МІНІСТЕРСТВО АГРОПРОМИСЛОВОГО КОМПЛЕКСУ УКРАЇНИ
МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ УКРАЇНИ
МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ
Н А К А З
N 195/129/65 від 14.05.99 Зареєстровано в Міністерстві
м.Київ юстиції України
4 червня 1999 р.
vd990514 vn195/129/65 за N 351/3644
Про затвердження Порядку поставки концерном "Украгротехсервіс"
державним машинно-технологічним станціям, сільськогосподарським
товаровиробникам та іншим суб'єктам господарювання усіх форм
власності тракторів, сільськогосподарської техніки фірми
"Дір енд Компані", запасних частин і технічних рідин та
проведення розрахунків за них
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від
24 грудня 1997 року N 1464 ( 1464-97-п ) "Про надання гарантій
Кабінету Міністрів України та Міністерства фінансів щодо
забезпечення погашення кредитів США, які залучаються для
фінансування закупівлі концерном "Украгротехсервіс" тракторів та
сільськогосподарських машин" та на виконання пункту 6 постанови
Кабінету Міністрів України від 22 січня 1999 року N 76 ( 76-99-п )
"Про заходи щодо підвищення ефективності використання закупленої
під гарантії Кабінету Міністрів України сільськогосподарської
техніки та порядок розрахунків за неї" Н А К А З У Є М О:
1. Затвердити Порядок поставки концерном "Украгротехсервіс"
державним машинно-технологічним станціям, сільськогосподарським
товаровиробникам та іншим суб'єктам господарювання усіх форм
власності тракторів, сільськогосподарської техніки фірми "Дір енд
Компані", запасних частин і технічних рідин та проведення
розрахунків за них, що додається.
2. Вважати таким, що втратив чинність, наказ Мінагропрому,
Мінфіну та Мінекономіки від 16 лютого 1998 року N 46/57/17
( z0207-98 ) "Про затвердження Порядку поставки концерном
"Украгротехсервіс" тракторів, сільськогосподарських машин та
обладнання фірми "Дір енд Компані", необхідних для їх експлуатації
запасних частин і технічних рідин, плугів та інших
сільськогосподарських машин і обладнання вітчизняного виробництва
одержувачам - підприємствам усіх форм власності та механізму
повернення коштів за отриману техніку", що зареєстрований в
Мін'юсті 26.03.98 за N 207/2647.
3. Контроль за виконанням наказу покласти на заступника
міністра агропромислового комплексу Шпака В.Ф., заступника
міністра фінансів Макацарію С.М., заступника міністра економіки
Семенчука М.В.
Міністр агропромислового
комплексу Б.К.Супіханов
Міністр фінансів О.І.Мітюков
В.о.Міністра економіки
України В.М.Кальник
Затверджено
Наказ Міністерства агропромислового комплексу
України, Міністерства фінансів України,
Міністерства економіки України 14.05.99
N 195/129/65
Порядок
поставки концерном "Украгротехсервіс" державним
машинно-технологічним станціям, сільськогосподарським
товаровиробникам та іншим суб'єктам господарювання
усіх форм власності тракторів, сільськогосподарської
техніки фірми "Дір енд Компані", запасних частин і
технічних рідин та проведення розрахунків за них
1. Загальна частина
1.1. Порядок розроблено на виконання постанови Кабінету
Міністрів України від 24 грудня 1997 року N 1464 ( 1464-97-п )
"Про надання гарантій Кабінету Міністрів України та Міністерства
фінансів щодо забезпечення погашення кредитів США, які залучаються
для фінансування закупівлі концерном "Украгротехсервіс" тракторів
та сільськогосподарських машин" та постанови Кабінету Міністрів
України від 22 січня 1999 року N 76 ( 76-99-п ) "Про заходи щодо
підвищення ефективності використання закупленої під гарантії
Кабінету Міністрів України сільськогосподарської техніки та
порядок розрахунків за неї".
Цей Порядок встановлює механізм поставки концерном
"Украгротехсервіс" (далі - Украгротехсервіс) тракторів,
сільськогосподарських машин фірми "Дір енд Компані", необхідних
для їх експлуатації запасних частин і технічних рідин (далі -
техніка) одержувачам - державним машинно-технологічним станціям,
сільськогосподарським товаровиробникам та іншим суб'єктам
господарювання усіх форм власності, які отримали
сільськогосподарську техніку (далі - Покупці), та проведення
розрахунків за них.
