Про затвердження плану заходів щодо виконання у 2010 році Загальнодержавної програми адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу

1. Затвердити план заходів щодо виконання у 2010 році Загальнодержавної програми адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу (1629-15) (далі - план заходів), що додається.

Центральним органам виконавчої влади:

забезпечити виконання плану заходів за рахунок коштів, передбачених у Державному бюджеті України на 2010 рік (2154-17) , а також інших джерел;

подавати щокварталу до 5 числа наступного періоду Міністерству юстиції інформацію про результати виконання плану заходів.

2. Міністерству юстиції проводити постійний моніторинг виконання плану заходів і поінформувати до 15 липня 2010 р. та 20 січня 2011 р. Координаційну раду з адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу про результати роботи.

3. Міністерству юстиції разом з іншими центральними органами виконавчої влади під час розроблення плану заходів щодо виконання Загальнодержавної програми адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу (1629-15) на відповідний рік керуватися Прогресивним планом адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу, схваленим на шостому засіданні Координаційної ради з адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу.

Прем'єр-міністр України

М.АЗАРОВ

Інд. 52

ЗАТВЕРДЖЕНО

розпорядженням Кабінету Міністрів України

від 9 червня 2010 р. N 1196-р

ПЛАН

заходів щодо виконання у 2010 році Загальнодержавної програми адаптації законодавства України до законодавства Європейського Союзу ( 1629-15 )

