ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
               ДЕРЖАВНА АДМІНІСТРАЦІЯ ЗАЛІЗНИЧНОГО
                        ТРАНСПОРТУ УКРАЇНИ

                            У Г О Д А

 Від 11.08.99
     м.Київ

 vd990811


                         Генеральна угода
        про співробітництво та організацію взаємовідносин


     Державна митна служба України (далі - Держмитслужба), в особі
Голови Держмитслужби Соловкова Ю.П.,  що діє на підставі Положення
про Державну  митну  службу  України,  та  Державна  адміністрація
залізничного  транспорту  України  (далі  Укрзалізниця),  в  особі
першого заступника  Міністра  транспорту  України  -  Генерального
директора Укрзалізниці   Слободяна   А.В.,   що  діє  на  підставі
Положення  про  Державну  адміністрацію  залізничного   транспорту
України,   укладаючи   Генеральну  угоду  про  співробітництво  та
організацію взаємовідносин (далі - Угода), домовилися про таке:

                         1. Предмет Угоди

     1.1. Сторони зобов'язуються забезпечувати взаємодію залізниць
та  митних  органів  при  здійсненні  митного  контролю та митного
оформлення  вантажів  на  прикордонних  та  внутрішніх залізничних
станціях,   контроль   за  переміщенням  через  територію  України
зовнішньоторговельних  вантажів  залізничним  транспортом та вести
обмін   наявною   в   їх  розпорядженні  інформацією  при  розшуку
недоставлених за призначенням вантажів.

