|
05.05.2006 N 258
|
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
29 червня 2006 р.
за N 766/12640
|
Голова
ПОГОДЖЕНО:
Голова Державного комітету
України з питань регуляторної
політики та підприємництва
Заступник Голови Антимонопольного
комітету України
|
О.В.Гайдук
А.Дашкевич
Ю.Кравченко
|
ЗАТВЕРДЖЕНО
Рішення Національної комісії
з питань регулювання зв'язку
України
05.05.2006 N 258
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
29 червня 2006 р.
за N 766/12640
I. Східна Європа
1. Албанія 9. Румунія
2. Боснія і Герцеговина 10. Сербія
3. Болгарія 11. Словаччина
4. Естонія 12. Словенія
5. Латвія 13. Угорщина
6. Литва 14. Хорватія
7. Македонія 15. Чехія
8. Польща 16. Чорногорія
II. Центральна / Північна Європа
1. Австрія 6. Норвегія
2. Греція 7. Фінляндія
3. Данія 8. Швейцарія
4. Ліхтенштейн 9. Швеція
5. Німеччина 10. Кіпр
III. Західна Європа
1. Андорра 10. Люксембург
2. Бельгія 11. Мальта
3. Ватикан (Італія) 12. Монако
4. Великобританія 13. Нідерланди
5. Гібралтар 14. Португалія
6. Італія 15. Сан-Марино
7. Іспанія 16. Франція
8. Ірландія 17. Фарерські Острови
9. Ісландія
IV. Центральна Азія / Близький Схід
1. Афганістан 11. Ліван
2. Бахрейн 12. Мальдіви
3. Ізраїль 13. Об'єднані Арабські Емірати
4. Індія 14. Оман
5. Ірак 15. Пакистан
6. Іран 16. Палестина
7. Йорданія 17. Саудівська Аравія
8. Ємен 18. Сирія
9. Катар 19. Туреччина
10. Кувейт 20. Шрі-Ланка
V. Північна Америка
1. Канада 2. США (з Аляскою і Гаваями)
VI. Східна Азія
1. Бутан 12. Малайзія
2. Бруней 13. Макао (Аомінь)
3. Бангладеш 14. Монголія
4. В'єтнам 15. Непал
5. Гонконг 16. Папуа - Нова Гвінея
6. Індонезія 17. Сінгапур
7. Корея (Південна Корея) 18. Тайвань
8. Камбоджа 19. Таїланд
9. Китай 20. Філіппіни
10. Лаос 21. Японія
11. М'янма (Бірма)
VII. Африка / Південна та Центральна Америка
1. Алжир 51. Ліберія
2. Ангілья 52. Лівія
3. Ангола 53. Маврикій
4. Антигуа і Барбуда 54. Мавританія
5. Антильські Острови 55. Мадагаскар
(Нідерланди)
6. Аргентина 56. Майотта
7. Аруба 57. Малаві
8. Багамські Острови 58. Малі
9. Барбадос 59. Маріанські Острови
(Сайпан)
10. Беліз 60. Марокко
11. Бенін 61. Мартініка
12. Бермудські Острови 62. Мексика
13. Болівія 63. Мозамбік
14. Ботсвана 64. Монтсеррат
15. Бразилія 65. Намібія
16. Буркіна-Фасо 66. Нігер
17. Бурунді 67. Нігерія
18. Віргінські Острови 68. Нікарагуа
(Великобританія)
19. Віргінські Острови (США) 69. Острів Кайман
20. Венесуела 70. Панама
21. Гаїті 71. Парагвай
22. Габон 72. Перу
23. Гайана 73. Південноафриканська
Республіка
24. Гамбія 74. Пуерто-Ріко
25. Гана 75. Реюньйон
26. Гваделупа 76. Руанда
27. Гватемала 77. Сальвадор
28. Гвінея 78. Свазіленд
29. Гондурас 79. Сейшельські Острови
30. Гренада 80. Сенегал
31. Домініка 81. Сент-Вінсент і Гренадіни
32. Домініканська Республіка 82. Сент-Кітс і Невіс
33. Джибуті 83. Сент-Люсія
34. Еквадор 84. Сент-П'єр і Мікелон
35. Екваторіальна Гвінея 85. Судан
36. Еритрея 86. Сурінам
37. Ефіопія 87. Сьєрра-Леоне
38. Єгипет 88. Танзанія
39. Заїр 89. Того
40. Замбія 90. Тринідад і Тобаго
41. Зімбабве 91. Туніс
42. Кабо-Верде 92. Уганда
43. Камерун 93. Уругвай
44. Кенія 94. Французька Гвіана
45. Колумбія 95. Французькі Антіли
46. Коморські Острови 96. Центральноафриканська
Республіка
47. Конго 97. Чад
48. Коста-Ріка 98. Чилі
49. Кот-д'Івуар 99. Ямайка
50. Лесото
VIII. Австралія / Океанія
1. Австралія 8. Острів Різдва
2. Американське Самоа 9. Самоа (Західне Самоа)
3. Антарктика 10. Тонга
4. Гуам 11. Туркс і Кайкос Острови
(Великобританія)
5. Мікронезія, Федеративні 12. Фіджі
Штати
6. Нова Зеландія 13. Французька Полінезія
7. Нова Каледонія
IX. Іноземні держави та території світу,
що не ввійшли до тарифних зон I - VIII
1. Асунсьйон 13. Острів Кука
2. Вануату 14. Острів Святої Єлени
3. Гвінея-Бісау 15. Палау
4. Гренландія 16. Сан-Томе і Присіпі
5. Дієго-Гарсія 17. Соломонові Острови
6. Кірибаті 18. Сомалі
7. Корея НДР 19. Східний Тімор
8. Куба 20. Токелау
9. Маршалові Острови 21. Тувалу
10. Науру 22. Уолліс і Футуна Острови
11. Ніуе 23. Фолклендські (Мальвінські)
Острови
12. Норфолк
X. Мережі операторів мобільного зв'язку
іноземних держав
XI. Східна Європа
1. Албанія 9. Румунія
2. Боснія та Герцеговина 10. Сербія
3. Болгарія 11. Словаччина
4. Естонія 12. Словенія
5. Латвія 13. Угорщина
6. Литва 14. Хорватія
7. Македонія 15. Чехія
8. Польща 16. Чорногорія
XII. Центральна / Північна Європа
1. Австрія 6. Норвегія
2. Греція 7. Фінляндія
3. Данія 8. Швейцарія
4. Ліхтенштейн 9. Швеція
5. Німеччина 10. Кіпр
XIII. Західна Європа
1. Андорра 10. Люксембург
2. Бельгія 11. Мальта
3. Ватикан (Італія) 12. Монако
4. Великобританія 13. Нідерланди
5. Гібралтар 14. Португалія
6. Італія 15. Сан-Марино
7. Іспанія 16. Франція
8. Ірландія 17. Фарерські Острови
9. Ісландія
XIV. Центральна Азія / Близький Схід
1. Афганістан 2. Катар
XV. Африка / Південна та Центральна Америка
1. Марокко
XVI. Австралія / Океанія
1. Австралія 2. Нова Зеландія
РОЗДІЛ I.
