ДЕРЖАВНА СУДОВА АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНИ
Н А К А З
22.08.2007 N 87
Зареєстровано в Міністерстві 
юстиції України 
5 вересня 2007 р. 
за N 1027/14294 

Про затвердження Змін до форми картки на особу, стосовно якої судом розглянуто кримінальну справу, та Інструкції щодо її заповнення

Відповідно до Закону України "Про судоустрій України" (3018-14) , Положення про Державну судову адміністрацію України, затвердженого Указом Президента України від 03.03.2003 N 182 (182/2003) , на вимогу Верховного Суду України та з метою отримання інформації про стан судимості та склад засуджених НАКАЗУЮ:
1. У назві, пунктах 1 та 2 наказу Державної судової адміністрації України від 18.03.2004 N 32/04 (z0417-04) "Про затвердження форми статистичної картки на особу, стосовно якої судом розглянуто кримінальну справу, та Інструкції щодо її заповнення", зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 05.04.2004 за N 417/9016, слова "статистичної" виключити.
2. Затвердити Зміни до форми статистичної картки на особу, стосовно якої судом розглянуто кримінальну справу (далі - форма картки), затвердженої наказом Державної судової адміністрації України від 18.03.2004 N 32/04 (z0417-04) , зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 05.04.2004 за N 417/9016, що додаються.
3. Затвердити Зміни до Інструкції щодо заповнення статистичної картки на особу, стосовно якої судом розглянуто кримінальну справу (далі - Інструкція), затвердженої наказом Державної судової адміністрації України від 18.03.2004 N 32/04 (z0417-04) , зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 05.04.2004 за N 417/9016, що додаються.
4. Пункти 2 - 4 Змін до форми картки (z0417-04) та пункти 4, 6, 13 - 15 Змін до Інструкції набирають чинності з 1 січня 2008 року.
5. Управлінню організації роботи з ведення судової статистики, діловодства та архіву судів Державної судової адміністрації України (Букіна Л.Є.) довести цей наказ до відома начальників територіальних управлінь державної судової адміністрації в Автономній Республіці Крим, областях, містах Києві та Севастополі (далі - територіальні управління ДСА), голів апеляційних судів областей, міст Києва та Севастополя, Апеляційного суду Автономної Республіки Крим (далі - апеляційні суди), голів військового апеляційного суду Центрального регіону і військового апеляційного суду Військово-Морських Сил України (далі - військові апеляційні суди), голів військових судів гарнізонів.
6. Начальникам територіальних управлінь ДСА організувати вивчення цього наказу працівниками територіальних управлінь ДСА та ознайомити з ним голів районних, районних у містах, міських, міськрайонних судів, а також працівників апарату цих судів.
7. Головам апеляційних, військових апеляційних судів, районних, районних у містах, міських, міськрайонних судів, військових судів гарнізонів ознайомити з цим наказом та організувати його вивчення суддями, працівниками апарату судів, забезпечити дотримання та неухильне виконання наказу в практичній роботі.
8. Головам апеляційних, військових апеляційних судів, районних, районних у містах, міських, міськрайонних судів, військових судів гарнізонів забезпечити заповнення карток нового зразка на осіб, стосовно яких судом розглянуто кримінальну справу.
9. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Голови Державної судової адміністрації України Булку О.А.
В.о. Голови
ПОГОДЖЕНО
В.о. Голови
Верховного Суду України
О.Гашицький
П.П.Пилипчук

ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Державної судової
адміністрації України
22.08.2007  N 87

ЗМІНИ

до форми статистичної картки на особу, стосовно якої судом розглянуто кримінальну справу, затвердженої наказом Державної судової адміністрації України від 18.03.2004 N 32/04, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 05.04.2004 за N 417/9016 ( z0417-07 )

