МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ УКРАЇНИ
ДЕРЖАВНЕ КАЗНАЧЕЙСТВО УКРАЇНИ
Н А К А З
30.12.2008 N 568
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
13 січня 2009 р.
за N 10/16026

Про затвердження Порядку покриття у 2009 році Державним казначейством України тимчасових касових розривів місцевих бюджетів

( Із змінами, внесеними згідно з Наказами Державного казначейства N 164 (z0420-09) від 17.04.2009 N 210 (z0488-09) від 22.05.2009 N 259 (z0651-09) від 30.06.2009 )
Відповідно до статті 51 Закону України "Про Державний бюджет України на 2009 рік" (835-17) , Положення про Державне казначейство України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 21.12.2005 N 1232 (1232-2005-п) , та з метою забезпечення виконання першочергових видатків місцевих бюджетів НАКАЗУЮ:
1. Затвердити Порядок покриття у 2009 році Державним казначейством України тимчасових касових розривів місцевих бюджетів, що додається.
2. Управлінню фінансових ресурсів Державного казначейства України подати цей наказ на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України.
3. Визнати таким, що втратив чинність, наказ Державного казначейства України від 17.01.2008 N 14 (z0079-08) "Про затвердження Порядку покриття у 2008 році Державним казначейством України тимчасових касових розривів місцевих бюджетів", зареєстрований в Міністерстві юстиції України 1 лютого 2008 року за N 79/14770.
4. Наказ набирає чинності через 10 днів після державної реєстрації в Міністерстві юстиції України і діє протягом 2009 року.
5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на начальників головних управлінь Державного казначейства України в Автономній Республіці Крим, областях, містах Києві та Севастополі.
Голова
ПОГОДЖЕНО:
Перший заступник
Міністра фінансів України
Т.Я.Слюз
І.І.Уманський

ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Державного
казначейства України
30.12.2008  N 568
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
13 січня 2009 р.
за N 10/16026

ПОРЯДОК

покриття у 2009 році Державним казначейством України тимчасових касових розривів місцевих бюджетів