ГРАНИЧНІ ТАРИФИ
на послуги місцевого телефонного зв'язку
------------------------------------------------------------------
|Номер |По-| Види послуг | Розмір оплати (грн) |
|статті|зи-| |------------------------------|
| |ція| | для підприємств, | для |
| | | |установ, організацій|населення|
| | | |--------------------| |
| | | | бюджетних | інших | |
|------+---+----------------------+-----------+--------+---------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|----------------------------------------------------------------|
| Надання доступу до телефонної мережі |
| (установлення телефону) |
|----------------------------------------------------------------|
| 1 | 1|Основного телефонного | 666-67 | 666-67 | 166-67 |
| | |апарата, підключеного | | | |
| | |до окремої лінії | | | |
| |---+----------------------+-----------+--------+---------|
| | 2|Основного телефонного | 533-33 | 533-33 | 133-33 |
| | |апарата, підключеного | | | |
| | |за спареною схемою | | | |
| |---+----------------------+-----------+--------+---------|
| | 3|Паралельного | 400-00 | 400-00 | 100-00 |
| | |телефонного апарата в | | | |
| | |різних абонентів | | | |
| |---+----------------------+-----------+--------+---------|
| | 4|Телефонного апарата | 333-33 | 333-33 | 83-33 |
| | |односторонньої дії | | | |
| |---+----------------------+-----------+--------+---------|
| | 5|Телефонного апарата | х | х | 83-33 |
| | |колективного | | | |
| | |користування (у місцях| | | |
| | |спільного користування| | | |
| | |в комунальній квартирі| | | |
| | |з кожної сім'ї) | | | |
| |---+----------------------+-----------+--------+---------|
| | 6|Вечірнього телефону | х | 333-33 | 83-33 |
| |---+-----------------------------------------------------|
| | |Примітки: |
| | |1. При переключенні телефону односторонньої дії, |
| | |паралельного, спареного, колективного та вечірнього |
| | |на основний телефон абонент доплачує різницю між |
| | |діючими тарифами ст. 1, поз. 1 - 6. |
| | |2. При відключенні вечірнього і паралельного |
| | |телефонів за заявою власника основного телефону плата|
| | |за період відключення та зворотне включення |
| | |не стягується. |
| | |3. У нежитлових приміщеннях, право власності на які |
| | |мають фізичні особи, телефони встановлюються на |
| | |загальних підставах за тарифами як для юридичних |
| | |осіб. |
| | |4. У приміщеннях, що здаються в оренду (суборенду), |
| | |телефони встановлюються на загальних підставах на час|
| | |дії договору оренди (суборенди). |
| |---+-----------------------------------------------------|
| | 7|Основного телефонного | 133-33 | 133-33 | 33-33 |
| | |апарата терміном дії | | | |
| | |не більше 3 місяців | | | |
| |---+----------------------+-----------+--------+---------|
| | 8|Переключення основного| 666-67 | 666-67 | 166-67 |
| | |телефону абонентів | | | |
| | |відомчих АТС на | | | |
| | |автоматичні телефонні | | | |
| | |станції телефонної | | | |
| | |мережі загального | | | |
| | |користування | | | |
| | |операторів | | | |
| | |телекомунікацій за | | | |
| | |заявою абонента | | | |
| |---+----------------------+------------------------------|
| | 9|Переключення телефону | безоплатно |
| | |абонентів місцевих | |
| | |телефонних мереж з | |
| | |ініціативи оператора | |
| | |телекомунікацій | |
| |---+-----------------------------------------------------|
| | |Примітка. |
| | |Для абонентів місцевої телефонної мережі |
| | |застосовуються коефіцієнти: у містах, кількість |
| | |мешканців яких більше ніж 1 млн, коефіцієнт |
| | |збільшення (К ) = 1,1; 2 млн і більше (К ) = 1,2;|
| | | зб. зб. |
| | |у селах та селищах міського типу, крім райцентрів, - |
| | |коефіцієнт зменшення (К ) = 0,8 (застосовується до |
| | | зм. |
| | |всіх позицій статті 1, крім поз. 10). |
|------+---+-----------------------------------------------------|
| | 10|Підключення обладнання| 33-33 | 33-33 | х |
| | |циркулярного виклику | | | |
| | |до лінії діючого | | | |
| | |телефону | | | |
|------+---+----------------------+-----------+--------+---------|
| 2 | 11|Підключення | 333-33 | 333-33 | х |
| | |з'єднувальної лінії | | | |
| | |екстрених служб | | | |
|----------------------------------------------------------------|
| Перестановлення основного або паралельного |
| телефонного апарата |
|----------------------------------------------------------------|
| 3 | 12|в одному будинку | 66-67 | 66-67 | 33-33 |
| |---+----------------------+-----------+--------+---------|
| | 13|в інший будинок | 100-00 | 100-00 | 50-00 |
|----------------------------------------------------------------|
| Переоформлення договору на користування телефоном |
|----------------------------------------------------------------|
| 4 | 14|При переїзді абонента | х | х | 6-25 |
| | |на нове місце | | | |
| | |проживання у | | | |
| | |телефонізоване | | | |
| | |приміщення в зоні дії | | | |
| | |телефонної мережі | | | |
| | |одного оператора | | | |
| |---+----------------------+-----------+--------+---------|
| | 15|При переїзді абонента | х | х | 166-67 |
| | |в телефонізоване | | | |
| | |приміщення в зоні дії | | | |
| | |телефонної мережі | | | |
| | |іншого оператора | | | |
| | |Примітка. | | | |
| | |Для абонентів місцевої| | | |
| | |телефонної мережі | | | |
| | |застосовуються | | | |
| | |коефіцієнти: у містах,| | | |
| | |кількість мешканців | | | |
