УВАГА! ДОКУМЕНТ ВТРАЧАЄ ЧИННІСТЬ.
                    МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
                 ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ

                                      ЗАТВЕРДЖЕНО
                                      Наказ Міністерства економіки
                                      та з питань європейської
                                      інтеграції України
                                      05.02.2004  N 46
                                      ( z0229-04 )

                                      Зареєстровано в Міністерстві
                                      юстиції України
                                      20 лютого 2004 р.
                                      за N 232/8831


        ( Інструкція втратила чинність на підставі Наказу
                       Міністерства економіки та з питань 
                                  європейської інтеграції 
           N 11 ( z0143-05 ) від 19.01.2005 )


                            ІНСТРУКЦІЯ
            про порядок заповнення ліцензій на експорт
       окремих категорій текстильної продукції походженням
         з України до країн - членів Європейського Союзу
                           у 2004 році

      ( Із змінами, внесеними згідно з Наказом Міністерства
              економіки та з питань європейської інтеграції
        N 195 ( z0697-04 ) від 20.05.2004 )


     1. Ця  Інструкція  визначає  порядок  заповнення  ліцензій на
експорт товарів,  зазначених у додатку  6  до  постанови  Кабінету
Міністрів  України  від  24.12.2003  N  1996  ( 1996-2003-п ) "Про
переліки товарів,  експорт та імпорт яких підлягає ліцензуванню  і
на які встановлено квоти у 2004 році".

     2. Ліцензія   на   експорт   окремих   категорій  текстильної
продукції (далі ліцензія) повинна відповідати зразку (додаток 1 до
цієї  Інструкції),  дійсна  щодо експорту зазначеного в ній товару
походженням з України до країни - члена Європейського Союзу.

     3. Ліцензія може  використовуватися  для  експорту  в  країну
призначення однієї або більше партій зазначеного в ній товару.

     4. Ліцензія   та   її   копії   оформлюються  згідно  з  цією
Інструкцією. Вони заповнюються англійською мовою.
     Розміри бланків ліцензії - 210 мм х 297 мм.
     Для виготовлення  бланка  ліцензії   використовується   білий
письмовий  папір  зазначених  розмірів  без механічних включень та
вагою не менше 25 г на 1 кв. м. За наявності декількох примірників
документів  тільки перший примірник,  який є оригіналом,  має бути
надрукований з фоном візерунка "гільош".  Цей примірник  має  бути
чітко  позначений  як  "ORIGINAL",  а інші примірники - з поміткою
"COPY".

     5. Кожний документ  повинен  мати  стандартизований  серійний
номер,  друкований  або  ні,  за  допомогою  якого  він  може бути
ідентифікований.
     Цей номер складається з таких елементів:
     дві літери, що вказують країну-експортера (UA);
     дві літери,    що    вказують    країну-імпортера,   у   якій
передбачається здійснити  митне  оформлення  товару  (класифікатор
країн - членів Європейського Союзу, наведений у додатку 2);
     однозначний номер,  що   відповідає   останній   цифрі   року
експорту, наприклад 2 для 2002 року;
     двозначний номер  01,  який  означає,  що   ліцензію   видано
Міністерством   економіки  та  з  питань  європейської  інтеграції
України;
     п'ятизначний порядковий номер від 00001 до 99999, призначений
країні-імпортеру,  де  передбачено  здійснити   митне   оформлення
товару.

     6. Ліцензії  можуть видаватися після відвантаження продукції,
якої вони стосуються. У цих випадках у них має бути напис: "issued
retrospectively".

     7. Якщо  ліцензію  на  експорт викрадено,  загублено або вона
зробилася   непридатною,   то   експортер   може   звернутися   до
Міністерства економіки та з питань європейської інтеграції України
з проханням видати дублікат,  який заповнюється на підставі раніше
поданих   документів,   що   зберігаються  в  архіві  Міністерства
економіки та з питань європейської інтеграції України.  Заява  про
видачу  дубліката має супроводжуватися документом,  що підтверджує
факт крадіжки чи втрати ліцензії,  та повідомленням  про  фактичне
відвантаження  продукції за виданою ліцензією.  Дублікат будь-якої
такої ліцензії,  виданий таким чином,  матиме  напис  у  пункті  9
зразка  ліцензії:  "duplicata"  або "duplicate" і буде дійсним для
митного  оформлення.  Про  факт  видачі   дубліката   Міністерство
економіки  та  з питань європейської інтеграції України повідомляє
Державну   митну   службу   України   та    уповноважений    орган
країни-імпортера.

     8. Дублікат має дату та номер оригіналу ліцензії на експорт.

