МІНІСТЕРСТВО ЗАКОРДОННИХ СПРАВ УКРАЇНИ
Л И С Т
13.04.2006 N 71/кпп/14-296
Державна митна служба
України
Щодо оформлення автомобілів, які вивозяться
за межі Італійської Республіки
У відповідь на ваш N 11/2-10/1770 від 21.02.06 стосовно
процедури оформлення автомобілів, які вивозяться за межі Італії,
повідомляємо таке.
У разі остаточного вивезення автомобіля з території
Італійської Республіки його власник зобов'язаний звернутися у
регіональне відділення Генеральної дирекції реєстрації
транспортних засобів за місцем проживання із заявою щодо зняття
свого транспортного засобу з Державного автомобільного реєстру.
Зазначена необхідність обумовлена італійським законодавством, яке
передбачає сплату власником транспортного засобу відповідного
податку на дороги до зняття його автомобіля з обліку.
Заява повинна бути підписана власником транспортного засобу,
спадкоємцем або власником, який з будь-яких причин не був внесений
у Державний автомобільний реєстр як власник. Якщо заява не
підписується у присутності відповідального співробітника, що
приймає заяву, до неї необхідно долучити фотокопію посвідчення
особи / особистого документа особи, яка підписує заяву.
До зазначеної заяви подаються:
- довідка про власність або лист-вкладка до техпаспорта;
- технічний паспорт;
- реєстраційні номери.
У тому випадку, коли заява подається власником автомобіля,
який не був зареєстрований у Державному автомобільному реєстрі,
крім вказаних вище документів потрібно подати документи про
купівлю транспортного засобу (приватний документ з підписом,
засвідченим нотаріусом, офіційний документ компетентної установи)
або особисте засвідчення (яке підтверджує акт купівлі та вказує
причини, з яких не додається документ про купівлю).
Після зняття з реєстрації транспортного засобу, який
остаточно вивозиться за межі Італійської Республіки, його
власникові навзамін вилученого технічного паспорта видається т.зв.
"дорожній листок" та тимчасові реєстраційні номери для автомобіля.
У "дорожньому листку" вказується маршрут переїзду
транспортного засобу в країну наступної реєстрації, період
переїзду та технічні дані автомобіля. При цьому, максимальний
термін дії зазначеного документа становить 60 днів.
Винятки складають лише нові експериментальні незареєстровані
автомобілі, на які регіональне відділення Генеральної дирекції
реєстрації транспортних засобів може видати заводу-виробнику
спеціальний "дорожній листок" з терміном дії не більше 180 днів
без обмежень маршруту.
Для реєстрації автомобіля в одній з країн - членів ЄС
вимагається оригінал технічного паспорта, виданий в Італії
(європейська директива 1999/37/СЕ). З цієї причини технічний
паспорт не вилучається, а повертається власникові автомобіля
відповідним чином анульований.
Важливо відзначити, що з 1 березня 1998 року автомобіль,
вивезений за межі Італійської Республіки, може бути знятий з
Державного автомобільного реєстру через консульські відділи
дипломатичних представництв Італії за кордоном.
У цьому випадку заява про зняття з реєстраційного обліку
надсилається консульським відділом до регіонального відділення
Генеральної дирекції реєстрації транспортних засобів за місцем
реєстрації автомобіля.
Разом із цією заявою, поданою власником або особою, яка має
відповідні права, підтверджені згідно з італійським
законодавством, консульський відділ надсилає також реєстраційні
номери і документи (технічний паспорт та лист-вкладку або
сертифікат власності), які - у випадку їх відсутності - можуть
замінятися відповідними документами іноземної держави, у якій вони
були вилучені в рамках процедури реєстрації транспортного засобу
(з перекладом італійською мовою), або особистим засвідченням (як
альтернатива) щодо подання заяви у правоохоронні органи
відповідної країни про втрату документів.
До документації, яка надсилається, додається також копія
квитанції про перерахування міжнародного поштового або
банківського переказу (оплата за зняття транспортного засобу з
обліку). Довідка про зняття автомобіля з Державного реєстру може
бути надіслана поштою на закордонну адресу власника автомобіля,
або до консульського відділу, з якого надійшла заява.
Просимо врахувати.
Директор Департаменту
консульської служби Б.М.Базилевський
WEB MD Office "НПО Поверхность",
www.master-d.com.ua