| | |яких більше ніж 1 млн,| | | |
| | |коефіцієнт збільшення | | | |
| | |(К ) = 1,1; 2 млн і | | | |
| | | зб. | | | |
| | |більше (К ) = 1,2; | | | |
| | | зб. | | | |
| | |у селах та селищах | | | |
| | |міського типу, крім | | | |
| | |райцентрів, - | | | |
| | |коефіцієнт зменшення | | | |
| | |(К ) = 0,8 | | | |
| | | зм. | | | |
| |---+----------------------+-----------+--------+---------|
| | 16|На члена сім'ї та/або | х | х | 6-25 |
| | |на співвласника | | | |
| | |квартири за письмовою | | | |
| | |заявою абонента або в | | | |
| | |разі настання смерті | | | |
| | |абонента | | | |
| |---+----------------------+-----------+--------+---------|
| | 17|На члена сім'ї або | х | х | 6-25 |
| | |співвласника квартири,| | | |
| | |якщо телефон було | | | |
| | |встановлено на | | | |
| | |пільгових умовах і | | | |
| | |абонент помер | | | |
| |---+----------------------+-----------+--------+---------|
| | 18|При одержанні | х | х | 6-25 |
| | |заявником | | | |
| | |телефонізованої | | | |
| | |квартири в спадщину | | | |
| |---+----------------------+-----------+--------+---------|
| | 19|При передачі у найм | х | х | 10-00 |
| | |(оренду) | | | |
| | |телефонізованих | | | |
| | |квартир (за поновлення| | | |
| | |попереднього договору | | | |
| | |по закінченні терміну | | | |
| | |оренди плата з | | | |
| | |орендодавця не | | | |
| | |стягується) | | | |
| |---+----------------------+-----------+--------+---------|
| | 20|Переоформлення | 333-33 | 333-33| 83-33 |
| | |квартирного телефону | | | |
| | |на службовий | | | |
| |---+----------------------+-----------+--------+---------|
| | 21|Переоформлення | х | х | 6-25 |
| | |службового телефону на| | | |
| | |квартирний | | | |
| |---+----------------------+-----------+--------+---------|
| | 22|На правонаступника | 10-00 | 20-00 | х |
| | |реорганізованої | | | |
| | |юридичної особи, що | | | |
| | |залишився у | | | |
| | |телефонізованому | | | |
| | |приміщенні, за кожний | | | |
| | |основний телефонний | | | |
| | |апарат | | | |
| |---+----------------------+-----------+--------+---------|
| | 23|Переоформлення | х | х | 6-25 |
| | |телефону на нового | | | |
| | |власника за письмовою | | | |
| | |згодою абонента, який | | | |
| | |мав відповідно до | | | |
| | |законодавства | | | |
| | |додаткові права на | | | |
| | |користування та | | | |
| | |розпорядження | | | |
| | |телефонною лінією | | | |
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------
|Номер |По-|Види послуг та| Для підприємств, установ, | Для населення |
|статті|зи-| плати | організацій | |
| |ція| |---------------------------------| |
| | | | бюджетних | інших | |
| | | |----------------+----------------+----------------|
| | | |без |з |без |з |без |з |
| | | |почасо-|почасо- |почасо-|почасо- |почасо-|почасо- |
| | | |вої |вою |вої |вою |вої |вою |
| | | |оплати |оплатою |оплати |оплатою |оплати |оплатою |
| | | |місце- |місцевих|місце- |місцевих|місце- |місцевих|
| | | |вих |розмов |вих |розмов |вих |розмов |
| | | |розмов | |розмов | |розмов | |
|------+---+--------------+----------------+----------------+----------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|------+---+--------------+----------------+----------------+----------------|
| 5 | |Абонентна | 4.1 | 4.2 | 5.1 | 5.2 | 6.1 | 6.2 |
| | |плата за | | | | | | |
| | |користування | | | | | | |
| | |телефонним | | | | | | |
| | |апаратом | | | | | | |
| | |(за місяць) | | | | | | |
| |---+--------------+-------+--------+-------+--------+-------+--------|
| |24 |За основний | 14-18 | 9-92 | 22-28 | 15-60 | 14-18 | 9-92 |
| | |телефонний | | | | | | |
| | |апарат, | | | | | | |
| | |підключений | | | | | | |
| | |до окремої | | | | | | |
| | |лінії (при | | | | | | |
| | |бронюванні | | | | | | |
| | |номера | | | | | | |
| | |телефону та | | | | | | |
| | |лінії у | | | | | | |
| | |магістральному| | | | | | |
| | |і | | | | | | |
| | |розподільчому | | | | | | |
| | |кабелі) | | | | | | |
| | |абонентам | | | | | | |
| | |місцевої | | | | | | |
| | |телефонної | | | | | | |
| | |мережі міст та| | | | | | |
| | |райцентрів | | | | | | |
| |---+--------------+-------+--------+-------+--------+-------+--------|
| |25 |За основний | 9-10 | 7-96 | 14-30 | 12-52 | 9-10 | 7-96 |
| | |телефонний | | | | | | |
| | |апарат, | | | | | | |
| | |підключений | | | | | | |
| | |до окремої | | | | | | |
| | |лінії (при | | | | | | |
| | |бронюванні | | | | | | |
| | |номера | | | | | | |
| | |телефону та | | | | | | |
| | |лінії у | | | | | | |
| | |магістральному| | | | | | |
| | |і | | | | | | |
| | |розподільчому | | | | | | |
| | |кабелі) | | | | | | |
| | |абонентам | | | | | | |
| | |місцевої | | | | | | |
| | |телефонної | | | | | | |
| | |мережі сіл та | | | | | | |
| | |селищ міського| | | | | | |
| | |типу, за | | | | | | |
| | |винятком | | | | | | |
| | |райцентрів | | | | | | |
| |---+--------------+-------+--------+-------+--------+-------+--------|
| |26 |За кожну | х |0-00075 | х |0-00075 | х |0-00075 |
| | |секунду | | | | | | |
| | |розмови для | | | | | | |
| | |всіх видів | | | | | | |
| | |уключення | | | | | | |
| | |телефону понад| | | | | | |
| | |установлений | | | | | | |
| | |ліміт, | | | | | | |
| | |абонентам | | | | | | |
| | |місцевої | | | | | | |
| | |телефонної | | | | | | |
| | |мережі міст та| | | | | | |
| | |райцентрів | | | | | | |