1. Цей Порядок визначає механізм покриття Державним казначейством України обсягів тимчасових касових розривів місцевих бюджетів, пов'язаних із забезпеченням видатків загального фонду в першу чергу на оплату праці працівників бюджетних установ та нарахування на заробітну плату, придбання продуктів харчування і медикаментів, оплату комунальних послуг та енергоносіїв, шляхом надання органами Державного казначейства України короткотермінових позичок місцевим бюджетам за рахунок коштів єдиного казначейського рахунку (далі - короткотермінові позички) на договірних умовах без нарахування відсотків за користування цими позичками.
2. У цьому Порядку терміни та скорочення вживаються у такому значенні:
тимчасовий касовий розрив - недостатня платоспроможність місцевого бюджету на конкретну дату погасити за рахунок наявних та очікуваних грошових активів (у т.ч. залишків бюджетних коштів) загального фонду місцевого бюджету, за винятком субвенцій з інших бюджетів, додаткових дотацій та трансфертів іншим бюджетам (далі - міжбюджетні трансферти цільового характеру) та коштів резервного фонду, бюджетні фінансові зобов'язання за такими напрямами видатків:
оплата праці працівників бюджетних установ [код економічної класифікації видатків (v0604201-01) (далі - КЕКВ) 1110 та його складові],
нарахування на заробітну плату [КЕКВ 1120],
придбання медикаментів та перев'язувальних матеріалів [КЕКВ 1132],
забезпечення продуктами харчування [КЕКВ 1133],
оплата комунальних послуг та енергоносіїв [КЕКВ 1160 та його складові],
окремі заходи по реалізації державних (регіональних) програм не віднесені до заходів розвитку [КЕКВ 1172 у частині видатків з оплати праці працівників бюджетних установ та нарахувань на заробітну плату, стипендій, оплати комунальних послуг та енергоносіїв, придбання продуктів харчування];
( Абзац пункту 2 в редакції Наказу Державного казначейства N 210 (z0488-09) від 22.05.2009 )
виплата процентів (доходу) за зобов'язаннями [КЕКВ 1200];
( Абзац пункту 2 в редакції Наказу Державного казначейства N 210 (z0488-09) від 22.05.2009 )
поточні трансферти органам державного управління інших рівнів [КЕКВ 1320 у частині видатків з оплати праці працівників бюджетних установ та нарахувань на заробітну плату, придбання продуктів харчування та медикаментів, оплати комунальних послуг та енергоносіїв];
( Абзац пункту 2 в редакції Наказу Державного казначейства N 210 (z0488-09) від 22.05.2009 )
стипендії [КЕКВ 1342].
( Абзац пункту 2 в редакції Наказу Державного казначейства N 210 (z0488-09) від 22.05.2009 )
ЄКР - єдиний казначейський рахунок Державного казначейства України;
органи Державного казначейства України - головні управління Державного казначейства України та управління Державного казначейства головних управлінь Державного казначейства України;
головні управління Державного казначейства України - головні управління Державного казначейства України в Автономній Республіці Крим, областях, містах Києві і Севастополі;
управління Державного казначейства головних управлінь Державного казначейства України - управління Державного казначейства в районах, містах та районах у містах;
позичковий ліміт головного управління Державного казначейства України - максимальна сума, у межах якої головне управління Державного казначейства України може запозичувати кошти ЄКР для надання короткотермінових позичок;
граничний обсяг короткотермінової позички місцевого бюджету - це обумовлена договором сума коштів, що не перевищує 1/12 від затвердженої на 2009 рік суми доходів загального фонду місцевого бюджету за вирахуванням міжбюджетних трансфертів цільового характеру, у межах якої місцевий бюджет може отримати короткотермінову позичку на покриття тимчасових касових розривів. Граничний обсяг короткотермінової позички місцевого бюджету визначається головним управлінням Державного казначейства України з урахуванням позичкового ліміту головного управління Державного казначейства України, затвердженого Головою Державного казначейства України.
Міністр фінансів України має право встановлювати інший норматив у частині збільшення граничного обсягу короткотермінової позички місцевому бюджету до затвердженої на 2009 рік суми доходів загального фонду місцевого бюджету за вирахуванням міжбюджетних трансфертів цільового характеру;
уповноважена особа - особа, якій надано повноваження Верховною Радою Автономної Республіки Крим чи відповідною радою укладати від їх імені договори про отримання короткотермінових позичок в органах Державного казначейства України;
пролонгація - продовження терміну погашення короткотермінової позички місцевого бюджету.
3. Голова Державного казначейства України з урахуванням платоспроможності, оцінки ризиків її втрати та обсягів коштів місцевих бюджетів, які акумулюються на ЄКР, не пізніше 25 числа кожного місяця затверджує на наступний місяць позичковий ліміт головним управлінням Державного казначейства України.
