Угода
між Міністерством оборони України та
Міністерством оборони Російської Федерації
про організацію обміну військовими секретними
і поштовими відправленнями
Дата підписання: 25.11.1995
Дата набрання чинності: 25.11.1995
Міністерство оборони України та Міністерство оборони
Російської Федерації, які надалі іменуються Сторонами,
керуючись Угодою про Міжурядовий фельд'єгерський зв'язок,
підписаної державами-учасниками Співдружності Незалежних Держав 23
січня 1993 року ( 997_318 ), і Угодою про міждержавний обмін
відправленнями спеціального зв'язку, підписаної
державами-учасниками Співдружності Незалежних Держав 23 грудня
1993 року,
визнаючи необхідність організації доставки військових
секретних і поштових відправлень між військовими частинами й
цивільними установами і підприємствами,
погодились про таке:
Стаття 1
У цій Угоді під терміном "військові секретні і поштові
відправлення" визнаються відправлення, які пересилаються між
військовими частинами або між військовими частинами і цивільними
установами та підприємствами, а також особисті листи (поштові
картки), що пересилаються військовослужбовцями та членами їх сімей
за адресою військових частин з території країни однієї Сторони на
територію країни другої Сторони і навпаки.
Стаття 2
Для пересилки військових секретних і поштових відправлень
Сторін організується взаємодія між вузлами, станціями і обмінними
пунктами фельд'єгерського поштового зв'язку Сторін.
Стаття 3
Вузли, станції та обмінні пункти фельд'єгерського поштового
зв'язку Сторін і організовані між ними маршрути доставки (канали
пересилки) військових секретних і поштових відправлень військовим,
повітряним та водним транспортом утворюють мережі фельд'єгерського
поштового зв'язку Сторін.
Стаття 4
Кожна Сторона організує своєчасну обробку і пересилку по
розташованих на території її країни мережам фельд'єгерського
поштового зв'язку Сторін військових секретних і поштових
відправлень, переданих для доставки другою Стороною.
При необхідності Сторони організують спільні маршрути
доставки пошти.
Стаття 5
Сторони не допускають витоку інформації, пов'язаної з
спільною діяльністю щодо обробки і доставки військових секретних і
поштових відправлень, і гарантують дотримання державної і
військової таємниці згідно з законодавством кожної країни.
Стаття 6
Для пересилки та обміну військовими секретними і поштовими
відправленнями кожною Стороною приймаються:
секретні пакети, посилки, пакунки з секретною технікою
(метизи), службові листи і посилки, а також особисті листи
(поштові картки), які відправляються на адресу штабів, військових
частин, установ, підприємств і організацій Сторін;
особисті листи (поштові картки), які відправляються
військовослужбовцями і членами їх сімей на адресу військових
частин, установ і громадян України і на адресу військових частин,
установ і громадян Російської Федерації;
секретні постпакети - закриті речі, в яких пересилаються
секретні і поштові відправлення, які відправляються вузлами і
станціями фельд'єгерського-поштового зв'язку Сторін.
Стаття 7
Сторони оплачують відправку військових секретних і службових
відправлень, які пересилаються по каналах фельд'єгерського,
спеціального і поштового зв'язку України і по каналах
фельд'єгерського, спеціального і поштового зв'язку Російської
Федерації, за діючими тарифами місцевих підприємств зв'язку в
пунктах їх передачі для подальшої пересилки. Військові секретні та
поштові відправлення, які доставляються рухомими засобами вузлів і
станцій фельд'єгерського-поштового зв'язку Української Сторони і
рухомими засобами вузлів і станцій фельд'єгерського поштового
зв'язку Російської Сторони, а також листи й поштові картки, які
відправляються військовослужбовцями, що проходять службу за
призовом (військовослужбовцями строкової служби), і які поступають
на їхню адресу, пересилаються згідно з законодавством кожної
країни безкоштовно.
Стаття 8
Сторони організують обмін секретним порядком даними
дислопоштового обліку військових частин і установ за їх умовними і
дійсними (якщо не присвоєні умовні) найменуваннями в мінімальному
обсязі, який дозволяє здійснювати пересилку військових секретних і
поштових відправлень.
Стаття 9
Сторони надають повноваження відповідно Службі
фельд'єгерського-поштового зв'язку Збройних Сил України і
Управлінню фельд'єгерського-поштового зв'язку Міністерства оборони
Російської Федерації узгоджувати порядок організації та здійснення
обміну військовими секретними і поштовими відправленнями.
Стаття 10
Сторони розробляють спільну систему маршрутів
фельд'єгерського-поштового зв'язку, визначають місця розміщення
вузлів і станцій фельд'єгерського-поштового зв'язку та їх обмінних
пунктів, установлюють строки пересилки секретних і поштових
відправлень, порядок обміну ними, а також форми супровідних
документів, документів на надання права обміну і зразки печаток
(штампів).
Стаття 11
Ця Угода набуває чинності з дня її підписання і діє протягом
п'яти років.
Її дія буде автоматично продовжуватися на наступні п'ятирічні
періоди, якщо ні одна із Сторін не менше ніж за шість місяців до
закінчення відповідного строку письмово не повідомить другу
Сторону про своє бажання припинити її дію.
Здійснено в м. Сочі 25 листопада 1995 році в двох
примірниках, кожний українською і російською мовами, при цьому
обидва тексти мають однакову силу.
За Міністерство оборони За Міністерство оборони
України Російської Федерації
(підпис) (підпис)