1. У назві форми картки (za417-04) у словосполученні "статистична картка" слово "статистична" виключити в усіх відмінках.
2. На лицьовому боці картки (za417-04) вилучити словосполучення "Код регіону" з відповідними квадратами.
3. На лицьовому боці картки (za417-04) словосполучення
"Код 
     ---- ---- 
     |  | |  | 
суду ---- ---- "  викласти     в      такій      редакції     "Код 
      ---------------- 
      |  ||  ||  ||  | 
суду  ---------------- ". 
4. Пункт 19 викласти в такій редакції:
    "19. Призначене покарання 
    а) за вчинення злочинів, зазначених у пункті 18 підпункт "б": 
               ---- ----              ---- ---- 
               |  | |  |              |  | |  | 
    перша інст.---- ----, апел. інст. ---- ----; 
                       ---- ---- 
                       |  | |  | 
    касаційна інстанція---- ----; 
    б) остаточне покарання: 
                ---- ----              ---- ---- 
                |  | |  |              |  | |  | 
    перша інст. ---- ----, апел. інст. ---- ----; 
                        ---- ---- 
                        |  | |  | 
    касаційна інстанція ---- ----". 
5. Абзац перший пункту 24 викласти в такій редакції:
      ---- ---- 
      |  | |  | 
    " ---- ---- закрито   апеляційне   провадження   в  справі   у 
зв'язку  з   відмовою  особи,  яка  подала  апеляцію,  від   своїх 
вимог - 01". 
6. Контрольний талон замість слів:
"Особу:
- засуджено;
- виправдано;
- справу щодо неї закрито/надіслано на додаткове розслідування;
- застосовано до неї заходи медичного характеру"
доповнити словами:
"- особу засуджено;
- особу виправдано;
- застосовано до неї заходи медичного характеру;
- справу повернуто прокурору в порядку статті 249-1 КПК України (1001-05, 1002-05, 1003-05) ;
- справу закрито/надіслано на додаткове розслідування".
Начальник управління організації
роботи з ведення судової
статистики, діловодства та архіву
судів Державної судової
адміністрації України
Л.Є.Букіна

ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Державної судової
адміністрації України
22.08.2007  N 87
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
5 вересня 2007 р.
за N 1027/14294

ЗМІНИ

до Інструкції щодо заповнення статистичної картки на особу, стосовно якої судом розглянуто кримінальну справу, затвердженої наказом Державної судової адміністрації України від 18.03.2004 N 32/04, зареєстрованої у Міністерстві юстиції України 05.04.2004 за N 417/9016 ( z0417-04 )