     9. У ліцензії повинна бути зазначена така інформація:
     у пункті  1  -  повна  назва  експортера  продукції  та  його
місцезнаходження;
     у пункті 2 - номер ліцензії;
     у пункті 3 - квотовий рік експорту;
     у пункті 4 - категорія товару;
     у пункті  5 - назва фірми,  яка буде одержувати товар,  та її
місцезнаходження.  Якщо за дорученням покупця  товару  одержувачем
товару буде інша фірма,  то в пункті 9 ліцензії зазначаються назва
фірми-покупця та її місцезнаходження;
     у пункті 6 - країна походження товару;
     у пункті 7 - країна призначення;
     у пункті   8   -   місце   і  дата  відвантаження  та  засоби
транспортування;
     у пункті 9 - термін дії ліцензії на території України,  номер
контракту, за яким здійснюється експорт, та додаткова інформація;
     у пункті  10  -  опис  категорії  товару,  що  експортується,
вартість послуг з переробки давальницької сировини;
     у пункті 11 - кількість товару в одиницях виміру,  визначених
для  зазначеного  товару  відповідними  угодами  та   Комбінованою
номенклатурою;
     у пункті 12 - контрактна вартість продукції, що експортується
на  умовах,  зазначених  у контракті,  згідно з INCOTERMS у чинній
редакції;
     у пункті  13 - уповноважена особа Міністерства економіки та з
питань європейської інтеграції України,  яка підписує ліцензію  та
ставить дату її оформлення, що засвідчується відповідною печаткою;
     у пункті 14 - повна назва  та  місцезнаходження  Міністерства
економіки та з питань європейської інтеграції України.

     10. Заявка   на  одержання  ліцензії  оформлюється  суб'єктом
підприємницької діяльності згідно із зразком ліцензії (додаток  1)
та вимогами пункту 9,  за винятком підпунктів 2 і 14 пункту 9 цієї
Інструкції.  У підпункті 13 пункту 9 ставляться підпис керівника й
дата,   що   засвідчуються   печаткою   суб'єкта   підприємницької
діяльності.

 Заступник директора департаменту
 державної політики у сфері
 зовнішньої торгівлі, торговельних
 обмежень та контролю за
 зовнішньоекономічною діяльністю -
 начальник управління нетарифного
 регулювання                                            В.Богданов


                                      Додаток 1
                                      до пункту 2 Інструкції про
                                      порядок заповнення ліцензій
                                      на експорт окремих категорій
                                      текстильної продукції
                                      походженням з України до
                                      країн - членів Європейського
                                      Союзу у  2004 році


                              ЗРАЗОК
              ліцензії на експорт окремих категорій
           текстильної продукції походженням з України
              до країн - членів Європейського Союзу


------------------------------------------------------------------
|1. Exporter                     |ORIGINAL     |2. No            |
|   (name, full address, country)|-------------+-----------------|
|                                |3. Quota year|4. Category      |
|                                |             |   number        |
|--------------------------------+-------------------------------|
|5. Consignee                    |      EXPORT LICENCE           |
|   (name, full address, country)|    (Textile products)         |
|                                |-------------------------------|
|                                |6. Country   |7. Country of    |
|                                |   of origin |   destination   |
|--------------------------------+-------------------------------|
|8. Place and date of            |9. Supplementary details       |
|   shipment-Means of transport  |                               |
|--------------------------------+-------------------------------|
|10. Marks and numbers - Number  |11. Quantity |12. FOB Value (2)|
|    and kind of packages -      |    (1)      |                 |
|    DESCRIPTION OF GOODS        |             |                 |
|----------------------------------------------------------------|
|13. CERTIFICATION BY THE COMPLEMENT AUTHORITY -                 |
|    I, the undersigned, certify that the goods described above  |
|    have been charged against the quantitative limit established|
|    for the year shown in box No 3 in respect of the category   |
|    shown No 4 by the provisions regulating trade in textile    |
|    products with the European Economic Community               |
|----------------------------------                              |
|14. Competent authority          | At ___________, on __________|
|    (name, full address, country)|                              |
|                                 | (Signature)          (Stamp) |
------------------------------------------------------------------

 Заступник директора департаменту
 державної політики у сфері
 зовнішньої торгівлі, торговельних
 обмежень та контролю за
 зовнішньоекономічною діяльністю -
 начальник управління нетарифного
 регулювання                                            В.Богданов


                                      Додаток 2
                                      до пункту 5  Інструкції  про
                                      порядок  заповнення ліцензій
                                      на експорт окремих категорій
                                      текстильної        продукції
                                      походженням  з  України   до
                                      країн - членів Європейського
                                      Союзу у 2004 році
                                      (у редакції наказу
                                      Міністерства економіки та  з
                                      питань європейської
                                      інтеграції України
                                      від 20.05.2004 N 195
                                      ( z0697-04 )


                           КЛАСИФІКАТОР
                країн - членів Європейського Союзу


     AT - Австрія
     BL - країни Бенілюксу
     DE - Федеративна Республіка Німеччина
     DK - Данія
     EL - Греція
     ES - Іспанія
     FI - Фінляндія
     FR - Франція
     GB - Об'єднане  Королівство  Великобританії   та   Північної
Ірландії
     IE - Ірландія
     IT - Італія
     PT - Португалія
     SE - Швеція
     CZ - Чеська Республіка
     EE - Естонська Республіка
     CY - Республіка Кіпр
     LV - Латвійська Республіка
     LT - Литовська Республіка
     HU - Угорська Республіка
     MT - Республіка Мальта
     PL - Польська Республіка
     SI - Республіка Словенія
     SK - Словацька Республіка

(  Додаток  2 в редакції Наказу Міністерства економіки та з питань
європейської інтеграції N 195 ( z0697-04 ) від 20.05.2004 )

 Заступник директора департаменту
 державної політики у сфері
 зовнішньої торгівлі, торговельних
 обмежень та контролю за
 зовнішньоекономічною діяльністю -
 начальник управління нетарифного
 регулювання                                            В.Богданов