1.2. Поставка техніки в Україну здійснена відповідно до
зовнішньоторговельного контракту з купівлі-продажу
сільськогосподарської техніки від 17 листопада 1996 року N 10-5,
укладеного між концерном "Украгротехсервіс" та компанією "Джон Дір
Експорт", та доповнення N 1 від 12 липня 1997 року, поправки N 2
від 23 жовтня 1997 року і додатків NN 1, 3, 4, 5, 6 від 23 жовтня
1997 року до нього (далі - зовнішньоторговельний контракт).
1.3. Зовнішньоторговельний контракт, зазначений у пункті 1.2
Порядку, фінансується за рахунок іноземних кредитів, залучених під
державні гарантії і наданих Украгротехсервісу.
2. Поставка техніки
2.1. Поставка техніки державним МТС, іншим суб'єктам
господарювання усіх форм власності здійснюється
Украгротехсервісом, виходячи з їх платоспроможності.
Поставка тракторів "Джон Дір" державним МТС здійснюється за
розподілом Мінагропрому, виходячи з наявності зазначених
тракторів, що перебувають на відповідальному зберіганні в областях
згідно з укладеними договорами зберігання.
2.2. Украгротехсервіс укладає з Покупцями договори про
поставку техніки на умовах розстрочення кінцевого розрахунку
строком на 5 років. Техніка передається за цінами
зовнішньоторговельного контракту без ПДВ. Передача техніки від
Украгротехсервісу до Покупця здійснюється на основі
листа-доручення, видаткової накладної і оформляється актом про
передачу-приймання. Передача права власності на техніку
проводиться після кінцевого розрахунку за неї.
2.3. Покупці на підставі актів передачі-приймання техніки
приймають її на свій баланс.
3. Проведення розрахунків за поставлену техніку
3.1. Відповідно до пункту 11 постанови Кабінету Міністрів
України від 24 грудня 1997 року N 1464 ( 1464-97-п ) Міністерство
фінансів щорічно, починаючи з 1998 року до кінця терміну дії
зовнішніх кредитних угод, передбачає в державному бюджеті витрати
на забезпечення виконання зобов'язань за іноземними кредитами, що
залучаються для фінансування, відповідно, 85 та 15 відсотків
вартості зовнішньоторговельного контракту, та здійснює платежі на
користь іноземного кредитора згідно з графіком, наданим
Укрексімбанком як банком-агентом Кабінету Міністрів України.
3.2. Погашення заборгованості перед бюджетом, яка виникла у
зв'язку зі здійсненням Міністерством фінансів платежів за
зовнішніми кредитними угодами на умовах пункту 3.1 Порядку,
здійснюється Покупцями з урахуванням сплати відсотків та всіх
витрат, пов'язаних з обслуговуванням кредитів, шляхом поставки до
державного резерву еквівалентної кількості пшениці (м'якої)
третього класу за ціною 115 доларів США за одну тонну, іншої
сільськогосподарської продукції і продуктів її переробки з
урахуванням погоджених коефіцієнтів та поставки продовольства для
потреб Збройних Сил за прямими договорами й цінами, узгодженими з
Міністерством оборони - шляхом проведення взаємозаліку або
власними коштами.
Вартість зданої пшениці, іншої сільськогосподарської
продукції та продуктів її переробки перераховується у гривневий
еквівалент за курсом Національного банку України на день поставки
сільськогосподарської продукції до державного резерву.
3.3. Терміни та обсяги платежів з погашення заборгованості
перед бюджетом у зв'язку зі здійсненням Міністерством фінансів
розрахунків за зовнішніми кредитними зобов'язаннями, відповідно до
пункту 3.2 цього Порядку, визначаються Угодою між Мінфіном,
Укрексімбанком, Мінагропромом, Украгротехсервісом та
Держкомрезервом, в якій передбачено відповідальність
Украгротехсервісу за своєчасні розрахунки з бюджетом. Крім того,
між Укрексімбанком, як банком-агентом Кабінету Міністрів України,
та Украгротехсервісом укладаються договори застави та/або поруки.
Предметом застави має бути техніка і майно Украгротехсервісу.
3.4. Покупці техніки укладають з Украгротехсервісом та
хлібоприймальними підприємствами договори про поставку зерна до
державного резерву. Здана продукція хлібоприймальними
підприємствами оформляється прибутковою квитанцією (форма 13) з
поміткою "Концерну "Украгротехсервіс" в рахунок договору про
поставлену техніку".
3.5. Для передачі зерна до державного резерву Покупці
складають та передають хлібоприймальним підприємствам реєстри
прибуткових квитанцій форми 13 у трьох примірниках, на підставі
яких складають приймальний акт (форма Р-16). У приймальних актах
за формою Р-16 зазначається, за які матеріальні цінності
поставляється зерно, залікова й фізична вага, дата й номер
постанови Кабінету Міністрів України. Повинні бути підписи
відповідальних осіб та чіткі відбитки печатки підприємства.