I. Розроблення проектів нормативно-правових актів

Найменування заходу		Джерела acquis communautaire, які регулюють правовідносини у відповідній сфері	Строк виконання	Відповідальні за виконання
Митне право
1.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про приєднання України до Протоколу про внесення змін до Міжнародної конвенції про спрощення та гармонізацію митних процедур"	Міжнародна конвенція про спрощення і гармонізацію митних процедур (995_643)	грудень	Держмитслужба Мінфін Мінекономіки
2.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до деяких законів України" (щодо врахування положень Конвенції про спільну транзитну процедуру)	Конвенція про спільну транзитну процедуру	-"-	Держмитслужба Мінфін Мінекономіки
3.	Підготовка проекту постанови Кабінету Міністрів України про визначення Держмитслужби уповноваженим органом з видачі та верифікації сертифікатів походження форми EUR.1	Регламент Європейської Комісії від 2 липня 1993 р. N 2454/93/ЄЕС про встановлення положень для імплементації Регламенту РадиN 2913/92/ЄЕС (994_742) про встановлення Митного кодексу Співтовариства	грудень	Держмитслужба Мінфін Мінекономіки
4.	Підготовка проекту нормативно-правового акта про схвалення Концепції управління ризиками в митній службі	Регламент Європейської Комісії від 2 липня 1993 р. N 2454/93/ЄЕС про встановлення положень для імплементації Регламенту РадиN 2913/92/ЄЕС (994_742) про встановлення Митного кодексу Співтовариства	-"-	-"-
Законодавство про компанії, бухгалтерський облік компаній
5.	Підготовка проекту Закону України "Про товариства з обмеженою відповідальністю"	Перша Директива Ради ЄС від 9 березня 1968 р. N 68/151/ЄЕС (994_453) про узгодження гарантій, яких вимагають держави - члени ЄС від товариств, у розумінні другої частини статті 58 Договору з метою захисту інтересів учасників та третіх осіб з огляду на встановлення рівності таких гарантій по всьому Співтовариству	червень	Мін'юст Державна комісія з цінних паперів та фондового ринку Держкомпідприємництво Рада підприємців при Кабінеті Міністрів України (за згодою)
		Четверта Директива Ради ЄС від 25 липня 1978 р.N 78/660/ЄЕС (994_908) , що базується на пункті (g) частини 3 статті 54 Договору про річну звітність окремих видів компаній
		Сьома Директива Ради ЄС від 13 червня 1983 р. N 83/349/ЄЕС про консолідовану звітність, що основується на пункті (g) частини 3 статті 54 Договору
		Одинадцята Директива Ради ЄС від 21 грудня 1989 р. N 89/666/ЄЕС (994_454) про вимоги щодо розкриття інформації філіями окремих видів компаній, відкритими у державі-члені, на які поширюється дія права іншої держави
		Дванадцята Директива Ради ЄС від 21 грудня 1989 р. N 89/667/ЄЕС (994_459) про товариства з обмеженою відповідальністю з єдиним учасником
6.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України" (щодо транскордонної неплатоспроможності)	Європейська Конвенція про деякі міжнародні аспекти банкрутства 1990 року (994_540)	липень	Мін'юст Мінекономіки Мінфін Мінпромполітики Мінтрансзв'язку Мінвуглепром Мінжитлокомунгосп МЗС Держкомпідприємництво
6.		Регламент Ради ЄС від 29 травня 2007 р. N 1346/2000/ЄС про провадження у справах про неплатоспроможність	липень
7.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про акціонерні товариства" (щодо подальшої імплементації acquis communautaire)	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 11 червня 2007 р. N 2007/36/ЄС про використання певних прав акціонерів у лістингованих компаніях	грудень	Державна комісія з цінних паперів та фондового ринку
Банківське право
8.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про банки і банківську діяльність" (щодо впровадження консолідованого нагляду)	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 14 червня 2006 р.N 2006/48/ЄС (994_862) про започаткування та здійснення діяльності кредитних установ	червень	Національний банк (за згодою)
9.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про Національний банк України" (щодо посилення незалежності Національного банку України)	Протокол про Статут Європейської системи центральних банків та Європейського Центрального Банку (994_681)	червень	Національний банк (за згодою)
10.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про банки і банківську діяльність" (щодо корпоративного управління)	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 14 червня 2006 р.N 2006/48/ЄС (994_862) про започаткування та здійснення діяльності кредитних установ	-"-	Національний банк (за згодою) Державна комісія з цінних паперів та фондового ринку
Податки, включаючи непрямі
11.	Підготовка проекту розпорядження Кабінету Міністрів України про схвалення Концепції реформування податкової системи України	Директива Ради ЄС від 19 жовтня 1992 р.N 92/79/ЄЕС (994_368) щодо зближення податків на сигарети	-"-	Мінфін ДПА Мінекономіки
		Директива Ради ЄС від 19 жовтня 1992 р.N 92/80/ЄЕС (994_369) щодо зближення податків на тютюнові вироби, інші ніж сигарети
		Директива Ради ЄС від 19 жовтня 1992 р.N 92/84/ЄЕС (994_431) щодо зближення ставок акцизних зборів на спирт та алкогольні напої