| |---+--------------+-------+--------+-------+--------+-------+--------|
| |27 |За кожну | х |0-00043 | х |0-00043 | х |0-00043 |
| | |секунду | | | | | | |
| | |розмови для | | | | | | |
| | |всіх видів | | | | | | |
| | |уключення | | | | | | |
| | |телефону понад| | | | | | |
| | |установлений | | | | | | |
| | |ліміт, | | | | | | |
| | |абонентам | | | | | | |
| | |місцевої | | | | | | |
| | |телефонної | | | | | | |
| | |мережі сіл та | | | | | | |
| | |селищ міського| | | | | | |
| | |типу, за | | | | | | |
| | |винятком | | | | | | |
| | |райцентрів | | | | | | |
| |---+-----------------------------------------------------------------|
| | |Примітки: |
| | |1. У рахунок абонплати надається 12 000 нетарифікованих секунд |
| | |загальної тривалості місцевих розмов для споживачів (населення) і|
| | |10 500 нетарифікованих секунд для юридичних осіб при почасовій |
| | |оплаті місцевих розмов незалежно від способу підключення. |
| | |2. На кількість секунд, яка перевищує 50 400 секунд загальної |
| | |тривалості місцевих телефонних з'єднань, протягом місяця |
| | |надається знижка в розмірі 30% незалежно від способу підключення.|
| |---+-----------------------------------------------------------------|
| |28 |За телефон | х | х | х | х | 7-88 | х |
| | |колективного | | | | | | |
| | |користування | | | | | | |
| | |(з кожної | | | | | | |
| | |родини | | | | | | |
| | |комунальної | | | | | | |
| | |квартири) | | | | | | |
| |---+--------------+-------+--------+-------+--------+-------+--------|
| |29 |За основний | 11-34 | 7-94 | 17-82 | 12-48 | 11-34 | 7-94 |
| | |телефонний | | | | | | |
| | |апарат, | | | | | | |
| | |підключений | | | | | | |
| | |за спареною | | | | | | |
| | |схемою | | | | | | |
|------+---+--------------+-------+--------+-------+--------+-------+--------|
| | 30|За спарений | х | х | х | х | 5-68 | х |
| | |телефон, | | | | | | |
| | |установлений у| | | | | | |
| | |комунальній | | | | | | |
| | |квартирі, з | | | | | | |
| | |кожної родини | | | | | | |
| |---+--------------+-------+--------+-------+--------+-------+--------|
| | 31|За паралельні | 8-52 | 8-52 | 13-36 | 13-36 | 8-52 | 8-52 |
| | |телефонні | | | | | | |
| | |апарати, які | | | | | | |
| | |встановлені в | | | | | | |
| | |різних | | | | | | |
| | |абонентів | | | | | | |
| | |(з кожного | | | | | | |
| | |абонента) | | | | | | |
| | |Примітка. | | | | | | |
| | |Посекундна | | | | | | |
| | |оплата за | | | | | | |
| | |місцеві | | | | | | |
| | |телефонні | | | | | | |
| | |з'єднання не | | | | | | |
| | |стягується (до| | | | | | |
| | |гр. 4.2, 5.2, | | | | | | |
| | |6.2) | | | | | | |
| |---+--------------+-------+--------+-------+--------+-------+--------|
| | 32|За вечірній | х | х | 11-14 | 7-80 | 7-10 | 4-96 |
| | |телефон | | | | | | |
| |---+--------------+-------+--------+-------+--------+-------+--------|
| | 33|За телефон | 7-10 | 4-96 | 11-14 | 7-80 | 7-10 | 4-96 |
| | |односторонньої| | | | | | |
| | |дії | | | | | | |
| |---+-----------------------------------------------------------------|
| | |Примітка. |
| | |Для абонентів місцевої телефонної мережі сіл та селищ міського |
| | |типу, за винятком райцентрів до позицій 28-33 застосовується |
| | |коефіцієнт зменшення (К = 0,7) |
| | | зм. |
| |---+-----------------------------------------------------------------|
| | 34|Плата за | 7-88 | х | 12-38 | х | х | х |
| | |з'єднувальну | | | | | | |
| | |лінію | | | | | | |
| | |екстрених | | | | | | |
| | |служб | | | | | | |
|------+---+--------------+----------------+----------------+----------------|
| 6 | 35|За кожні | х | х | 0-0250 |
| | |15 секунд | | | |
| | |з'єднання | | | |
| | |з місцевого | | | |
| | |телефонного | | | |
| | |апарата | | | |
| | |(таксофона) | | | |
| | |Примітка. | | | |
| | |Тариф не | | | |
| | |поширюється на| | | |
| | |послуги, що | | | |
| | |надаються з | | | |
| | |універсальних | | | |
| | |таксофонів | | | |
|------+---+--------------+----------------+----------------+----------------|
| 7 | 36|За кожну | х | х | 0-00166 |
| | |секунду | | | |
| | |розмови з | | | |
| | |автоматизова- | | | |
| | |них | | | |
| | |переговорних | | | |
| | |пунктів (АПП) | | | |
|------+---+-----------------------------------------------------------------|
| | |Покілометрова плата (у розрахунку на рік) |
|------+---+-----------------------------------------------------------------|
| 8 | 37|За кожний | 7-70 | 7-70 | 2-00 |
| | |повний чи | | | |
| | |неповний | | | |
| | |кілометр | | | |
| | |фактичної | | | |
| | |довжини | | | |
| | |абонентської | | | |
| | |лінії від | | | |
| | |абонента до | | | |
| | |межі | | | |
| | |населеного | | | |
| | |пункту, якщо | | | |
| | |телефон | | | |
| | |установлений | | | |
| | |за межею | | | |
| | |населеного | | | |
| | |пункту і | | | |
| | |підключений до| | | |
| | |АТС цього | | | |
| | |населеного | | | |
| | |пункту, | | | |
| | |незалежно від | | | |
| | |способу | | | |
| | |підключення | | | |
| | |телефону | | | |
| | |-----------------------------------------------------------------|
| | |Примітки: |
| | |1. Покілометрова плата стягується додатково до абонентної плати. |
| | |2. За лінію, створену апаратурою ущільнення, покілометрова плата |
| | |не стягується. |
------------------------------------------------------------------------------
РОЗДІЛ II.
