МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ ТА З ПИТАНЬ
ЄВРОПЕЙСЬКОЇ ІНТЕГРАЦІЇ УКРАЇНИ
Н А К А З
20.05.2004 N 195
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
7 червня 2004 р.
за N 697/9296
Про внесення змін і доповнень до наказу
Міністерства економіки та з питань європейської
інтеграції України від 05.02.2004 N 46
( Наказ фактично втратив чинність у зв'язку з втратою чинності
Наказу Міністерства економіки та з питань
європейської інтеграції
N 46 ( z0229-04 ) від 05.02.2004, до якого вносились зміни )
Відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від
24.12.2003 N 1996 ( 1996-2003-п ) "Про переліки товарів, експорт
та імпорт яких підлягає ліцензуванню і на які встановлено квоти у
2004 році" (із змінами і доповненнями) та з метою забезпечення
ліцензування експорту окремих категорій металопродукції до
країн - членів Європейського Співтовариства і оцинкованого прокату
до Російської Федерації, що підлягає ліцензуванню і квотуванню у
2004 році в межах установлених квот, Н А К А З У Ю:
1. Унести до наказу Міністерства економіки та з питань
європейської інтеграції України від 05.02.2004 N 46 ( z0229-04 )
"Про порядок ліцензування експорту, імпорту товарів у 2004 році",
зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 20.02.2004 за
N 229/8828, такі зміни і доповнення:
1) у наказі ( z0229-04 ): слова "до Чеської Республіки"
замінити словами "країн - членів Європейського Союзу, Російської
Федерації";
2) у Положенні про порядок ліцензування експорту товарів у
2004 році ( z0230-04 ):
слова "Чеської Республіки" замінити словами "країн - членів
Європейського Союзу" у відповідних відмінках;
у пункті 1.1 після слів та цифр "додатками 1, 3, 4, 5, 9, 10
і 11" доповнити цифрами "13, 14, 15";
абзац 6 пункту 2.2 доповнити словами "крім продукції згідно з
додатком 14 до постанови Кабінету Міністрів України від 24.12.2003
N 1996 ( 1996-2003-п )";
абзац 7 пункту 2.2 після слова та цифр "додатками 1, 4, 5"
доповнити цифрами "15";
у розділі 3 пункту 3.5 після слова "ORIGINAL" доповнити
словами "і фоном візерунка "гільош"";
доповнити Положення ( z0230-04 ) розділом 7 такого змісту:
"7. Оформлення та видача ліцензій на експорт до Російської
Федерації оцинкованого прокату
7.1. Оформлення та видача ліцензій на експорт до Російської
Федерації оцинкованого прокату здійснюються з дотриманням вимог
розділів 2 і 7 цього Положення та Угоди між Міністерством
економіки та з питань європейської інтеграції України і
Міністерством економічного розвитку і торгівлі Російської
Федерації про регулювання поставок до Російської Федерації
оцинкованого прокату, країною походження якого є Україна
( 643_223 ).
7.2. Товар, що поставляється в рахунок зазначеної ліцензії,
повинен бути ввезений на митну територію Російської Федерації не
пізніше останнього дня місяця дії місячної імпортної квоти, чинної
на дату ввезення.
7.3. Суб'єкту підприємницької діяльності видається оригінал
ліцензії в одному примірнику для ввезення товару на митну
територію Російської Федерації.
7.4. Щомісяця до 10-го числа місяця, що настає за звітним, та
після повного використання або закінчення терміну дії ліцензій
суб'єкти підприємницької діяльності подають до Міністерства
економіки та з питань європейської інтеграції України інформацію
про фактичне використання ліцензій із зазначенням номера та
обсягів експорту за кожною з них";
3) в Інструкції про порядок заповнення ліцензій на експорт
окремих видів металопродукції до Чеської Республіки та США у 2004
році ( z0231-04 ):
у пунктах 1 і 2 після слова та цифри "додатку 3" доповнити
цифрами "5, 13, 14";
у пункті 2 після слів та цифр "додатках 1 і 2" доповнити
цифрою "5";
у пункті 4 після слів "англійською мовою" доповнити словами
"крім ліцензій на експорт оцинкованого прокату до Російської
Федерації";
у назві та тексті Інструкції ( z0231-04 ) слова "Чеської
Республіки" замінити словами "країн - членів Європейського Союзу,
Російської Федерації" у відповідних відмінках;
додаток 3 до пункту 5 Інструкції ( z0231-04 ) викласти в
такій редакції:
"Додаток 3
до пункту 5 Інструкції про
порядок заповнення ліцензій
на експорт окремих видів
металопродукції до країн -
членів Європейського Союзу,
Російської Федерації та США
у 2004 році
(у редакції наказу
Міністерства економіки та з
питань європейської
інтеграції України
від 20.05.2004 N 195)
КЛАСИФІКАТОР
країн - членів Європейського Союзу,
Російської Федерації та США
AT - Австрія
BE - Бельгія
DE - Федеративна Республіка Німеччина
DK - Данія
EL - Греція
ES - Іспанія
FI - Фінляндія
FR - Франція
GB - Об'єднане Королівство Великобританії та Північної
Ірландії
IE - Ірландія
IT - Італія
LU - Люксембург
NL - Нідерланди
RU - Російська Федерація
