорога Краковець     -  Укравтодор      1998 -   20000     -       -        -       20000    -
     Львів - Рівне - Житомир                   2005
     - Київ - 95 км (коридор
     N 3);
      дорога Косини - Чоп  -     -"-          -"-      82000     -       -        -       82000    -
     Стрий      -     Львів;
     Сторожниця - Ужгород  -
     Мукачеве    -    296 км
     (коридор N 5);
      дорога Нові  Яриловичі     -"-          -"-      26000     -       -        -       26000    -
     -  Чернігів - Кіпті   -
     Київ   -   Любашівка  -
     Платонове,  Любашівка -
     Одеса,         Кіпті  -
     Бачівськ -       208 км
     (коридор N 9);
      дорога Ягодин - Ковель
     - Луцьк -  Тернопіль  -     -"-          -"-      68000     -       -        -       68000    -
     Хмельницький  - Вінниця
     - Умань - порти Чорного
     моря,    Тернопіль    -
     Чернівці   -    Порубне
     (Мамалига)   -  131  км
     (коридор     Балтійське
     море - Чорне море);
      дорога Київ -  Полтава  Укравтодор      1998 -   30000     -       -        -       30000    -
     - Харків - Дебальцеве -                   2005
     Ізварине   -     155 км
     (коридор    Європа    -
     Азія);
      дорога Одеса         -    -"-           -"-      19000     -       -        -       19000    -
     Миколаїв   -    Херсон-
     Джанкой  - Керч - 87 км
     (коридор
     Євроазіатський);
      дорога Рені - Ізмаїл -    -"-           -"-      10000     -       -        -       10000    -
     Одеса    -   Херсон   -
     Мелітополь -  Бердянськ
     -      Маріуполь      -
     Новоазовськ  -  51   км
     (коридор ЧЕС)
5.2.3.
      Здійснити реабілітацію  Національне     1999 -   43000   40000     -        -       43000  40000
     автомобільної    дороги  агентство   з    2002             екю                               екю
     Київ - Чоп    (коридори  питань
     N 3; N 5) із залученням  розвитку   та
     кредитних        коштів  європейської
     Європейського     банку  інтеграції
     реконструкції         і  Укравтодор
     розвитку    у   розмірі
     40 млн. екю
5.2.4.
      Здійснити  будівництво  Укравтодор      1998 -     -     20000     -        -         -    20000
     автомобільної    дороги                   2005
     Умань  -  Краковець  на
     підходах  до державного
     кордону з     Польщею -
     13 км (коридор N 3)
5.2.5.
      Здійснити  будівництво  Укравтодор      1998 -    3000   3000      -        -       3000   3000
     мостового      переходу  Національне      2000             екю                        екю
     через  річку   Західний  агентство   з
     Буг у рамках реалізації  питань
     програми  прикордонного  розвитку   та
     співробітництва   TACIS  європейської
     із  залученням   коштів  інтеграції
     Європейського     Союзу  Волинська
     (коридор     Балтійське  облдерж-
     море - Чорне море)       адміністрація
5.2.6.
      Розробити        схеми
     розміщення  комплексних
     пунктів    сервісу   на
     автомобільних   дорогах
     транспортних коридорів:
      дорога Київ - Львів  -  Укравтодор      1998       90      -       -        -        90      -
     Краковець         (Чоп)  ДДАТ інститут
     (коридори N 3 і N 5);    "Укрдіпродор"
      дорога Нові  Яриловичі      -"-         -"-        80      -       -        -        80      -
     -  Чернігів   -   Кіпті
     (Бачівськ)   -  Київ  -
     Одеса (коридор N 9)
5.2.7.
      Здійснити  будівництво  Укравтодор      1998 -    1000   8000      -        -       1000    8000
     нових  і  реконструкцію  ДДАТ             2005
     існуючих    комплексних
     пунктів    сервісу   та
     вантажних терміналів
5.2.8.
      Здійснити               Укравтодор      -"-      25000     -       -        -       25000    -
     переоснащення  дорожніх
     організацій    сучасною
     дорожньо-будівельною
     технікою,  машинами   і
     механізмами         для
     утримання
     автомобільних    доріг,
     що знаходяться у  межах
     транспортних коридорів
5.2.9.
      Підготувати             Мінтранс        1998
     інвестиційні проекти  з  Національне
     питань        розбудови  агентство   з
     транспортних  коридорів  питань
     із   залученням  коштів  розвитку   та
     Світового    банку    і  європейської
     Європейського     банку  інтеграції
     реконструкції         і
     розвитку,  у тому числі
     проект         розвитку
     автодоріг      України,
     (загальний обсяг     -
     304 млн. доларів   США,
     в тому   числі   позика
     Світового  банку      -
     200 млн. доларів США)
5.2.10.
      Розробити і   провести  ДДАТ інститут   1998 -     -      600      -        -        -      600
     на       одному       з  "Державто-       2005
     транспортних  коридорів  трансНДІ-
     дослідні   випробування  проект"
     автоматизованої системи
     взаєморозрахунків    за
     міжнародні автомобільні
     перевезення  та надання
     сервісних        послуг
     перевізникам