Затверджений ліміт доводиться до головних управлінь Державного казначейства України засобами телекомунікаційного зв'язку в регламентованому режимі.
4. Короткотермінові позички надаються органами Державного казначейства України в обов'язковому порядку за таких умов:
4.1. Наявності тимчасового касового розриву.
Обсяг тимчасового касового розриву відповідного місцевого бюджету визначається за такою формулою
R = Z + D - V,
де R - обсяг тимчасового касового розриву;
Z - залишок бюджетних коштів на рахунках місцевого бюджету та розпорядників коштів цього бюджету (за винятком міжбюджетних трансфертів цільового характеру та коштів резервного фонду) на дату складання листа-заявки про отримання короткотермінової позички;
D - обсяг усіх очікуваних надходжень (за винятком міжбюджетних трансфертів цільового характеру) до загального фонду місцевого бюджету в період з дати складання листа-заявки про отримання короткотермінової позички до дати надання цієї позички;
V - залишок непогашених бюджетних фінансових зобов'язань розпорядників коштів місцевого бюджету за напрямами видатків відповідно до пункту 1 цього Порядку, які зареєстровані в органах Державного казначейства України на дату складання листа-заявки про отримання короткотермінової позички.
4.2. Відсутності простроченої кредиторської заборгованості місцевого бюджету за позичками, отриманими у фінансових установах.
4.3. Відсутності заборгованості місцевого бюджету за коштами, належними до перерахування до державного бюджету згідно з додатком 6 до Закону України "Про Державний бюджет України на 2009 рік" (835-17) .
4.4. Відсутності у місцевих бюджетів коштів загального фонду на депозитних (вкладних) рахунках в банках, за винятком коштів загального фонду, розміщених на депозитних (вкладних) рахунках у банках, в яких уведено мораторій на задоволення вимог кредиторів та щодо яких ведеться позовна діяльність стосовно повернення з депозитів бюджетних коштів.
( Підпункт 4.4 пункту 4 в редакції Наказу Державного казначейства N 259 (z0651-09) від 30.06.2009 )
4.5. Погашення протягом 60 днів короткотермінової позички з дня ліквідації тимчасового касового розриву за рахунок не менш ніж 80 відсотків від усіх надходжень загального фонду місцевого бюджету, а також за можливості пролонгації короткотермінової позички місцевого бюджету, за винятком міжбюджетних трансфертів цільового характеру та коштів резервного фонду.
5. Кінцевим терміном погашення короткотермінових позичок є 1 грудня 2009 року.
Міністр фінансів України має право встановлювати інший кінцевий термін погашення короткотермінових позичок в межах бюджетного періоду.
6. Договір про надання короткотермінової позички укладається на підставі письмового звернення відповідної ради до відповідного органу Державного казначейства України.
Договір про надання короткотермінової позички укладається:
між головним управлінням Державного казначейства України та Верховною Радою Автономної Республіки Крим/Київською та Севастопольською міськими радами/обласною/районною/міською/ районною у місті радою;
між головним управлінням Державного казначейства України та сільською/селищною радою, які ним обслуговуються;
між управлінням Державного казначейства України головного управління Державного казначейства України та сільською/селищною радою, які ним обслуговуються.
Форма зразкового договору про надання короткотермінової позички викладена у додатку 1 цього Порядку.
7. Для отримання короткотермінової позички необхідно не пізніше ніж за два робочі дні до дати її надання подати до органу Державного казначейства України лист-заяву про отримання короткотермінової позички та розрахунок обсягу тимчасового касового розриву за формами згідно з додатками 2, 3 до цього Порядку відповідно.
8. Для аналізу платоспроможності заявника органи Державного казначейства України можуть вимагати від заявника додаткову інформацію.
9. Рішення про надання короткотермінової позички або відмову в наданні такої позички приймається органом Державного казначейства України не пізніше двох робочих днів з дати отримання листа-заяви про отримання короткотермінової позички.
Про акцепт листа-заяви про отримання короткотермінової позички орган Державного казначейства України інформує заявника листом-погодженням.
Листи-заяви про отримання короткотермінової позички та листи-погодження реєструються в канцелярії відповідного органу Державного казначейства України.
Про відмову в наданні короткотермінової позички орган Державного казначейства України інформує заявника листом з обґрунтуванням відмови.
10. Кошти отриманої короткотермінової позички можуть спрямовуватись виключно на погашення бюджетних фінансових зобов'язань за такими напрямами видатків:
