ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
           Управлінні контролю за переміщенням вантажів

                             Л И С Т

                     14.07.2006  N 19/422-ЕП

                                      Начальникам регіональних
                                      митниць
                                      Начальникам митниць

    ( Лист втратив чинність на підставі Листа Державної митної
                                                        служби
      N 19/429-ЕП ( v_429342-06 ) від 17.07.2006 )

                                      ТЕРМІНОВО!

     За інформацією,   отриманою   від   Генерального    Секретаря
Міжнародного Союзу Автомобільного Транспорту (МСАТ) Мартіна Мармі,
з 24:00 GMT 15 липня 2006 року  болгарське  Гарантійне  об'єднання
AEBTRI призупиняє гарантійне покриття книжок МДП.

     З цього  моменту  МСАТ  призупиняє страхування книжок МДП для
Гарантійного об'єднання AEBTRI.

     Таким чином,  будь-які   книжки   МДП,   видані   Гарантійним
об'єднанням   AEBTRI  та  прийняті  митними  органами  Болгарській
Республіки або інших країн  для  оформлення  до  зазначеної  дати,
залишаються  покриті  страховим  контрактом  і  є чинними згідно з
положеннями Конвенції МДП  (  995_012  ).  Після  зазначеної  дати
перевезення по системі МДП не покриваються страховим контрактом, а
книжки МДП вважаються недійсними.

     Будь які книжки МДП,  видані будь-якими  іншими  гарантійними
об'єднаннями  МСАТ  та  взяті  на контроль митними адміністраціями
країн-учасниць  Конвенції  МДП  залишаються  покритими   страховим
контрактом    та   являються   повністю   чинними   на   території
країн-учасниць Конвенції МДП (  995_012  ),  які  мають  право  на
перевезення  в  системі МДП,  за виключенням території Болгарської
Республіки,  на якій всі транспортні операції в системі МДП будуть
призупинені 15 липня 2006 року о 24:00 GMT.

 Начальник Управління контролю
 за переміщенням вантажів                               В.Луговець

 WEB MD Office "НПО Поверхность",
 www.master-d.com.ua