Протокол
про передачу Урядом України Федеративній
Республіці Німеччина мистецьких творів та
документів, пов'язаних з життям і діяльністю
Йогана Вольфганга фон Гете
Дата підписання: 04.05.1993
Дата набуття чинності: 04.05.1993
Прагнучи зміцнювати дружні відносини і співробітництво між
народами України і Федеративної Республіки Німеччина,
будучи переконаним у необхідності охорони і збереження
культурної спадщини,
Уряд України передає Федеративній Республіці Німеччина у
розпорядження Вільної держави Баварії твори та документи,
пов'язані з життям і діяльністю великого німецького поета Йогана
Вольфганга фон Гете, перелік яких додається до цього Протоколу.
Цей Протокол підписано в м. Бонні 4 травня 1993 року в двох
примірниках, кожний українською і німецькою мовами, причому обидва
тексти є автентичними.
За Україну За Федеративну Республіку
Німеччина
(підпис) (підпис)
За Вільну державу Баварія
(підпис)
Додаток
до Протоколу про передачу
Урядом України Федеративній
Республіці Німеччина
мистецьких творів та
документів, пов'язаних з
життям та діяльністю Йоганна
Вольфганга фон Гете
------------------------------------------------------------------------
|1. |Невідомий |Копія портрету сестри Гете Корнелії|Папір, олівець|
| |майстер | | |
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|2. |Невідомий |Портрет Лобейка |Папір, олівець|
| |майстер | | |
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|3. |Функе К. |Портрет матері Й. Гете |Гравюра на |
| | | |металі |
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|4. |Функе К. |Портрет Й. Гете |Гравюра на |
| | | |металі |
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|5. |Х'юсферер А. |Жіночий портрет |Гравюра на |
| | | |металі |
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|6.-|Невідомий автор|Одинадцять екслібрісів з колекції |Офорт |
|16.| |Шейнкопфа | |
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|17.|Невідомий |Портрет Лілі, уродженої Шейнман |Гравюра на |
| |майстер | |металі |
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|18.| |Лист до Германа Хартеля від |Рукописний |
| | |16.02.1850 | |
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|19.|Гете Й. В. |Пейзаж з великим деревом |Папір, олівець|
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|20.|Преллер Ф. |Гете на смертному одрі |Малюнок |
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|21.|Преллер Ф. |Гете на смертному одрі |Літографія |
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|22.|Шюз Ф. |Озеро у горах |Папір, олівець|
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|23.|Преллер Ф. |Гете на смертному одрі |Літографія |
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|24.|Функе К. |Гете на смертному одрі |Гравюра на |
| | | |металі |
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|25.|Гете Й. В. |Портрет Корнелії Гете |Папір, олівець|
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|26.|Невідомий автор|Копія з портрету сестри Гете |Папір, олівець|
| | |Корнелії | |
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|27.|Невідомий |Жіночий портрет (овал) |Фото |
| |майстер | | |
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|28.| |Лист від 16.03.1910 р. |Друкований |
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|29.| |Лист від 25.03.1910 р. |Рукописний |
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|30.| |Лист від 05.02.1878 р. |Рукописний |
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|31.| |Лист від 13.03.1895 р. |Рукописний |
|---+---------------+-----------------------------------+--------------|
|32.|Невідомий |Люксембург |Кольорова |
| |майстер | |літографія |
-------------------------------------------------------------------------