PT - Португалія
SE - Швеція
US - Сполучені Штати Америки
CZ - Чеська Республіка
EE - Естонська Республіка
CY - Республіка Кіпр
LV - Латвійська Республіка
LT - Литовська Республіка
HU - Угорська Республіка
MT - Республіка Мальта
PL - Польська Республіка
SI - Республіка Словенія
SK - Словацька Республіка";
доповнити Інструкцію ( z0231-04 ) додатком 5 такого змісту:
"Додаток 5
до пункту 2 Інструкції про
порядок заповнення ліцензій
на експорт окремих видів
металопродукції до країн -
членів Європейського Союзу,
Російської Федерації та США
у 2004 році
ЗРАЗОК
ліцензії на експорт оцинкованого
прокату до Російської Федерації
------------------------------------------------------------------------------
|1. ЭКСПОРТНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ N ________ |
|----------------------------------------------------------------------------|
|2. СТРАНА ПРОИСХОЖДЕНИЯ |3. СТРАНА НАЗНАЧЕНИЯ |4. ДАТА ПРОДАЖИ |
| - УКРАИНА | - РОССИЯ | (дата, на которую |
| | | фиксируются все |
| | | существенные |
| | | условия контракта) |
|------------------------+---------------------------------------------------|
|5. ПРОИЗВОДИТЕЛЬ |6. ЭКСПОРТЕР |
|------------------------+---------------------------------------------------|
|7. ИМПОРТЕР |8. УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ |
|----------------------------------------------------------------------------|
|9. КОНТРАКТ И СПЕЦИФИКАЦИЯ (номер, дата) |
| |
| |
|----------------------------------------------------------------------------|
|10. ОПИСАНИЕ |11. КОЛИЧЕСТВО |12. СТОИМОСТЬ |13. ЦЕНА ЗА |
| ТОВАРА | | |ЕДИНИЦУ |
| | | | |
|1. _______________ |1. _______________|1. _______________|1. _______________|
|___________ |___________ |___________ |___________ |
|2. _______________ |2. _______________|2. _______________|2. _______________|
|___________ |___________ |___________ |___________ |
|3. _______________ |3. _______________|3. _______________|3. _______________|
|_________ |_________ |_________ |_________ |
|Всего: | | | |
|----------------------------------------------------------------------------|
|14. УПОЛНОМОЧЕННЫЙ ОРГАН УКРАИНЫ (название, адрес, страна) |
| |
|15. ЗАВЕРЕНИЕ УПОЛНОМОЧЕННЫМ ОРГАНОМ |
| |
|Я, нижеподписавшийся, заверяю, что настоящая лицензия выдана в |
|рамках и на условиях Соглашения о регулировании поставок |
|оцинкованного проката происхождением из Украины в Российскую Федерацию |
|от _________ 200_ г. |
| |
|Место выдачи (название уполномоченного лица или органа) |
|Дата выдачи _____________ 200_ г. (подпись) |
| |
| (печать) |
| |
|Срок действия с .... по .... |
|----------------------------------------------------------------------------| |
|Место для отметок таможенных органов Российской Федерации |
| |
------------------------------------------------------------------------------"
2. Додаток 2 до пункту 5 Інструкції про порядок заповнення
ліцензій на експорт окремих категорій текстильної продукції
походженням з України до країн - членів Європейського Союзу у 2004
році ( z0232-04 ) викласти в такій редакції:
"Додаток 2
до пункту 5 Інструкції про
порядок заповнення ліцензій
на експорт окремих категорій
текстильної продукції
походженням з України до
країн - членів Європейського
Союзу у 2004 році
(у редакції наказу
Міністерства економіки та з
питань європейської
інтеграції України
від 20.05.2004 N 195)
КЛАСИФІКАТОР
країн - членів Європейського Союзу
AT - Австрія
BL - країни Бенілюксу
DE - Федеративна Республіка Німеччина
DK - Данія
EL - Греція
ES - Іспанія
FI - Фінляндія
FR - Франція
GB - Об'єднане Королівство Великобританії та Північної
Ірландії
IE - Ірландія
IT - Італія
PT - Португалія
SE - Швеція
CZ - Чеська Республіка
EE - Естонська Республіка
CY - Республіка Кіпр
LV - Латвійська Республіка
LT - Литовська Республіка
HU - Угорська Республіка
MT - Республіка Мальта
PL - Польська Республіка
SI - Республіка Словенія
SK - Словацька Республіка".
3. Управлінню нетарифного регулювання:
разом з юридичним департаментом забезпечити реєстрацію цього
наказу в Міністерстві юстиції України в установлений
законодавством термін;
довести цей наказ після державної реєстрації разом з
адміністративно-господарським департаментом до відома Державної
митної служби України, Міністерства економіки Автономної
Республіки Крим, обласних, Київської та Севастопольської міських
державних адміністрацій.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на першого
заступника Міністра економіки та з питань європейської інтеграції
України Пятницького В.Т.
Міністр економіки та з питань
європейської інтеграції України М.Деркач
ПОГОДЖЕНО:
Голова Державного комітету України
з питань регуляторної політики
та підприємництва Ю.Авксентьєв