1. У назві Інструкції (z0417-04) , пунктах 1.1, 5.7, 6.5, додатках до Інструкції у словосполученні "статистичної картки" слово "статистичної" в усіх відмінках виключити.
2. У тексті Інструкції (z0417-04) у словосполученні "статистичні звіти" слово "статистичні" в усіх відмінках виключити.
3. У тексті Інструкції (z0417-04) та додатках 2 - 5 до Інструкції слово "статкартка" в усіх відмінках замінити словом "картка" у відповідних відмінках.
4. У підпункті 3.1.1 Інструкції (z0417-04) у словосполученні "кодових позначень регіону, суду і судді" слово "регіону" виключити.
5. У підпунктах 3.1.2, 3.2.4, 3.5.2, 3.5.4, 3.5.7, 3.5.8, 3.6.2 та пунктах 4, 4.1 - 4.9, 5, 5.1 - 5.10, 6, 6.1, 6.3, 6.4 Інструкції (z0417-04) після слів "місцевий", "апеляційний", "військовий місцевий", "військовий апеляційний" та перед словом "суду" у всіх відмінках доповнити словом "загальний" у відповідних відмінках.
6. У підпункті 3.1.2 Інструкції (z0417-04) абзаци перший та четвертий виключити.
У зв'язку з цим абзаци другий та третій вважати абзацами першим та другим.
7. Абзац третій підпункту 3.1.3 Інструкції (z0417-04) доповнити реченням такого змісту:
"У разі, якщо санкції статей рівні, особа обліковується за статтею, яка відповідає більш розповсюдженому злочину".
8. У підпункті 3.1.4 Інструкції (z0417-04) слова "апеляційною інстанцією" замінити словами "апеляційною чи касаційною інстанцією".
9. Підпункт 3.2.8 Інструкції (z0417-04) після слів "що передбачає більш суворе покарання" доповнити словами "або за більш розповсюджений злочин".
10. Другий абзац підпункту 3.3.1 Інструкції (z0417-04) викласти в такій редакції:
"Пункти 14-16 у разі засудження особи заповнюються згідно з вироком суду, тобто група відображається як організована лише за умови визнання її судом організованою, в інших випадках, як виняток, заповнюються згідно з обвинувальним висновком, постановою про направлення справи до суду для застосування примусових заходів медичного характеру чи постановою судді про порушення кримінальної справи в справах, що порушуються не інакше ніж за скаргою потерпілого".
11. Підпункт 3.4.1 Інструкції (z0417-04) викласти в такій редакції:
"3.4.1. Цей розділ заповнюється на підставі рішень місцевих, апеляційних загальних судів та касаційної інстанції (касаційної інстанції - лише в разі перевірки вироку, ухвали чи постанови апеляційного загального суду, винесених ним як судом першої інстанції, або перевірки вироку чи постанови апеляційного загального суду, винесених ним в апеляційному порядку), для чого введені додаткові квадрати, заповнюючи які, потрібно керуватися правилами, наведеними в підпунктах 3.4.2-3.4.16 Інструкції".
12. Абзац другий підпункту 3.4.2 Інструкції (z0417-04) викласти в такій редакції:
"При цьому слід пам'ятати, що особа вважається засудженою, якщо її засудили хоча б за один із злочинів, що пред'являвся обвинуваченням, а виправданою - лише в разі виправдання за всіма статтями пред'явленого обвинувачення. Якщо ж особу за кількома статтями КК України (2341-14) виправдано чи надіслано на додаткове (досудове) розслідування, а за іншими - провадження в справі закрито, у пункті 17 проставляються цифрові значення, що відповідають злочину, за який провадження в справі закрито і за який законодавством передбачено більш суворе покарання. У разі виправдання особи за кількома статтями, а за іншими - надіслання на додаткове (досудове) розслідування, особу слід обліковувати за той злочин, за який її виправдано і за який передбачено більш суворе покарання".
13. Підпункт 3.4.10 Інструкції (z0417-04) викласти в такій редакції:
"3.4.10. У пункті 19 підпункті "а" відображається покарання, яке призначене за вчинення злочинів, зазначених у пункті 18 підпункті "б", тобто за останнім вироком, у тому числі призначення покарання за сукупністю злочинів або більш м'якого покарання, ніж передбачено законом (стаття 69 КК України), але без урахування покарання, призначеного із застосуванням частини 4 статті 70 та статті 71 КК України (2341-14) .
Пункт 19 підпункт "б" заповнюється лише в разі застосування судом частини 4 статті 70 (сукупність злочинів) або/та статті 71 КК України (2341-14) (сукупність вироків), у якому відображається остаточно призначене покарання, тобто, коли до призначеного за останнім вироком суду покарання повністю або частково приєднується покарання (окрім додаткового), призначене за попереднім вироком суду, у тому числі, якщо після застосування частини 4 статті 70 та статті 71 КК України призначено більш м'яке покарання, ніж передбачено законом (стаття 69 КК України).
У разі засудження до реального позбавлення волі строком до 25 років включно у квадратах пункту 19 підпунктів "а", "б" проставляється двома цифрами строк позбавлення волі, заокруглений до найближчого цілого числа (якщо число - одна цифра, то в першому квадраті дописується "0")".
14. У підпунктах 3.4.11 - 3.4.14 Інструкції (z0417-04) слова і цифри "у пункті 19" замінити словами і цифрами "у пункті 19 підпунктах "а", "б".
15. Підпункт 3.4.15 Інструкції (z0417-04) викласти в такій редакції:
"3.4.15. У разі застосування до засудженого кількох додаткових видів покарання, без урахування додаткового покарання, призначеного із застосуванням частини 4 статті 70 та статті 71 КК України (2341-14) , у пункті 20 заповнюється відповідна кількість квадратів, в інших - проставляється "0".
16. Доповнити Інструкцію (z0417-04) новим підпунктом 3.4.16 у такій редакції:
"3.4.16. Застосування чи незастосування статей 69, 70, 71 КК України (2341-14) відображається в пункті 21.
У разі застосування судом частини 4 статті 70 КК України (2341-14) в пункті 21, як виняток, зазначається цифровий показник "2".
У зв'язку з цим підпункт 3.4.16 вважати підпунктом 3.4.17.
17. Підпункт 3.5.3 Інструкції (z0417-04) викласти в такій редакції:
"3.5.3. Якщо справа розглядалась в апеляційній або касаційній інстанції, то відповідний працівник апарату апеляційного загального суду чи суду касаційної інстанції обов'язково повинен заповнити всі показники, що стосуються апеляційної або касаційної інстанції, за правилами, наведеними в попередніх розділах".
18. У підпунктах 3.5.4, 3.5.5 Інструкції (z0417-04) слова "апеляційна скарга чи апеляційне подання" в усіх відмінках замінити словом "апеляція" у відповідних відмінках.
19. У підпункті 3.5.5 Інструкції (z0417-04) слова "у зв'язку з відкликанням апеляційної скарги чи апеляційного подання" замінити словами "у зв'язку з відмовою особи, яка подала апеляцію, від своїх вимог".
20. Абзац перший пункту 4.7 Інструкції (z0417-04) викласти в такій редакції:
"4.7. Якщо місцевий загальний суд поновив пропущений строк для подання апеляції, а картки вже надіслані до територіального управління ДСА, то на осіб виписуються нові картки з поміткою "дублікат", які разом із справою надсилаються до апеляційної інстанції, а контрольні талони від карток-дублікатів негайно з окремим супровідним листом подаються до територіального управління ДСА. Попередні картки з надходженням контрольних талонів з поміткою "дублікат" вилучаються з обробки спеціалістом з судової статистики територіального управління ДСА".
21. Доповнити Інструкцію (z0417-04) новим пунктом 4.10:
"4.10. Спеціалісти із судової статистики територіального управління ДСА та місцеві загальні суди не рідше ніж 1 раз на квартал проводять звірку повноти надходження карток, про що складаються відповідні акти".
22. Пункти 5.5, 5.6 Інструкції (z0417-04) викласти в такій редакції:
"5.5. Картки, що повернулися з касаційної інстанції, обробляються спеціалістом із судової статистики апеляційного загального суду.
5.6. Картки на осіб у справах, розглянутих апеляційними, крім військових, судами в першій інстанції, рішення суду стосовно яких набрали законної сили, разом з їх записами в електронному вигляді, а також контрольні талони до карток на осіб у справах, рішення у яких не набрали законної сили у зв'язку з поданням касаційної скарги чи подання, подаються до територіального управління ДСА із супровідним листом за формою, наведеною у додатку 2".
23. У пункті 5.9 Інструкції (z0417-04) слово "обробки" замінити словом "надходження".
24. Пункт 6.2 Інструкції (z0417-04) викласти в такій редакції:
"6.2. Картки зберігаються в територіальних управліннях ДСА та військових апеляційних загальних судах у справі за номенклатурою справ, окремо по кожному суду, підшитими по 100-200 штук.
Контрольні талони зберігаються у справі за номенклатурою справ окремо від карток відповідно до кількості судів. Після надходження карток контрольні талони погашаються (перекреслюються червоним чорнилом). Погашені контрольні талони зберігаються стільки ж, скільки картки від них".
25. У пункті 6.4 Інструкції (z0417-04) слова "щодо України" замінити словами "по Україні".
26. Пункт 6.5 Інструкції (z0417-04) викласти в такій редакції:
"6.5. Картки та контрольні талони від них зберігаються протягом трьох календарних років після набрання судовим рішенням законної сили або його скасування, після чого в установленому порядку знищуються справи за номенклатурою справ з картками та контрольними талонами.
Електронні носії, на яких записана інформація з карток за рік, та річні звіти, що виготовлені на підставі карток, зберігаються постійно".
27. У додатку 1 до підпункту 3.2.4 Інструкції щодо заповнення картки на особу, стосовно якої судом розглянуто кримінальну справу (тільки для військових судів) (z0417-04) , у підпункті "02" пункту "6" слова "Військово-повітряні сили" замінити словами "Повітряні Сили".
28. У додатку 1 до підпункту 3.2.4 Інструкції щодо заповнення картки на особу, стосовно якої судом розглянуто кримінальну справу (тільки для військових судів) (z0417-04) , у пункті 6 виключити підпункт "03". У зв'язку з чим підпункти "04" - "14" вважати підпунктами "03" - "13" відповідно.
29. У додатку 1 до підпункту 3.2.4 Інструкції щодо заповнення картки на особу, стосовно якої судом розглянуто кримінальну справу (тільки для військових судів) (z0417-04) , у підпункті "06" пункту "6" слова "Північне оперативне командування" замінити словами "Територіальне управління "Північ".
Начальник управління організації
роботи з ведення
судової статистики,
діловодства та архіву судів
Державної судової
адміністрації України
Л.Є.Букіна