ГРАНИЧНІ ТАРИФИ
на послуги телеграфного зв'язку,
що надаються в межах України
------------------------------------------------------------------
|Номер |По-| Види послуг | Розмір оплати (грн) |
|статті|зи-| |----------------------------|
| |ція| | для підприємств, установ, |
| | | | організацій та населення |
|------+---+------------------------+----------------------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
|----------------------------------------------------------------|
| Телеграми |
|----------------------------------------------------------------|
| 1 | |Телеграми за слово: | |
| |---+------------------------+----------------------------|
| | 1 |звичайні | 0-15 |
| |---+------------------------+----------------------------|
| | 2 |термінові | 0-30 |
| |---+------------------------+----------------------------|
| | 3 |Телеграфний збір для | 0-15 |
| | |всіх видів і категорій | |
| | |телеграм | |
| |---+------------------------+----------------------------|
| | 4 |При прийманні телеграм з| за вартістю бланка |
| | |доставкою на художньому | |
| | |бланку з відправника | |
| | |стягується додаткова | |
| | |плата за бланк | |
|------+---+------------------------+----------------------------|
| 2 | |Переказні телеграми | для підприємств, установ, |
| | |банків за слово: | організацій |
| |---+------------------------+----------------------------|
| | 5 |звичайні | 0-30 |
| |---+------------------------+----------------------------|
| | 6 |термінові | 0-60 |
|------+---+------------------------+----------------------------|
| 3 | 7 |Телеграми категорій | за терміновим тарифом |
| | |"Президент України", | |
| | |"Поза категоріями", | |
| | |"Позачергова", | |
| | |"Вища урядова", | |
| | |"Урядова", що подаються | |
| | |організаціями, особами, | |
| | |переліченими за | |
| | |особливими списками | |
|------+---+------------------------+----------------------------|
| 4 | 8 |Телеграми "Шторм", | за звичайним тарифом |
| | |"Авіа" і "Метео" | |
|------+---+------------------------+----------------------------|
| 5 | |Повідомлення про | для підприємств, установ, |
| | |вручення телеграм | організацій та населення |
| | |телеграфом: | |
| |---+------------------------+----------------------------|
| | 9 |звичайною телеграмою | 0-60 |
| |---+------------------------+----------------------------|
| | 10|терміновою телеграмою | 1-15 |
|------+---+------------------------+----------------------------|
| 6 | 11|Доставка телеграм за | 1-45 |
| | |межі населеного пункту, | |
| | |у якому розташоване | |
| | |підприємство | |
| | |електрозв'язку, | |
| | |рекомендованим листом | |
|------+---+------------------------+----------------------------|
| 7 | 12|Засвідчувальний запис на| 0-10 |
| | |телеграмах "Засвідчена" | |
|-----------------------------------+----------------------------|
| Абонентський телеграф |для підприємств, | для |
| (інтегрована мережа АТ/Телекс) | установ, |населення |
| | організацій | |
|-----------------------------------+-----------------+----------|
| 8 | 13|Підключення до | 416-67 | 416-67 |
| | |інтегрованої мережі | | |
| | |АТ/Телекс сплачується | | |
| | |одноразово (без оплати | | |
| | |за пряму лінію міської | | |
| | |телефонної мережі) | | |
|------+---+------------------------+-----------------+----------|
| 9 | 14|Установлення та | 37-50 | 37-50 |
| | |перестановлення в | | |
| | |абонентів кінцевого | | |
| | |телеграфного обладнання | | |
| | |Примітка. | | |
| | |Плата стягується, якщо | | |
| | |однопарний кабель | | |
| | |прокладається на | | |
| | |відстань до 50 м. Роботи| | |
| | |з установлення та | | |
| | |перестановлення, що | | |
| | |потребують витрат | | |
| | |матеріалів понад цю | | |
| | |норму, виконуються за | | |
| | |рахунок абонентів за | | |
| | |окремим кошторисом | | |
|------+---+------------------------+-----------------+----------|
| 10 | 15|Передача телеграм по | 0-20 | х |
| | |інтегрованій мережі | | |
| | |АТ/Телекс на місцевий | | |
| | |телеграф, за слово | | |
|------+---+------------------------+----------------------------|
| 11 | 16|Послуги пунктів | за тарифом, зазначеним у |
| | |колективного |ст. 13, поз. 19 з коеф. 1,5 |
| | |користування | |
| | |інтегрованої мережі | |
| | |АТ/Телекс | |
|----------------------------------------------------------------|
| Абонентна плата (за місяць) |
|----------------------------------------------------------------|
| 12 | 17|За кожну телеграфну | 11-67 | 11-67 |
| | |установку | | |
| |---+------------------------+-----------------+----------|
| | 18|Телеграфну установку, | 13-33 | 13-33 |
| | |що має сервісні функції | | |
| | |(пам'ять, дисплей, | | |
| | |автоматична передача | | |
| | |та ін.) | | |
| |---+-----------------------------------------------------|
| | |Примітка. |
| | |Додатково до ст. 12, поз. 17, 18 стягується плата за |
| | |надання в користування однієї пари проводів або |
| | |одного телеграфного каналу, створеного апаратурою |
| | |ущільнення для підключення установки до інтегрованої |
| | |мережі АТ/Телекс |
|------+---+-----------------------------------------------------|
| 13 | 19|Розмова по інтегрованій | 0-0250 |
| | |мережі АТ/Телекс за | |
| | |кожні 5 секунд з'єднання| |
| | |з місцевими або | |
| | |іногородніми абонентами | |
| | |в межах України | |
|------+---+------------------------+----------------------------|
| 14 | 20|Передавання газетних | 3-33 | х |
| | |шпальт (за одну газетну | | |
| | |шпальту, передану в | | |
| | |пункті приймання газет) | | |
------------------------------------------------------------------
РОЗДІЛ III.