оплата праці працівників бюджетних установ [код економічної класифікації видатків (v0604201-01) (далі - КЕКВ) 1110 та його складові];
нарахування на заробітну плату [КЕКВ 1120];
придбання медикаментів та перев'язувальних матеріалів [КЕКВ 1132];
забезпечення продуктами харчування [КЕКВ 1133];
оплата комунальних послуг та енергоносіїв [КЕКВ 1160 та його складові];
окремі заходи по реалізації державних (регіональних) програм не віднесені до заходів розвитку [КЕКВ 1172 у частині видатків з оплати праці працівників бюджетних установ та нарахувань на заробітну плату, стипендій, оплати комунальних послуг та енергоносіїв, придбання продуктів харчування];
( Абзац пункту 10 в редакції Наказу Державного казначейства N 210 (z0488-09) від 22.05.2009 )
виплата процентів (доходу) за зобов'язаннями [КЕКВ 1200];
( Абзац пункту 10 в редакції Наказу Державного казначейства N 210 (z0488-09) від 22.05.2009 )
поточні трансферти органам державного управління інших рівнів [КЕКВ 1320 у частині видатків з оплати праці працівників бюджетних установ та нарахувань на заробітну плату, придбання продуктів харчування та медикаментів, оплату комунальних послуг та енергоносіїв];
( Абзац пункту 10 в редакції Наказу Державного казначейства N 210 (z0488-09) від 22.05.2009 )
стипендії [КЕКВ 1342].
( Абзац пункту 10 в редакції Наказу Державного казначейства N 210 (z0488-09) від 22.05.2009 )
До моменту повного використання наданої короткотермінової позички обсяг коштів загального фонду відповідного місцевого бюджету, які спрямовуються на рахунки головних розпорядників коштів цього бюджету за напрямами видатків, не передбачених абзацами другим - десятим цього пункту, не може перевищувати суми надходжень до загального фонду місцевого бюджету (за винятком надходжень міжбюджетних трансфертів цільового характеру), яка залишається після виконання підпункту 4.5 пункту 4 цього Порядку.
( Абзац одинадцятий пункту 10 із змінами, внесеними згідно з Наказом Державного казначейства N 210 (z0488-09) від 22.05.2009 )
Обсяг коштів загального фонду відповідного місцевого бюджету, які можуть спрямовуватись на рахунки головних розпорядників коштів цього бюджету за напрямами видатків, не передбачених абзацами другим - десятим цього пункту, визначається за формулою
( Абзац дванадцятий пункту 10 із змінами, внесеними згідно з Наказом Державного казначейства N 210 (z0488-09) від 22.05.2009 )
I = N t - P t - M t,
де:
I - обсяг коштів загального фонду відповідного місцевого бюджету, які можуть спрямовуватись на рахунки головних розпорядників коштів цього бюджету за напрямами видатків, не передбачених абзацами другим - десятим цього пункту;
( Абзац п'ятнадцятий пункту 10 із змінами, внесеними згідно з Наказом Державного казначейства N 210 (z0488-09) від 22.05.2009 )
N - обсяг усіх надходжень до загального фонду місцевого бюджету;
P - обсяг коштів місцевого бюджету, які спрямовуються на погашення короткотермінової позички;
M - міжбюджетні трансферти цільового характеру;
t - кількість робочих днів з дати надання короткотермінової позички.
( Порядок доповнено пунктом 10 згідно з Наказом Державного казначейства N 164 (z0420-09) від 17.04.2009 )
11. Для укладання договору про надання короткотермінової позички до органу Державного казначейства України необхідно подати такі документи (які долучаються до особової справи):
завірену копію рішення Верховної Ради Автономної Республіки Крим чи відповідної ради щодо отримання короткотермінових позичок;
завірену в установленому порядку картку із зразками підписів уповноважених осіб та відбитком печатки за формою згідно з додатком 4 до цього Порядку;
довідку про відсутність простроченої кредиторської заборгованості місцевого бюджету за короткотерміновими позичками, отриманими у фінансово-кредитних установах;
довідку про відсутність у місцевих бюджетів на депозитних (вкладних) рахунках у банках коштів загального фонду, за винятком коштів загального фонду, розміщених на депозитних (вкладних) рахунках у банках, в яких уведено мораторій на задоволення вимог кредиторів та щодо яких ведеться позовна діяльність стосовно повернення з депозитів бюджетних коштів.
( Абзац п'ятий пункту 11 в редакції Наказу Державного казначейства N 259 (z0651-09) від 30.06.2009 )
12. Укладені договори реєструються відповідним органом Державного казначейства у журналі реєстрації договорів про надання короткотермінових позичок за формою згідно з додатком 5.
13. У бухгалтерському обліку виконання Державного бюджету України (835-17) та місцевих бюджетів усі операції стосовно надання/отримання короткотермінових позичок відображаються у порядку, встановленому Державним казначейством України.
Начальник Управління
фінансових ресурсів
К.А.Борець