Показники якості зерна повинні відповідати вимогам ГОСТу поставки
продукції. До приймального акта Р-16 додається картка аналізу
зерна. Перший примірник приймального акта за формою Р-16 з
відміткою "Концерну "Украгротехсервіс" в рахунок договору про
поставлену техніку" передається представнику Украгротехсервісу для
передачі до Держкомрезерву і є підставою для подальшого
переоформлення бюджетної заборгованості з концерну
"Украгротехсервіс" на Держкомрезерв. Одночасно з наданням
приймальних актів за формою Р-16 Покупцями надаються податкові
накладні Украгротехсервісу, на підставі яких Украгротехсервісом
виписуються податкові накладні на Держкомрезерв.
3.6. На підставі складеного реєстру форм Р-16 концерн
"Украгротехсервіс" підписує з Держкомрезервом та Головним
управлінням Державного казначейства акт про передачу-приймання
зерна до державного резерву (додаток) у рахунок погашення
заборгованості за поставлену техніку, який подається в Мінфін для
затвердження.
Головне управління Державного казначейства України на
підставі зведеного акта про приймання-передачу зерна до державного
резерву оформляє погашення заборгованості концерну
"Украгротехсервіс" перед державним бюджетом на суму, еквівалентну
обсягу зданої сільськогосподарської продукції, виходячи з ціни
пшениці м'якої третього класу по 115 доларів США за одну тонну, і
передає Міністерству фінансів інформацію про суму погашеної
заборгованості.
У разі виникнення різниці між вартістю прийнятого Державним
комітетом по матеріальних резервах продовольчого зерна, іншої
сільськогосподарської продукції та продуктів її переробки сальдо
цієї різниці відноситься на результати виконання державного
бюджету за відповідний рік.
3.7. Витрати, пов'язані з транспортуванням зерна до
хлібоприймальних підприємств, та витрати заготівельних
(переробних) підприємств з приймання, доробки зерна до базисних
кондицій відшкодовуються безпосередньо Покупцями. Витрати,
пов'язані зі зберіганням та переробкою поставленої продукції,
відшкодовуються за рахунок коштів, отриманих Державним комітетом
по матеріальних резервах від реалізації згідно з рішенням Кабінету
Міністрів України еквівалентної кількості сільськогосподарської
продукції та продуктів її переробки.
3.8. Поставлене сільськогосподарськими товаровиробниками та
іншими суб'єктами господарювання усіх форм власності продовольче
зерно оприбутковується Держкомрезервом за середньозваженими
цінами, що фактично складуться на біржових торгах України за
спотовими контрактами на дату його поставки. Облік
сільськогосподарської продукції і продуктів її переробки, які
надійшли для проведення розрахунків за сільськогосподарську
техніку, проводиться окремо.
3.9. Поставка продовольства для потреб Збройних Сил
здійснюється за прямими договорами і цінами, узгодженими з
Міністерством оборони.
3.10. Погашення власними коштами Украгротехсервісом
заборгованості перед державним бюджетом, яка виникла внаслідок
здійснення Міністерством фінансів платежів за зовнішніми
кредитними угодами на умовах пункту 3.1 Порядку, здійснюється
шляхом перерахування коштів:
у національній валюті - на рахунок Головного управління
Державного казначейства N 35100720560501 у Національному банку
України, МФО 300001;
у вільноконвертованій валюті - на рахунок Головного
управління Державного казначейства N 35133300112 у Національному
банку України, МФО 300001.
3.11. При невиконанні зобов'язань щодо розрахунків за
поставлену техніку до Покупців буде застосовано Украгротехсервісом
санкції, передбачені договором про поставку техніки.
3.12. Облік операцій, пов'язаних з придбанням, передачею
Покупцям та проведенням розрахунків за отриману техніку
проводиться на підставі Положення про організацію бухгалтерського
обліку і звітності в Україні, затвердженого постановою Кабінету
Міністрів України від 3 квітня 1993 року N 250 ( 250-93-п ), із
змінами і доповненнями.
4. Контроль за виконанням цього Порядку
4.1. Укрексімбанк повідомляє Міністерству фінансів, концерну
"Украгротехсервіс" уточнені суми платежів на кожний період
розрахунків.
Один раз у рік до 15 грудня оформляється загальний акт звірки
заборгованості Украгротехсервісу перед державним бюджетом між
концерном "Украгротехсервіс", Мінфіном та Укрексімбанком.