ГРАНИЧНІ ТАРИФИ
на послуги міжміського телефонного зв'язку,
що надаються в межах України
------------------------------------------------------------------
|Номер |По-| Види послуг | Для всіх категорій споживачів |
|статті|зи-| |-----------------------------------|
| |ція| |робочі|субота, неділя|з таксофонів |
| | | | дні | та святкові | (монетні, |
| | | |тижня |дні цілодобово| жетонні) |
|------+---+-----------------+------+--------------+-------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
|----------------------------+-----------------------------------|
|Міжміські телефонні розмови | Розмір оплати за кожну секунду |
| та факсимільний зв'язок по | розмови та факсимільного зв'язку |
| автоматичному телефонному | (грн) |
| зв'язку | |
|----------------------------+-----------------------------------|
| 1 | |У межах області: | | | |
| |---+-----------------+------+--------------+-------------|
| | 1 |з 8.00 до 18.00 |0-0067| 0-0025 | 0-0042 |
| |---+-----------------+------| | |
| | 2 |з 18.00 до 23.00 |0-0040| | |
| |---+-----------------+------| | |
| | 3 |з 23.00 до 8.00 |0-0033| | |
| |---+-----------------+------+--------------+-------------|
| | |У межах України: | | | |
| |---+-----------------+------+--------------+-------------|
| | 4 |з 8.00 до 18.00 |0-0083| 0-0047 | 0-0083 |
| |---+-----------------+------| | |
| | 5 |з 18.00 до 23.00 |0-0058| | |
| |---+-----------------+------| | |
| | 6 |з 23.00 до 8.00 |0-005 | | |
| |---------------------------------------------------------|
| |Примітка. |
| |Тарифи, які визначені у ст. 1, поз. 1 - 6, не поширюються|
| |на послуги, що надаються з універсальних таксофонів. |
|----------------------------------------------------------------|
|Міжміські телефонні розмови | Розмір оплати за кожну повну |
|та факсимільний зв'язок, що | хвилину розмови та факсимільного |
| надаються за попереднім | зв'язку (грн) |
| замовленням | |
|----------------------------+-----------------------------------|
| 2 | |У межах області: | | | |
| |---+-----------------+------+--------------+-------------|
| | 7|з 8.00 до 18.00 |0-40 | 0-15 | х |
| |---+-----------------+------| | |
| | 8|з 18.00 до 23.00 |0-24 | | |
| |---+-----------------+------| | |
| | 9|з 23.00 до 8.00 |0-20 | | |
| |---+-----------------+------+--------------+-------------|
| | |У межах України: | | | |
| |---+-----------------+------+--------------+-------------|
| | 10|з 8.00 до 18.00 |0-50 | 0-28 | х |
| |---+-----------------+------| | |
| | 11|з 18.00 до 23.00 |0-35 | | |
| |---+-----------------+------| | |
| | 12|з 23.00 до 8.00 |0-30 | | |
|------+---+-----------------------------------------------------|
| | 13|Мінімум плати при наданні міжміської телефонної |
| | |розмови за попереднім замовленням стягується як за |
| | |повну хвилину розмови та факсимільного зв'язку за |
| | |замовленим тарифом |
| |---+-----------------------------------------------------|
| | 14|Міжміські телефонні розмови, що надаються |
| | |телефоністом за терміновим тарифом, сплачуються |
| | |в двократному розмірі |
| | |Примітка. |
| | |Терміновий тариф не застосовується, якщо чекання |
| | |розмови перевищило 30 хв з часу прийняття замовлення.|
| |---+-----------------------------------------------------|
| | 15|Міжміські телефонні розмови, що надаються за |
| | |паролями, сплачуються за терміновим тарифом, крім |
| | |розмов за паролем "Біда" |
------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------
|Номер |По-| Види послуг та плати | Розмір оплати (грн) |
|статті|зи-| |----------------------|
| |ція| | для | для |
| | | |підприємств,|населення|
| | | | установ, | |
| | | |організацій | |
|------+---+------------------------------+------------+---------|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
|------+---+------------------------------+------------+---------|
| 3 | 16|Телефонні розмови та обмін | 0-0167 | 0-0167 |
| | |іншими повідомленнями з | | |
| | |абонентами мереж операторів | | |
| | |рухомого (мобільного) зв'язку | | |
| | |(при доступі за кодами мереж | | |
| | |операторів рухомого | | |
| | |(мобільного) зв'язку) за кожну| | |
| | |секунду розмови за | | |
| | |автоматичним телефонним | | |
| | |зв'язком | | |
| |---+------------------------------+------------+---------|
| | 17|Телефонні розмови та обмін | 1-00 | 1-00 |
| | |іншими повідомленнями з | | |
| | |абонентами мереж операторів | | |
| | |рухомого (мобільного) зв'язку | | |
| | |(при доступі за кодами мереж | | |
| | |операторів рухомого | | |
| | |(мобільного) зв'язку) за кожну| | |
| | |хвилину розмови за попереднім | | |
| | |замовленням | | |
| |---+-----------------------------------------------------|
| | |Примітка. |
| | |При наданні розмов за попереднім замовленням мінімум |
| | |плати стягується як за повну хвилину розмови |
------------------------------------------------------------------
РОЗДІЛ IV.