Додаток 1
до Порядку покриття
у 2009 році Державним
казначейством України
тимчасових касових розривів
місцевих бюджетів

ЗРАЗКОВИЙ ДОГОВІР

від "___" ___________ 2009 року N _______ про надання короткотермінової позички

 _________________________________________________________________
          (назва органу Державного казначейства України)
(далі - Казначейство) в особі ___________________________________,
       (прізвище, ім'я, по батькові уповноваженої посадової особи)
який(а) діє на підставі _________________________________________,
                            (реквізити нормативно-правових актів)
з однієї сторони, і ______________________________________________
                                (назва відповідної ради)
(далі - Позичальник) в особі ____________________________________,
                (прізвище, ім'я, по батькові уповноваженої особи)
який(а) діє на підставі _________________________________________,
                           (реквізити нормативно-правових актів)
з іншої сторони (далі - Сторони), уклали цей договір про таке:

1. Предмет договору

1.1. Казначейство надає Позичальнику короткотермінову позичку за рахунок коштів єдиного казначейського рахунку (далі - позичка).
     1.2. Цим договором Сторони встановлюють,  що граничний  обсяг
позички становитиме _____________________ гривень.
                  (сума цифрами та літерами)
1.3. Цим договором Сторони встановлюють, що позичка надаватиметься траншами в межах граничного обсягу, встановленого цим договором, шляхом обміну листом-заявою Позичальника та листом-акцептом Казначейства.

2. Права та зобов'язання сторін

2.1. Права Казначейства
2.1.1. Вимагати від Позичальника інформацію, необхідну для аналізу його платоспроможності.
2.1.2. Здійснювати в регламентованому ним режимі погашення позички, починаючи з дня ліквідації тимчасового касового розриву, за рахунок _______ відсотків від усіх надходжень загального фонду місцевого бюджету за винятком міжбюджетних трансфертів цільового характеру та коштів резервного фонду на рахунок Позичальника N ______________, відкритий у головному управлінні Державного казначейства України в _____________ (код банку - ___________ ).
У разі неможливості погашення позички в термін та за рахунок застосування нормативу відрахувань, установлених підпунктом 2.4.2 цього договору, застосовувати норматив відрахувань, який дає змогу забезпечити погашення позички у повному обсязі, у встановлений термін, про що інформує Позичальника за два робочих дні до застосування нового нормативу.
У разі непогашення позички в термін, установлений підпунктом 2.4.2 цього договору, застосовувати стовідсотковий норматив відрахувань від усіх надходжень загального фонду місцевого бюджету за винятком міжбюджетних трансфертів цільового характеру та коштів резервного фонду до повного погашення позички у 2009 році, про що інформує Позичальника за два робочих дні до застосування цього нормативу.
2.2. Права Позичальника
2.2.1. Відкликати поданий Казначейству лист-заяву про отримання позички.
2.2.2. Отримувати інформацію від Казначейства про стан погашення позички.
2.3. Зобов'язання Казначейства
2.3.1. Додержуватись умов і положень цього договору.
2.3.2. Надавати Позичальнику позичку траншами шляхом обміну листом-заявою Позичальника та листом-акцептом Казначейства без нарахування відсотків за користування цією позичкою.
2.3.3. Перераховувати Позичальнику (ідентифікаційний код за ЄДРПОУ - __________ ) позичку шляхом безготівкового переказу коштів на його рахунок N ______________, відкритий у головному управлінні Державного казначейства в ____________ (код банку - ___________ ).
2.4. Зобов'язання Позичальника
2.4.1. Додержуватись умов і положень цього договору.
2.4.2. Погасити чергову позичку протягом 60 днів з дня ліквідації тимчасового касового розриву за рахунок _______ відсотків від усіх надходжень загального фонду місцевого бюджету за винятком міжбюджетних трансфертів цільового характеру та коштів резервного фонду.
2.4.3. У разі зміни річного показника доходів загального фонду місцевого бюджету внести зміни до підпункту 1.2 шляхом укладання додаткового договору, що підтверджується рішенням відповідної ради.
2.4.4. Погасити позичку до 1 грудня 2009 року (якщо Міністром фінансів України не буде встановлено інший термін погашення).