		Директива Ради ЄС від 27 листопада 1995 р.N 95/59/ЄС (994_442) щодо податків, інших ніж податки з обороту, які впливають на споживання тютюнових виробів
		Директива Ради ЄС від 28 листопада 2006 р.N 2006/112/ЄС (994_928) про спільну систему податку на додану вартість
Інтелектуальна власність
12.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до деяких законів України з питань інтелектуальної власності"	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 6 липня 1998 р. N 98/44/ЄС про правову охорону біотехнологічних винаходів	червень	МОН
		Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 13 жовтня 1998 р. N 98/71/ЄЕС про правову охорону промислових зразків
		Директива Ради ЄС від 16 грудня 1986 р.N 87/54/ЄЕС (994_351) про правову охорону топографії напів- провідникових виробів
		Перша Директива Ради ЄС від 21 грудня 1988 р. N 89/104/ЄЕС (994_352) про наближення законодавства держав- членів, що стосується торговельних марок
		Директива Ради ЄС від 20 березня 2006 р. N 510/2006/ЄС про захист географічних зазначень та позначень походження сільськогосподарської продукції та продуктів харчування
		Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 29 квітня 2004 р. N 2004/48/ЄС про забезпечення дотримання прав інтелектуальної власності (994_b39)
13.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до деяких законів України щодо авторського права і суміжних прав"	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 3 жовтня 1989 р. N 89/552/ЄЕС про узгодження певних положень, визначених законами, підзаконними актами та адміністративними положеннями у державах-членах, стосовно надання аудіовізуальних медіа-послуг	вересень	МОН
		Директива Ради ЄС від 14 травня 1991 р. N 91/250/ЄЕС про правову охорону комп'ютерних програм
		Директива Ради ЄС від 27 вересня 1993 р.N 93/83/ЄЕС (994_433) про узгодження деяких положень авторського права і суміжних прав та застосування їх до супутникового мовлення і кабельної ретрансляції
		Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 12 грудня 2006 р. N 2006/116/ЄС про строк охорони авторських прав і певних суміжних прав
		Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 11 березня 1996 р. N 96/9/ЄС (994_241) про правову охорону баз даних
		Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 22 травня 2001 р. N 2001/29/ЄС про гармонізацію певних аспектів авторського права та суміжних прав у інформаційному суспільстві
		Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 27 вересня 2001 р. N 2001/84/ЄЕС про право слідування на користь автора оригінального твору мистецтва
Охорона праці
14.	Підготовка проекту нормативно-правового акта про затвердження вимог до роботодавців про захист працівників від шкідливого впливу хімічних речовин (важкі метали та їх сполуки)	Директива Ради ЄС від 7 квітня 1998 р. N 98/24/ЄС про безпеку і захист здоров'я працівників від небезпеки, спричиненої хімічними речовинами на роботі	червень	Держгірпромнагляд Академія медичних наук МОЗ Спільний представниицький орган сторони роботодавців на національному рівні (за згодою)
15.	Підготовка проекту нормативно-правового акта про затвердження вимог до роботодавців про захист працівників від шкідливого впливу хімічних речовин (бензол і його похідні)	Директива Ради ЄС від 7 квітня 1998 р. N 98/24/ЄС про безпеку і захист здоров'я працівників від небезпеки, спричиненої хімічними речовинами на роботі	грудень	Держгірпромнагляд МОЗ Спільний представниицький орган сторони роботодавців на національному рівні (за згодою)
		Директива Європейської Комісії від 29 травня 1991 р. N 91/322/ЄЕС про встановлення індикативного обмеження гранично допустимих концентрацій шляхом виконання Директиви Ради 80/1107/ЄЕС про захист робітників від ризику впливу хімічних, фізичних та біологічних речовин на роботі
		Директива Європейської Комісії від 8 червня 2000 р. N 2000/39/ЄС, що визначає перший перелік гранично допустимих концентрацій шкідливих речовин у повітрі робочої зони в рамках впровадження Директиви Ради 98/24/ЄС про захист здоров'я та забезпечення безпеки працівників на роботі, пов'язаній з використанням хімічних речовин на робочих місцях
		Директива Європейської Комісії від 7 лютого 2006 р. N 2006/15/ЄС, що визначає другий перелік показників гранично допустимих рівнів впливу на робочому місці з метою імплементації Директиви Ради 98/24/ЄС та вносить зміни до Директив 91/322/ЄЕС і 2000/39/ЄС
Фінансові послуги
16.	Підготовка проекту Закону України "Про фонд гарантування інвестицій"	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 3 березня 1997 р. N 97/9/ЄС про схеми компенсації інвесторам	липень	Державна комісія з цінних паперів та фондового ринку Мінекономіки Мінфін Національний банк (за згодою)
17.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про цінні папери та фондовий ринок" (щодо визначення мінімального переліку інформації, яка повинна бути включена до проспекту емісії, наявності проспекту емісії у разі закритого (приватного) розміщення та щодо визначення і застосування додаткових варіантів оприлюднення проспекту емісії)	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 4 листопада 2003 р. N 2003/71/ЄС про проспекти, що підлягають опублікуванню при відкритій пропозиції цінних паперів або виставленні їх на продаж, яка вносить зміни до Директиви 2001/34/ЄС (994_191)	-"-	Державна комісія з цінних паперів та фондового ринку Мінекономіки Мінфін Мін'юст Держкомпідприємництво
		Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 28 травня 2001 р.N 2001/34/ЄС (994_191) про допуск цінних паперів до лістингу на фондовій біржі та про інформацію щодо зазначених цінних паперів, яка підлягає оприлюдненню
		Регламент Європейської Комісії від 29 квітня 2004 р. N 809/2004/ЄС про імплементацію Директиви Європейського Парламенту та Ради 2003/71/ЄС стосовно інформації, яка міститься в проспектах, включення інформації з використанням посилань, публікації проспектів та розповсюдження повідомлень рекламного характеру
18.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до деяких законів України" (щодо вдосконалення законодавства про цінні папери)	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 21 квітня 2004 р.N 2004/39/ЄС (994_586) про ринки фінансових інструментів, що вносить зміни вДирективи Ради 85/611/ЄЕС (994_293) і93/6/ЄЕС (994_480) та Директиву2000/12/ЄС (994_277) Європейського Парламенту та Ради і скасовує Директиву Ради 93/22/ЄЕС (994_187)	липень	Державна комісія з цінних паперів та фондового ринку Мінекономіки Мінфін Мін'юст Держкомпідприємництво
19.	Підготовка проекту Закону України "Про систему депозитарного обліку цінних паперів"	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 21 квітня 2004 р.N 2004/39/ЄС (994_586) про ринки фінансових інструментів, що вносить зміни в Директиви Ради85/611/ЄЕС (994_293) і93/6/ЄЕС (994_480) та Директиву2000/12/ЄС (994_277) Європейського Парламенту та Ради і скасовує Директиву Ради 93/22/ЄЕС (994_187)	-"-	Державна комісія з цінних паперів та фондового ринку
20.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до деяких законів України щодо регулювання ринків фінансових послуг"	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 14 червня 2006 р.N 2006/48/ЄС (994_862) про започаткування та здійснення діяльності кредитних установ	жовтень	Державна комісія з регулювання ринків фінансових послуг Національний банк (за згодою) Державна комісія з цінних паперів та фондового ринку Мінфін Держспоживстандарт
20.		Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 25 листопада 2009 р. N 2009/138/ЄС про започаткування та здійснення діяльності із страхування та перестрахування (фінансова спроможність II)	жовтень
21.	Підготовка проекту нормативно-правового акта про здійснення Державною комісією з цінних паперів та фондового ринку контролю за "істотними учасниками" та "кінцевими контролерами" і забезпечення оприлюднення статуту професійних учасників ринку цінних паперів	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 21 квітня 2004 р.N 2004/39/ЄС (994_586) про ринки фінансових інструментів, що вносить зміни в Директиви Ради85/611/ЄЕС (994_293) і93/6/ЄЕС (994_480) та Директиву2000/12/ЄС (994_277) Європейського Парламенту та Ради і скасовує Директиву Ради 93/22/ЄЕС (994_187)	грудень	Державна комісія з цінних паперів та фондового ринку
Правила конкуренції
22.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо забезпечення доказів у справах, що розглядаються органами Антимонопольного комітету України"	стаття 13 Регламенту Ради ЄС від 20 січня 2004 р. N 139/2004/ЄС щодо контролю за концентраціями суб'єктів господарювання	жовтень	Антимонопольний комітет
22.		стаття 20 Регламенту Ради від 16 грудня 2002 р. N 1/2003/ЄС щодо імплементації правил конкуренції, визначених статтями 81 та 82 Договору	жовтень	Антимонопольний комітет
Охорона здоров'я та життя людей, тварин і рослин
23.	Підготовка проекту нормативно-правового акта щодо затвердження Порядку здійснення контролю за дотриманням показників безпеки та якості крові, її компонентів та препаратів	Директива (984_009-03) Європейського Парламенту та Ради ЄС від 27 січня 2003 р. N 2002/98/ЄС, що встановлює стандарти якості та безпеки збору, тестування, обробки, зберігання та розподілу людської крові та її складових, а також вносить зміни до Директиви 2001/83/ЄС	червень	МОЗ
24.	Підготовка проекту нормативно-правового акта про створення Єдиного державного реєстру тварин	Рішення Ради ЄС від 23 жовтня 2000 р. N 2000/678/ЄС, що встановлює деталізовані правила реєстрації ферм у національних базах даних свиней згідно з Директивою Ради від 26 червня 1964 р. N 64/432/ЄЕС	-"-	Мінагрополітики МОЗ
25.	Підготовка проекту нормативно-правового акта про затвердження Положення для установи переливання крові (щодо організації управління системою якості та безпеки донорської крові та її компонентів)	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 27 січня 2003 р. N 2002/98/ЄС, що встановлює стандарти якості та безпеки збору, тестування, обробки, зберігання та розподілу людської крові та її складових, а також вносить зміни до Директиви 2001/83/ЄС	грудень	МОЗ
