ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

                             Л И С Т

                 19.04.2005  N 25/3-14-34/4247-ЕП

                                      Начальникам регіональних
                                      митниць
                                      Начальникам митниць


                 Про порядок переміщення товарів
              у митному режимі тимчасового ввезення


     Порядок переміщення  через  митний  кордон  України товарів і
транспортних засобів, митне регулювання, пов'язане з встановленням
та  справлянням  податків і зборів,  процедури митного контролю та
оформлення,  у тому числі застосування  митних  режимів,  визначає
Митний кодекс України від 11.07.02 N 92-IV ( 92-15 ).

     Застосування митного  режиму  тимчасового  ввезення визначено
положеннями глави 34 цього Кодексу ( 92-15 ).

     З приєднанням України до  Конвенції  про  тимчасове  ввезення
( 995_472  )  (Закон  України  від  24.03.04 N 1661-IV ( 1661-15 )
питання застосування митного  режиму  тимчасового  ввезення  також
регулюються і на засадах,  визначених цією Конвенцією та Додатками
до неї.

     Відповідно до  положень  статті  2  глави   II   "Сфера   дії
Конвенції"  (  995_472 ) кожна із Договірних Сторін зобов'язується
надавати  згоду  на  тимчасове  ввезення  товарів,  зазначених   у
Додатках до цієї Конвенції. Режим тимчасового ввезення надається з
загальним умовним звільненням від ввізного мита і податків та  без
застосування ввізних обмежень чи заборон економічного характеру.

     Тимчасове ввезення,  відповідно до статті 1 глави I "Загальні
положення" цієї Конвенції ( 995_472 ),  це -  митний  режим,  який
дозволяє   приймати   на  митну  територію  певні  товари,  умовно
звільнені від ввізного мита і податків,  без застосування  заборон
чи обмежень економічного характеру на ввезення; такі товари, мають
ввозитися  з  визначеною  метою  і  призначатися  для   подальшого
вивезення  у  встановлений  термін,  та не піддаватися змінам,  за
винятком  нормального  зниження  їхньої   вартості   (амортизації)
внаслідок їхнього використання.

     Для цілей  цієї  Конвенції  ( 995_472 ) термін "ввізне мито і
податки  "означає"  ввізне  мито  та  всі  інші  збори,   податки,
нарахування  та  інші  платежі,  які  стягуються  під час ввезення
товарів (у тому числі транспортних засобів),  за винятком платежів
та  зборів,  розмір  яких не перевищує приблизної вартості наданих
послуг".

     Відповідно до положень законодавчих актів  України  з  питань
оподаткування такими ввізним митом і податками в Україні є податок
на додану вартість, акцизний збір та ввізне мито.

     Згідно зі статтею 19 Закону України "Про міжнародні  договори
України"  від  29.06.04  N  1906-IV  (  1906-15 ) чинні міжнародні
договори України,  згода на обов'язковість яких  надана  Верховною
Радою   України,   є   частиною   національного   законодавства  і
застосовуються у порядку,  передбаченому  для  норм  національного
законодавства.  Якщо  міжнародним  договором України,  який набрав
чинності в установленому порядку,  встановлено інші  правила,  ніж
ті,  що передбачені у відповідному акті законодавства України,  то
застосовуються правила міжнародного договору.

     Аналогічні правові  норми  закладено  і  в  положеннях  таких
законів  з  питань  оподаткування  як  Закон  України "Про систему
оподаткування" від 25.06.91 N 1251-XII ( 1251-12  )  (стаття  19),
Закон України  "Про  Єдиний  митний тариф" від 05.02.92 N 2097-XII
( 2097-12 ) (стаття 26) та Закон України "Про  податок  на  додану
вартість"  від  03.04.97  N  168/97-ВР  (  168/97-ВР ) (пункт 11.4
статті 11).

     З урахуванням  вищевикладеного  звертаємо   Вашу   увагу   на
необхідність   неухильного   дотримання   митними   органами  норм
вищезазначених актів законодавства України при переміщенні товарів
у митному режимі тимчасового ввезення.

 Заступник Голови Служби                                 П.В.Пашко

 WEB MD Office "НПО Поверхность",
 www.master-d.com.ua