Про затвердження фінансових планів відкритого акціонерного товариства "Укртранснафта" та державного акціонерного товариства "Чорноморнафтогаз" на 2009 рік і внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 11 березня 2009 р. N 237

( Із змінами, внесеними згідно з Постановою КМ N 1431 (1431-2009-п) від 29.12.2009 )

Кабінет Міністрів України постановляє:

1. Затвердити фінансові плани відкритого акціонерного товариства "Укртранснафта" та державного акціонерного товариства "Чорноморнафтогаз" на 2009 рік, що додаються до оригіналу.

( Нові редакції фінансових планів відкритого акціонерного товариства "Укртранснафта" та державного акціонерного товариства "Чорноморнафтогаз" на 2009 рік див. в Постанові КМ N 1431 (1431-2009-п) від 29.12.2009 )

2. Внести до постанови Кабінету Міністрів України від 11 березня 2009 р. N 237 (237-2009-п) "Деякі питання стабілізації фінансового стану Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" у 2009 році" (Офіційний вісник України, 2009 р., N 21, ст. 678) зміни, що додаються.

Прем'єр-міністр України

Ю.ТИМОШЕНКО

Інд. 37

ЗАТВЕРДЖЕНО

постановою Кабінету Міністрів України

від 22 липня 2009 р. N 764

ЗМІНИ,

що вносяться до постанови Кабінету Міністрів України від 11 березня 2009 р. N 237 ( 237-2009-п )

1. Фінансові плани та основні показники руху коштів Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України" як окремої юридичної особи, її дочірніх компаній "Укргазвидобування" та "Укртрансгаз", а також обсяги витрат на закачування природного газу до підземних сховищ, здійснення капітальних інвестицій і реалізацію інвестиційних проектів за кордоном на 2009 рік, затверджені зазначеною постановою (237-2009-п) , викласти в редакції, що додається до оригіналу.

2. Доповнити план заходів на 2009 рік із стабілізації фінансового стану Національної акціонерної компанії "Нафтогаз України", затверджений зазначеною постановою, пунктами 10-12 такого змісту:

"10. Погоджувати надання НАК "Нафтогаз України" як окремою юридичною особою гарантій за кредитними договорами, що укладають її дочірні компанії, на загальну суму до 170 млн. гривень.

                                Мінфін, ДПА.

                                Протягом року.

11. Вжити заходів щодо реструктуризації заборгованості НАК "Нафтогаз України" за зовнішніми запозиченнями та зменшення вартості обслуговування наданих Компанії кредитів шляхом здійснення рефінансування.

                                Мінфін,

                                НАК "Нафтогаз України".

                                Протягом року.

12. Спрямувати дивіденди, отримані від ЗАТ "Укргаз-Енерго" та ВАТ "Укрнафта" за результатами фінансово-господарської діяльності за 2006-2008 роки, на погашення кредиторської заборгованості НАК "Нафтогаз України".

                                Мінпаливенерго,

                                НАК "Нафтогаз України".

                                До кінця року.".