3. Відповідальність сторін

3.1. У разі невиконання умов цього договору Сторони несуть відповідальність відповідно до законодавства.

4. Інші умови

4.1. Договір набирає чинності з моменту його укладання і діє в період, протягом якого Сторони можуть здійснити свої права і виконати свої обов'язки відповідно до цього договору.
4.2. За взаємною згодою Сторін умови цього договору можуть бути переглянуті в період його дії, про що складається додатковий договір.
4.3. Спірні питання між Сторонами, що є предметом цього договору, вирішуються шляхом переговорів, а в разі недосягнення згоди - у судовому порядку.
4.4. Цей договір укладено у двох примірниках, по одному для кожної Сторони. Усі оформлені та підписані примірники цього договору мають однакову юридичну силу.

5. Місцезнаходження Сторін

5.1. Місцезнаходження та банківські реквізити Казначейства:
5.2. Місцезнаходження та банківські реквізити Позичальника:
 Казначейство
 Посада __________ прізвище, ім'я, по батькові
         (підпис)
 М.П.
 Позичальник
 Посада _________  прізвище, ім'я, по батькові
        (підпис)
 М.П.

Додаток 2
до Порядку покриття
у 2009 році Державним
казначейством України
тимчасових касових розривів
місцевих бюджетів
Начальнику органу
Державного казначейства
України
____________________________
(прізвище та ініціали)
____________________________
(посада заявника)
____________________________
(прізвище та ініціали)

ЛИСТ-ЗАЯВА про отримання короткотермінової позички

     Відповідно до  договору  від  "____" ______________ 2009 року
N ___ прошу надати короткотермінову позичку на покриття тимчасових
касових розривів, що виникають під час виконання загального фонду
 ________________________________________________________________,
                      (повна назва бюджету)
 в обсязі  _______  (________________)   грн   з   датою   надання
            (сума цифрами і літерами)
короткотермінової позички "____" ____________ 2009 року.
 "___" ______________ 2009 року               ______________
 (дата складання заяви)                        М.П. (підпис)
 Виконавець ______________________________________________________
      (прізвище, ініціали, телефон/факс, адреса електронної пошти)
 Відмітка органу
 Державного казначейства
 України про акцепт ________________________________
                    (реквізити документа про акцепт)

Додаток 3
до Порядку покриття
у 2009 році Державним
казначейством України
тимчасових касових розривів
місцевих бюджетів