ГРАНИЧНІ ТАРИФИ
на послуги електрозв'язку
з іноземними державами
------------------------------------------------------------------
|Номер | Тарифні зони | Для всіх категорій споживачів |
|статті| |---------------------------------|
| | |робочі дні тижня|робочі дні тижня|
| | |з 8.00 до 18.00 |з 18.00 до 8.00,|
| | | | субота, неділя |
| | | | та святкові |
| | | |дні - цілодобово|
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
|------------------------------+---------------------------------|
| Міжнародні телефонні розмови | Розмір оплати за кожну секунду |
| та факсимільний зв'язок з |розмови та факсимільного зв'язку |
| іноземними державами по | (дол. США) |
| автоматичному телефонному | |
| зв'язку | |
|------------------------------+---------------------------------|
| 1 |Східна Європа | 0-0072 | 0-0058 |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 2 |Центральна / | 0-0083 | 0-0067 |
| |Північна Європа | | |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 3 |Західна Європа | 0-0083 | 0-0067 |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 4 |Центральна Азія / | 0-0083 | 0-0067 |
| |Близький Схід | | |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 5 |Північна Америка | 0-0050 | 0-0040 |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 6 |Східна Азія | 0-0083 | 0-0067 |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 7 |Африка / Південна та | 0-0083 | 0-0067 |
| |Центральна Америка | | |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 8 |Австралія / Океанія | 0-0083 | 0-0067 |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 9 |Іноземні держави та | 0-0250 | 0-0208 |
| |території світу, що не | | |
| |ввійшли до тарифних зон| | |
| |I - VIII | | |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 10 |Мережі операторів | 0-0108 | 0-0092 |
| |мобільного зв'язку | | |
| |іноземних держав, крім | | |
| |держав Східної Європи | | |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 11 |Мережі операторів | 0-0092 | 0-0075 |
| |мобільного зв'язку | | |
| |держав Східної Європи | | |
|------+---------------------------------------------------------|
| |Примітка. |
| |Тарифи до статей 1 - 11 не поширюються на послуги, |
| |що надаються з універсальних таксофонів. |
|----------------------------------------------------------------|
| Міжнародні телефонні розмови | Розмір оплати за кожну повну |
| та факсимільний зв'язок з |хвилину розмови та факсимільного |
| іноземними державами, що | зв'язку (дол. США) |
| надаються за попереднім | |
| замовленням | |
|------------------------------+---------------------------------|
| 12 |Східна Європа | 0-43 | 0-35 |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 13 |Центральна / | 0-50 | 0-40 |
| |Північна Європа | | |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 14 |Західна Європа | 0-50 | 0-40 |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 15 |Центральна Азія / | 0-50 | 0-40 |
| |Близький Схід | | |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 16 |Північна Америка | 0-30 | 0-24 |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 17 |Східна Азія | 0-50 | 0-40 |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 18 |Африка / Південна та | 0-50 | 0-40 |
| |Центральна Америка | | |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 19 |Австралія / Океанія | 0-50 | 0-40 |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 20 |Іноземні держави та | 1-50 | 1-25 |
| |території світу, що не | | |
| |ввійшли до тарифних зон| | |
| |I - VIII | | |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 21 |Мережі операторів | 0-65 | 0-55 |
| |мобільного зв'язку | | |
| |іноземних держав, крім | | |
| |держав Східної Європи | | |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 22 |Мережі операторів | 0-55 | 0-45 |
| |мобільного зв'язку | | |
| |держав Східної Європи | | |
|------+---------------------------------------------------------|
| 23 |Мінімум плати при наданні міжнародної телефонної розмови |
| |за попереднім замовленням стягується як за повну хвилину |
| |розмови |
|------+---------------------------------------------------------|
| 24 |Міжнародні телефонні розмови, що надаються телефоністом |
| |за терміновим тарифом, сплачуються в двократному розмірі |
| |Примітка. |
| |Терміновий тариф не застосовується, якщо чекання послуги |
| |перевищило 30 хв з часу прийняття замовлення |
------------------------------------------------------------------
Міжнародні телеграми
------------------------------------------------------------------
|Номер | Тарифні зони |Розмір оплати за|
|статті| |слово звичайної |
| | | телеграми |
| | | (дол. США) |
|------+----------------------------------------+----------------|
| 1 | 2 | 3 |
|------+----------------------------------------+----------------|
| 25 |Європа (включаючи країни Балтії) | 0-33 |
|------+----------------------------------------+----------------|
| 26 |Азія, Америка, Африка | 0-366 |
|------+----------------------------------------+----------------|
| 27 |Австралія | 0-366 |
|------+---------------------------------------------------------|
| 28 |За термінові міжнародні телеграми плата стягується у |
| |двократному розмірі звичайного тарифу (ст. 25 - 27) |
| |Примітка. |
| |Телеграфний збір за міжнародні телеграми не сплачується |
|------+---------------------------------------------------------|
| 29 |При прийманні телеграм з доставкою на художньому бланку |
| |з відправника стягується додаткова плата за бланк |
|------+---------------------------------------------------------|
| 30 |При адресуванні міжнародних телеграм на адресу громадян |
| |України, які працюють за кордоном, а також на морські |
| |судна оплачуються за тарифом ст. 25 - 27 |
------------------------------------------------------------------
Телекс
(для населення та господарського сектору)
------------------------------------------------------------------
|Номер | Тарифні зони |Розмір оплати за|
|статті| | секунду |
| | | з'єднання |
| | | (дол. США) |
|------+----------------------------------------+----------------|
| 1 | 2 | 3 |
|------+----------------------------------------+----------------|
| 31 |Європа | 0-0055 |
|------+----------------------------------------+----------------|
| 32 |Азія, Америка, Африка | 0-040 |
|------+----------------------------------------+----------------|
| 33 |Австралія | 0-044 |
|------+----------------------------------------+----------------|
| 34 |Інмарсат | 0-05 |
|------+----------------------------------------+----------------|
| 35 |Для пунктів колективного користування | |
| |при передачі інформації телефаксом, | |
| |телексом застосовується коефіцієнт 1,5 | |
| |до тарифів, зазначених у ст. 1 - 24 і | |
| |31 - 34 відповідно | |
------------------------------------------------------------------
РОЗДІЛ V.