5.3. Автомобільні
     транспортні    коридори
     (намічені           для
     будівництва)
5.3.1.
      Розробити     техніко-  ВАТ             1998 -     -      900      -        -        -      900
     економічні               "Українські      2000
     обгрунтування            транспортні
     інвестицій               коридори"
     автомобільних доріг  на
     напрямках:
      Краковець -  Львів   -  (Укртранскор)
     Тернопіль             -  Укравтодор
     Хмельницький -  Вінниця  інститут
     - Київ (коридор N 3);    "Укрдіпродор"
      Косини               -     -"-          -"-        -      600      -        -        -      600
     Івано-Франківськ      -
     Тернопіль  -   Підгайці
     (коридор N 5)
5.3.2.
      Виконати передпроектні  Укртранскор     1998 -
     роботи               до  Укравтодор       2000
     техніко-економічних      інститут
     обгрунтувань             "Укрдіпродор"
     автомобільних  доріг на
     напрямках:
      коридор     Балтійське     -"-          -"-        -     1200      -        -        -     1200
     море   -   Чорне  море:
     Ягодин - Ковель - Луцьк
     -  Хмельницький - Балта
     - Одеса;
      коридор Європа - Азія:     -"-          -"-        -     1500      -        -        -     1500
     на  ділянці  Вінниця  -
     Кіровоград            -
     Дніпропетровськ       -
     Донецьк - Ізварине;
      коридор                    -"-          -"-        -      750      -        -        -      750
     Північ-Південь:  Харків
     - Полтава - Кременчук -
     Кіровоград - Одеса;
      коридор                    -"-          -"-        -      850      -        -        -      850
     Євроазіатський: Одеса -
     Миколаїв  -  Херсон   -
     Джанкой - Керч
5.3.3.
      Розробити     проектну  Укртранскор     1999 -     -     4500      -        -        -     4500
     документацію         на  Укравтодор       2002
     будівництво              інститут
     автомобільної дороги на  "Укрдіпродор"
     ділянці  Київ - Вінниця
     (коридор N 3)