                      2. Зобов'язання Сторін

     2.1. Сторони взаємно зобов'язуються:
     2.1.1. Забезпечувати   виконання  міжнародних  угод  України,
чинних нормативних документів,  які регулюють порядок  переміщення
вантажів через митний кордон України.
     2.1.2. Розробити та затвердити в установленому законодавством
України  порядку  спільний  документ  про  взаємодію  залізниць та
митних   органів   при  проведенні  митного  контролю  та  митного
оформлення   зовнішньоторговельних   вантажів,   що   перевозяться
залізницями.
     2.1.3. Розробити   та   затвердити   спільний   протокол  про
взаємодію  між  залізницями  та  митними  органами   при   розшуку
недоставлених вантажів, у тому числі й про відповідальність Сторін
у разі недоставки вантажів у митниці призначення згідно із  чинним
законодавством.
     2.1.4. Розробити  та   затвердити   спільний   протокол   про
організаційно-технічні  умови інформаційної взаємодії між Головним
інформаційно-обчислювальним    центром    (ГІОЦ)     Укрзалізниці,
Інформаційно-обчислювальними    центрами    (ІОЦ)   залізниць   та
Інформаційно-аналітичним митним управлінням  (ІАМУ)  Держмитслужби
при  розшуку  недоставлених  за призначенням зовнішньоторговельних
вантажів.
     2.1.5. Здійснити  взаємопідключення  систем  електронних пошт
Сторін як на рівні  центральних,  так  і  регіональних  (місцевих)
органів,   підтримувати  їх  в  актуальному  стані.  Дотримуватися
погоджених  умов  порядку  обміну  інформацією   з   використанням
електронної пошти.
     2.1.6. З метою забезпечення рівних прав  і  можливостей  усім
суб'єктам підприємницької діяльності незалежно від форм власності,
Сторони  зобов'язуються  не  створювати  перешкод  при  здійсненні
декларування   транзитних  та  інших  видів  зовнішньоторговельних
вантажів підприємствами,  допущеними до їх декларування на  умовах
договірних  відносин  з  Укрзалізницею  та  на  підставі ліцензій,
виданих Держмитслужбою,  а також при здійсненні ними розрахунків з
Держмитслужбою.
     2.1.7. Для виконання цієї  Угоди  та  оперативного  вирішення
питань,  що  виникають  у процесі її виконання,  Сторони створюють
Координаційну групу  з  розгляду  питань  взаємодії  залізниць  та
митниць України (далі - Координаційна група). Від кожної зі Сторін
призначається   керівник   Координаційної   групи.   Інші    члени
Координаційної групи від Сторін призначаються рішенням відповідних
керівників.
     2.1.8. Для  розроблення  та  затвердження  передбачених  цією
Угодою спільних документів Сторони при потребі утворюють тимчасові
робочі групи з фахівців Укрзалізниці та Держмитслужби.
     2.2. Укрзалізниця зобов'язується:
     2.2.1. Сприяти            прискореному           декларуванню
зовнішньоторговельних  вантажів  та  поданню  митним  органам   на
передавальних  прикордонних  та припортових залізничних станціях у
пунктах  пропуску  через  державний   кордон   оформлених   митних
декларацій.
     Утримувати достатній    штат    декларантів,    забезпечувати
передавальні  пункти  необхідними приміщеннями,  засобами зв'язку,
оргтехнікою та посібниками.
     2.2.2. Перераховувати             щомісячно             через
транспортно-експедиційні  підприємства,  що  входять   до   складу
Укрзалізниці,  згідно  із  чинним  законодавством  про передоплату
необхідної суми митних та інших зборів,  що справляються в пунктах
пропуску,  на  відповідні  рахунки  митниць  з  розрахунку ставок,
установлених Кабінетом Міністрів України.
     2.2.3. Проводити  відповідну  роботу  з агентами станцій щодо
правильного оформлення перевізних документів та своєчасної  сплати
митних   та   інших   зборів.  Вживати  заходів  до  вдосконалення
технології   роботи   передавальних   станцій   та   забезпечувати
скорочення простою вагонів при митному оформленні вантажів.
     2.2.4. Надати Держмитслужбі (ІАМУ) інформацію  для  створення
класифікатора   залізниць  відповідно  до  зон  діяльності  митних
органів та забезпечувати постійну  актуалізацію  цієї  інформації.
Структуру  такої  інформації  та  спосіб її надання (актуалізації)
узгодити окремим спільним протоколом ГІОЦ та ІАМУ.
     2.2.5. Забезпечувати  згідно  з  вимогами спільних протоколів
(п.2.1.4 та п.2.2.4 цієї  Угоди)  оперативне  інформування  митних
органів  за їхніми запитами про недоставлені в митниці призначення
вантажі.
     2.3. Держмитслужба зобов'язується:
     2.3.1. Забезпечувати           надання           Укрзалізниці
нормативно-довідкових  документів  з  питань  митного  контролю та
митного  оформлення,  класифікаторів,  які  використовуються   при
митному оформленні, а також інформації про зміни в них.
     2.3.2. Створити  класифікатор  залізниць  відповідно  до  зон
діяльності  митних  органів та забезпечувати постійну актуалізацію
цієї інформації.  Структуру такої інформації та спосіб її  надання
(актуалізації)  узгодити  окремим  спільним протоколом між ГІОЦ та
ІАМУ.
     2.3.3. Сприяти   чіткому   виконанню   технології  оброблення
поїздів  та  вагонів  із   зовнішньоторговельними   вантажами   на
передавальних та припортових станціях,  прискоренню переміщення їх
через митний кордон.

                    3. Відповідальність Сторін

     3.1. Кожна Сторона бере на себе зобов'язання  щодо  виконання
цієї Угоди.
     3.2. Усі спірні питання, які виникають у ході реалізації цієї
Угоди, вирішуються Сторонами шляхом переговорів.
     3.3. Сторони  беруть  на  себе  зобов'язання  не   поширювати
інформацію,  отриману  в  рамках  цієї Угоди,  та не передавати її
третім Сторонам без письмового дозволу відповідної Сторони.
     3.4. Інформація,  отримана в рамках цієї Угоди,  не може бути
використана   в   комерційних   цілях.   Така   інформація    може
використовуватися виключно для службових цілей.

                           4. Дія Угоди

     4.1. Ця Угода набирає чинності з моменту її підписання.
     4.2. Ця Угода укладається на невизначений термін.  Вона  може
 бути скасована шляхом письмового повідомлення. Скасування набирає
чинності  через  три  місяці після дня, коли інша Сторона отримала
повідомлення.
     4.3. Деталізація та уточнення окремих  умов  цієї  Угоди  при
потребі оформлюється двосторонніми протоколами,  які є невід'ємною
частиною цієї Угоди.

 В.о. Голови Державної
 митної служби України                                  О.Б.Єгоров

 Перший заступник Міністра
 транспорту України -
 Генеральний директор Укрзалізниці                    А.В.Слободян