ГРАНИЧНІ ТАРИФИ
на послуги електрозв'язку з державами СНД
------------------------------------------------------------------
|Номер | Країни | Для всіх категорій споживачів |
|статті| |---------------------------------|
| | |робочі дні тижня|робочі дні тижня|
| | |з 8.00 до 18.00 |з 18.00 до 8.00,|
| | | | субота, неділя |
| | | | та святкові |
| | | |дні - цілодобово|
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
|------------------------------+---------------------------------|
| Міжнародні телефонні розмови | Розмір оплати за кожну секунду |
| та факсимільний зв'язок з |розмови та факсимільного зв'язку |
| державами СНД за | (дол. США) |
| автоматичним телефонним | |
| зв'язком | |
|------------------------------+---------------------------------|
| 1 |Росія, Білорусь, | 0-0047 | 0-0037 |
| |Молдова | | |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 2 |Азербайджан, Вірменія, | 0-0063 | 0-005 |
| |Грузія | | |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 3 |Таджикистан, | 0-0067 | 0-0053 |
| |Туркменістан, | | |
| |Казахстан, Киргизстан, | | |
| |Узбекистан | | |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 4 |Мережі операторів | 0-0067 | 0-0053 |
| |мобільного зв'язку | | |
| |держав СНД | | |
|------+---------------------------------------------------------|
| |Примітка. |
| |Тарифи до статей 1 - 4 не поширюються на послуги, що |
| |надаються з універсальних таксофонів. |
|----------------------------------------------------------------|
| Міжнародні телефонні розмови | Розмір оплати за кожну повну |
| та факсимільний зв'язок з |хвилину розмови та факсимільного |
| державами СНД, що | зв'язку |
| надаються за попереднім | (дол. США) |
| замовленням | |
|------------------------------+---------------------------------|
| 5 |Росія, Білорусь, | 0-28 | 0-22 |
| |Молдова | | |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 6 |Азербайджан, Вірменія, | 0-38 | 0-30 |
| |Грузія | | |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 7 |Таджикистан, | 0-40 | 0-32 |
| |Туркменістан, | | |
| |Казахстан, Киргизстан, | | |
| |Узбекистан | | |
|------+-----------------------+----------------+----------------|
| 8 |Мережі операторів | 0-40 | 0-32 |
| |мобільного зв'язку | | |
| |держав СНД | | |
|------+---------------------------------------------------------|
| 9 |Мінімум плати при наданні міжнародної телефонної розмови |
| |за попереднім замовленням стягується як за повну хвилину |
| |розмови та іншого повідомлення за замовленим тарифом |
|------+---------------------------------------------------------|
| 10 |Міжнародні телефонні розмови, що надаються телефоністом |
| |за терміновим тарифом, сплачуються в двократному розмірі |
| |Примітка. |
| |Терміновий тариф не застосовується, якщо чекання послуги |
| |перевищило 30 хв з часу прийняття замовлення. |
------------------------------------------------------------------
Телеграми
------------------------------------------------------------------
|Номер | Види послуг |Розмір оплати (дол. США)|
|статті| |------------------------|
| | | для всіх категорій |
| | | споживачів |
|------+--------------------------------+------------------------|
| 1 | 2 | 3 |
|------+--------------------------------+------------------------|
| |За слово: | |
|------+--------------------------------+------------------------|
| 11 |у звичайній телеграмі | 0-20 |
|------+--------------------------------+------------------------|
| 12 |у терміновій телеграмі | 0-40 |
|------+--------------------------------+------------------------|
| 13 |Телеграфний збір для всіх видів | 0-20 |
| |і категорій телеграм | |
|------+--------------------------------+------------------------|
| 14 |За доставку телеграм за межі | 0-13 |
| |населеного пункту, у якому | |
| |розташоване підприємство | |
| |електрозв'язку, рекомендованим | |
| |листом | |
|------+--------------------------------+------------------------|
| 15 |За засвідчувальний запис на | 0-07 |
| |телеграмах "Засвідчена" | |
|------+---------------------------------------------------------|
| 16 |Вартість засвідченої звичайної та термінової телеграм, |
| |що мають екстрене повідомлення про смерть, хворобу та |
| |стихійне лихо, зменшується на 50% |
|------+---------------------------------------------------------|
| 17 |При прийманні телеграм з доставкою на художньому бланку |
| |з відправника стягується додаткова плата за бланк |
------------------------------------------------------------------
Телекс
(для населення та господарського сектору)
------------------------------------------------------------------
|Номер | Тарифні зони |Розмір оплати за|
|статті| | кожну секунду |
| | | з'єднання |
| | | (дол. США) |
|------+----------------------------------------+----------------|
| 1 | 2 | 3 |
|------+----------------------------------------+----------------|
| 18 |Країни СНД | 0-0067 |
------------------------------------------------------------------
Абонентський телеграф
(для господарського сектору)
------------------------------------------------------------------
|Номер | Тарифні зони |Розмір оплати за|
|статті| | кожну секунду |
| | | (грн) |
|------+----------------------------------------+----------------|
| 1 | 2 | 3 |
|------+----------------------------------------+----------------|
| 19 |Розмова абонентським телеграфом | 0-01 |
|------+----------------------------------------+----------------|
| 20 |Для пунктів колективного користування | за тарифами, |
| |телефакс та АТ, телекс | зазначеними в |
| | |ст. 1-4, 18, 19 |
| | | з коеф. 1,5 |
------------------------------------------------------------------
|
Голова НКРЗ
|
О.Гайдук
|