4.2. Контроль за виконанням цього Порядку покладається на:
- концерн "Украгротехсервіс" - за поставку техніки Покупцям
та своєчасне погашення заборгованості перед бюджетом, подання
документів, передбачених цим Порядком для переоформлення
заборгованості перед бюджетом;
- на дочірні підприємства ДАК "Хліб України" і
Держкомрезерв - за своєчасне приймання продукції, облік та
оформлення її до державного резерву в погашення заборгованості
перед бюджетом за поставлену техніку.
Узяти до відома, що пунктом 3 постанови Кабінету Міністрів
України від 22 січня 1999 року N 76 ( 76-99-п ) передбачено, що
Міністерство агропромислового комплексу, Рада Міністрів Автономної
Республіки Крим, обласні державні адміністрації разом з концерном
"Украгротехсервіс" забезпечують проведення, починаючи з 1999 року,
розрахунків державних машинно-технологічних станцій,
сільськогосподарських товаровиробників та інших суб'єктів
господарювання з державним бюджетом з урахуванням витрат,
пов'язаних з обслуговуванням кредитів, але не пізніше 15 грудня
кожного звітного року.
4.3. Узагальнена інформація про хід проведення розрахунків за
техніку один раз на рік подається концерном "Украгротехсервіс" до
Міністерства економіки, Міністерства фінансів та Укрексімбанку.
Відповідно до запиту Мінекономіки, Мінфіну та Укрексімбанку
концерном "Украгротехсервіс" подається поточна інформація не
пізніше 10 днів з дня його одержання.
Начальник Головного управління
технічної політики, енергетики,
балансів і маркетингу
матеріально-технічних ресурсів
Мінагропрому України Даценко М.С.
Додаток
до Порядку поставки концерном "Украгротехсервіс"
державним машинно-технологічним станціям,
сільськогосподарським товаровиробникам та іншим
суб'єктам господарювання усіх форм власності
тракторів, сільськогосподарської техніки фірми
"Дір енд Компані", запасних частин і технічних
рідин та проведення розрахунків за них
Акт N ________
про передачу-приймання зерна до державного резерву
м.Київ "___" _______________ 1999 р.
Концерн "Украгротехсервіс" в особі заступника Голови
правління ________________________________ та Державний комітет по
матеріальних резервах в особі ____________________________________
відповідно до Порядку поставки концерном "Украгротехсервіс"
державним машинно-технологічним станціям, сільськогосподарським
товаровиробникам та іншим суб'єктам господарювання усіх форм
власності тракторів, сільськогосподарської техніки фірми "Дір енд
Компані", запасних частин і технічних рідин та проведення
розрахунків за них" на підставі форм Р-16 підтверджують, що в
1999 році користувачами техніки на заготівельні підприємства до
державного резерву здана така сільськогосподарська продукція:
------------------------------------------------------------------
|Назва |Клас|Обсяг,| Вартість |Різниця між се-|
|про- | |тонн |----------------------------|редньозваженою |
|дукції | | |За формою|Виходячи з ціни на|біржовою ціною |
| | | |N Р-16 |пшеницю (м'яку) |та ціною по |
| | | | |третього класу - |115$ США за |
| | | | |115 доларів США |постановою КМУ |
| | | |---------+------------------|від 22.01.99 |
| | | | гривень | доларів |гривень|N 76, гривень |
| | | | | США | | |
|-------+----+------+---------+----------+-------+---------------|
|-------+----+------+---------+----------+-------+---------------|
|-------+----+------+---------+----------+-------+---------------|
|------------+------+---------+----------+-------+---------------|
|Загалом | | | | | |
------------------------------------------------------------------
Загальна вартість переданої до державного резерву
сільськогосподарської продукції становить:
- за формою Р-16 ____________________________________ гривень
- виходячи з ціни
на пшеницю (м'яку)
III кл. - 115 доларів
США ________________________________________ доларів США
що відповідає ______________________________________ гривень.
Різниця між середньозваженою біржовою ціною та ціною по
115$ США за 1 тонну згідно з постановою КМУ від 22.01.99 N 76
становить ________ гривень.
Зведений акт складено на підставі приймальних актів (форма
Р-16).
Перелік організацій, що здійснили заготівлю зерна, додається.
Концерн Державний комітет по Головне управління
"Украгротехсервіс" матеріальних резервах Державного
казначейства України
____________________ ____________________ ____________________
(підпис) (підпис) (підпис)
____________________ ____________________ ____________________
(прізвище, ім'я, (прізвище, ім'я, (прізвище, ім'я,
по батькові, посада) по батькові, посада) по батькові, посада)
М.П. М.П. М.П.