РОЗРАХУНОК

обсягу тимчасового касового розриву

                по _______________________________
                      (повна назва бюджету)
              станом на "___" ____________ 2009 року
(грн.)
1 Залишок бюджетних коштів на рахунках місцевого бюджету і розпорядників бюджетних коштів*, у тому числі:
1.1 на рахунках загального фонду місцевого бюджету
1.2 на особових рахунках розпорядників за коштами, отриманими із загального фонду місцевого бюджету
1.3 на реєстраційних рахунках розпорядників за коштами загального фонду місцевого бюджету
2 Обсяг очікуваних надходжень до загального фонду місцевого бюджету (у розрізі днів)**
3 Залишок зареєстрованих та непогашених бюджетних фінансових зобов'язань***, у тому числі за КЕКВ:
3.1 1110 (та його складові)
3.2 1120
3.3 1132
3.4 1133
3.5 1160 (та його складові)
3.6 1172 (у частині видатків з оплати праці працівників бюджетних установ та нарахувань на заробітну плату стипендій, оплати комунальних послуг та енергоносіїв, придбання продуктів харчування)
3.7 1200
3.8 1320 (у частині видатків з оплати праці працівників бюджетних установ та нарахувань на заробітну плату придбання продуктів харчування та медикаментів, оплати комунальних послуг та енергоносіїв)
3.9 1342
4 Обсяг тимчасового касового розриву (1 + 2 - 3)
---------------
* За винятком міжбюджетних трансфертів цільового характеру та коштів резервного фонду.
** За винятком коштів міжбюджетних трансфертів цільового характеру.
*** За винятком зобов'язань, джерелом погашення яких є кошти міжбюджетних трансфертів цільового характеру та кошти резервного фонду.
 Уповноважена    ___________      ______________________
 особа            (підпис)         (ініціали, прізвище)
 М.П.
 ПОГОДЖЕНО:
 Відповідальна особа
 органу Державного
 казначейства України  __________     ______________________
                        (підпис)       (ініціали, прізвище)  
( Додаток 3 в редакції Наказу Державного казначейства N 210 (z0488-09) від 22.05.2009 )

Додаток 4
до Порядку покриття
у 2009 році Державним
казначейством України
тимчасових касових розривів
місцевих бюджетів
 Картка із зразками підписів
 та відбитком печатки
 Відмітка органу
 Держказначейства
 ----------------------------------------------
                     Ідентифікаційний код за  |   Дозвіл
                     ЄДРПОУ___________________|   на прийняття
 ____________________________________________ |   зразків
           (назва відповідної ради)           |   підписів
 Місцезнаходження ___________________________ |   Відповідальна
 Номер телефону _____________________________ |   особа органу
 Назва органу Державного казначейства         |   Держказначейства
  ___________________________________________ |   "___" _______2009 року
 Надаємо зразки підписів та відбиток печатки, |   
 які просимо вважати обов'язковими при        |   Інші відмітки 
 укладанні договору на отримання протягом     |
 2009 року короткотермінової позички,         |
 акцептуванні листів-заяв про отримання       |
 цієї позички та при здійсненні операцій      |
 з її погашення від імені                     |
 _____________________________________________
           (назва відповідної ради)
Посада уповноваженої особи Прізвище, ім'я та по батькові Зразок підпису Відбиток печатки
 Посвідчувальний напис нотаріуса
 "___"____________ ____ року я, _________________________________,
                                      (прізвище та ініціали)
 нотаріус _______________________________________________________,
         (найменування нотаріальної контори, нотаріального округу)
 засвідчую справжність підпису ___________________________________
                            (посада, найменування юридичної особи,
 ______________________________, який зроблено у моїй присутності.
 прізвище, ім'я та по батькові представника)
 Особу представника встановлено, повноваження його перевірено.
                              Зареєстровано в реєстрі за N _______
                              Стягнуто ___________________________
                                        (державного мита, плати)
                             Нотаріус
 Печатка                                                    Підпис

Додаток 5
до Порядку покриття
у 2009 році Державним
казначейством України
тимчасових касових розривів
місцевих бюджетів

ЖУРНАЛ

реєстрації договорів про надання короткотермінових позичок

N договору Дата укладання Назва ради