5.4.  Морський транспорт
5.4.1.
      Здійснити  будівництво
     нових  і  реконструкцію
     існуючих       об'єктів
     морського    транспорту
     (коридори          N 9;
     Балтійське море - Чорне
     море) :
     порт Іллічівськ :        ДДМРТУ          1998       -     28000     -        -        -     28000
      комплекс                порт
     перевантажування         Іллічівськ
     міндобрив на причалі
     N 19 (реконструкція);
      комплекс                  -"-           1999 -     -     19000     -        -        -     19000
     перевантажування                          2005
     цементу на причалі N 21
     (нове будівництво);
      промстанція        для    -"-           -"-        -     2500      -        -        -      2500
     відстою         вагонів
     цементовозів          і
     розв'язки
     вагонопотоків;
      комплекс                ДДМРТУ   порт   1999 -     -     93000     -        -        -     93000
     перевантажування  зерна  Іллічівськ       2005
     на  причалі  N 17 (нове
     будівництво);
      бункерувальна     база    -"-           -"-        -     17000     -        -        -     17000
     (плав.          Причал)
     (реконструкція);
     порт Одеса:              ДДМРТУ   порт   -"-        -     25000     -        -        -     25000
      підхідний канал         Одеса
     (реконструкція);
      причал N 5-н              -"-           -"-        -     21100     -        -        -     21100
     (реконструкція);
      причал N 7-н              -"-           -"-        -     25000     -        -        -     25000
     (реконструкція);
      причали N 5-6             -"-           -"-        -     9000      -        -        -      9000
     Карантинного      молу.
     Комплекс
     перевантажування
     генеральних    вантажів
     (реконструкція);
      причал N 29, включаючи    -"-           1999       -     15300     -        -        -     15300
     причал,  що передається
     порту (реконструкція);
     порт Южний:
      комплекс                ДДМРТУ   порт   1999 -     -     75000     -        -        -     75000
     перевантажування рідкої  Южний            2005
     сірки на причалі  N  15
     (нове будівництво);
      комплекс                ДДМРТУ   порт   1998       -     44000     -        -        -     44000
     перевантажування         Южний
     міндобрив  на  причалах
     N 16 - 17
     (реконструкція);
      транспортний  комплекс    -"-           1999 -     -     300000    -        -        -    300000
     перевантажування      і                   2005
     складування    зернових
     вантажів на причалі N 8
     (нове будівництво);
      ділянка     сортування    -"-           2004 -     -      220      -        -        -      220
     вагонів, обслуговування                   2005
     і    ремонту   рухомого
     складу            (нове
     будівництво);
     порт Миколаїв:           ДДМРТУ   порт   1999 -     -     1000      -        -        -     1000
      комплекс                Миколаїв         2000
     перевантажування
     міндобрив на    причалі
     N 13 (реконструкція);
     порт Маріуполь:
      комплекс                порт            -"-        -     26000     -        -        -     26000
     перевантажування         Маріуполь
     контейнерних   вантажів
     на   причалах  N  15-16
     (реконструкція);
      комплекс                  -"-           -"-        -     20000     -        -        -     20000
     перевантажування  зерна
     на      причалі    N 6а
     (реконструкція);
      вугільно-
     перевантажувальний       порт            1999 -     -     11000     -        -        -     11000
     комплекс                 Маріуполь        2000
     (реконструкція)
5.4.2.
      Реалізувати     проект  Мінтранс        1998 -     -     7300      -        -        -     7300
     "Покращення    поромної  Національне      1999             екю                               екю
     переправи Іллічівськ  -  агентство   з
     Поті"   (для  з'єднання  питань
     коридору N 9 і коридору  розвитку   та
     ТРАСЕКА)    в    рамках  європейської
     програми TACIS           інтеграції
5.4.3.
      Здійснити  будівництво
     нових          об'єктів
     річкового    транспорту
     (транспортний   коридор
     N 7):
     порт Рені:               ДДМРТУ   порт   -"-        -     5000      -        -        -     5000
      комплекс                Рені
     перевантажування
     міндобрив  на  причалах
     N 15, 16;
      судохідне русло Прорва  ДДМРТУ          1998 -   6000      -       -        -       6000     -
     на             р.Дунай.                   1999
     Днопоглиблювальні
     роботи  та  випрямлення
     русла

     Судноплавний шлях         -"-            2002 -  27900  110100      -     2000      27900 108100
     загального користування                   2005
     "Канал Дунай - Чорне
     море"

5.5.  Проведення  попередніх  Мінтранс   ТОВ  -"-        -       30      -        -        -       30
     досліджень    з   метою  "Трансполіс"
     створення  міжнародного
     транспортного  коридору
     Європа   -    Азія    у
     взаємодії  з  країнами,
     територією         яких
     проходитиме коридор

5.6.  Розробити   пропозиції     -"-          1998       10      -       10       -        -       -
     щодо       небюджетного
     фінансування      робіт
     Програми  створення  та
     функціонування
     національної     мережі
     міжнародних
     транспортних  коридорів
     в Україні

(  Додаток  із  змінами,  внесеними  згідно з Постановами КМ N 878
(  878-2002-п  )  від  01.07.2002,  N  1402  (  1402-2003-п  ) від
04.09.2003 )