Протокол між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Республіки Білорусь про навчально-методичне і наукове співробітництво між військово-навчальними закладами і науково-дослідними установами Військово-Повітряних Сил України та Військовою академією Республіки Білорусь Дата підписання: 31.01.1996 Дата набрання чинності для України: 31.01.1996 Міністерство оборони України і Міністерство оборони Республіки Білорусь, які надалі іменуються Сторонами, ґрунтуючись на положеннях Угоди між Міністерством оборони України та Міністерством оборони Республіки Білорусь про військове співробітництво від 17 грудня 1992 року ( 112_067 ), погодились про таке: СТАТТЯ 1 1. Сторони проводитимуть спільні засідання спеціалізованих рад по захисту дисертацій військово-навчальних закладів Військово-Повітряних Сил України (ВНЗ ВПС) і Військової академії Республіки Білорусь за участю їх провідних фахівців. Запрошення фахівців від іншої Сторони здійснюється в порядку, встановленому в запрошуючої Сторони. 2. Сторони зобов'язуються забезпечити участь фахівців, що запрошуються, у роботі спеціалізованих рад по захисту дисертацій. 3. Приймаюча Сторона несе витрати на оплату житла, харчування, перевезень по території своєї країни. 4. Оплата за опонування дисертаційних робіт здійснюється в порядку, встановленому відповідним положенням приймаючої Сторони. 5. Головам спеціалізованих рад надається право обміну інформацією про тематику дисертаційних робіт, які захищаються. СТАТТЯ 2 Сторони зобов'язуються готувати фахівців і науково-педагогічні кадри для ВПС одна одної на умовах, визначених додатковими договорами. СТАТТЯ 3 Сторони здійснюють регулярний обмін перспективними планами випуску навчально-методичної літератури, інформаційними матеріалами щодо друкованих видань навчально-методичного плану ВНЗ ВПС України і Військової академії Республіки Білорусь. Поставка навчально-методичної літератури здійснюється за контрактами, укладеними Сторонами. СТАТТЯ 4 Сторони надають начальникам ВНЗ і науково-дослідних установ ВПС України і начальнику Військової академії Республіки Білорусь права на укладення договорів по виконанню науково-дослідних і дослідно-конструкторських робіт. СТАТТЯ 5 Сторони здійснюють взаємодію щодо участі фахівців обох Сторін в роботі науково-технічних та навчально-методичних конференцій і семінарів. СТАТТЯ 6 Сторони здійснюють постійні взаємні консультації з питань удосконалення навчально-лабораторної та науково-дослідної бази, розвитку телекомунікаційних комп'ютерних мереж наукового і науково-методичного призначення, проводять підготовчу роботу по створенню постійного каналу зв'язку між інформаційними комп'ютерними системами ВНЗ ВПС України та Військової академії Республіки Білорусь. Поставка навчально-лабораторного обладнання здійснюється за контрактами, які укладаються Сторонами. СТАТТЯ 7 Право ведення листування з питань, перелічених у цьому Протоколі, надається начальникам ВНЗ і науково-дослідних установ ВПС України та Військової академії Республіки Білорусь. СТАТТЯ 8 Протокол набуває чинності з моменту підписання. Цей Протокол укладається строком на п'ять років. Його дія автоматично продовжуватиметься щоразу на наступний рік, якщо за шість місяців до закінчення відповідного періоду жодна із Сторін письмово не повідомить іншу Сторону про свій намір припинити його дію. Вчинено в м. Мінську 31 січня 1996 року в двох примірниках, кожний українською і білоруською мовами, при цьому обидва тексти однаково чинні. За Міністерство оборони За Міністерство оборони України Республіки Білорусь (підпис) (підпис)