26.	Підготовка проекту нормативно-правового акта про класифікацію інфекційних хвороб	Рішення Європейської Комісії від 22 грудня 1999 р. N 2000/96/ЄС про інфекційні захворювання, які мають прогресивно включатися до мережі Співтовариства відповідно до Рішення N 2119/98/ЄС Європейського Парламенту та Ради	-"-	-"-
26.		Рішення Європейської Комісії від 19 березня 2002 р. N 2002/253/ЄС, яким встановлюється визначення випадків інфекційних захворювань для подання звітів до мережі Співтовариства згідно з Рішенням N 2119/ЄС Європейського Парламенту та Ради	-"-	-"-
27.	Підготовка проектів нормативно-правових актів про обмін національними базами даних щодо здійснення контролю за поширенням інфекційних хвороб	Рішення Європейської Комісії від 22 грудня 1999 р. N 2000/96/ЄС про інфекційні захворювання, які мають прогресивно включатися до мережі Співтовариства відповідно до Рішення N 2119/98/ЄС Європейського Парламенту та Ради	грудень	МОЗ
27.		Рішення Європейської Комісії від 19 березня 2002 р. N 2002/253/ЄС, яким встановлюється визначення випадків інфекційних захворювань для подання звітів до мережі Співтовариства згідно з Рішенням N 2119/ЄС Європейського Парламенту та Ради	грудень	МОЗ
Санітарні та фітосанітарні питання
28.	Підготовка проектів нормативно-правових актів про механізм здійснення державного контролю та нагляду на всіх етапах виробництва харчових продуктів та їх обігу, зокрема з метою уникнення дублювання функцій центральних органів виконавчої влади	Регламент Європейського Парламенту та Ради ЄС від 29 квітня 2004 р. N 882/2004/ЄС про офіційні заходи контролю, які застосовуються для забезпечення підтвердження відповідності з кормовим та харчовим законодавством, правилами здоров'я та захисту тварин	липень	МОЗ Мінагрополітики Держкомветмедицини Мін'юст Держспоживстандарт
29.	Підготовка проекту нормативно-правового акта про затвердження Порядку проведення аналізу ризику та управління ризиком для розроблення фітосанітарних заходів	Директива Ради ЄС від 8 травня 2000 р. N 2000/29/ЄС щодо заходів захисту проти появи на території Співтовариства організмів, шкідливих для рослин або рослинних продуктів, та проти їх розповсюдження в країнах Співтовариств	грудень	Мінагрополітики
Питна вода і питне водопостачання
30.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про Загальнодержавну програму "Питна вода України" на 2006-2020 роки"	Директива Ради ЄС від 3 листопада 1998 р. N 98/83/ЄС про якість води, призначеної для споживання людиною (994_963)	-"-	Мінжитлокомунгосп
31.	Підготовка проектів нормативно-правових актів про якість питної води	Директива Ради ЄС від 3 листопада 1998 р. N 98/83/ЄС про якість води, призначеної для споживання людиною	-"-	Мінжитлокомунгосп Держспоживстандарт МОЗ
Довкілля
32.	Підготовка проекту нормативно-правового акта про внесення змін до Порядку звільнення радіоактивних відходів і побічних радіоактивних матеріалів від регуляційного контролю, затвердженого наказом Мінекобезпеки та МОЗ від 17 листопада 1997 р. N 183/331 (z0583-97)	Резолюція Ради ЄС від 19 грудня 1994 р. про поводження з радіоактивними відходами	червень	Держатомрегулювання Мінприроди МОЗ МНС
33.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до статті 37 Закону України "Про тваринний світ" (щодо диких птахів)	Директива Ради ЄС від 2 квітня 1979 р. N 79/409/ЄЕС про збереження диких птахів	вересень	Мінприроди Держкомлісгосп
34.	Підготовка проекту Закону України "Про захист озонового шару"	Регламент Європейського Парламенту та Ради ЄС від 29 червня 2000 р. N 2037/2000/ЄС про речовини, які руйнують озоновий шар	грудень	Мінприроди
35.	Підготовка проекту Закону України "Про ратифікацію Протоколу про стратегічну екологічну оцінку до Конвенції про оцінку впливу на навколишнє середовище в транскордонному контексті"	Протокол про стратегічну екологічну оцінку до Конвенції про оцінку впливу на навколишнє середовище в транскордонному контексті від 21 травня 2003 року (995_b99)	-"-	-"-
36.	Підготовка проекту постанови Кабінету Міністрів України про внесення змін до Положення про гігієнічну регламентацію та державну реєстрацію небезпечних факторів, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 13 червня 1995 р.N 420 (420-95-п)	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 18 грудня 2006 р. N 2006/121/ЄС про внесення змін до Директиви Ради 67/548/ЄЕС про наближення законів та підзаконних актів про класифікацію, пакування та маркування небезпечних речовин з метою її адаптації до Регламенту (ЄС) N 1907/2006 про реєстрацію, оцінку, авторизацію і обмеження хімічних речовин та препаратів (REACH) та заснування Європейського агентства з хімічних речовин та препаратів	-"-	Мінпромполітики МОЗ Держгірпромнагляд
37.	Підготовка проекту постанови Кабінету Міністрів України про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 27 липня 1995 р.N 554 (554-95-п) "Про перелік видів діяльності та об'єктів, що становлять підвищену екологічну небезпеку"	Директива Ради ЄС від 27 червня 1985 р. N 85/337/ЄЕС про оцінку наслідків впливу деяких громадських і приватних проектів на навколишнє середовище	грудень	Мінприроди
Технічні правила і стандарти
38.	Підготовка проекту Технічного регламенту щодо застосування екологічного маркування та декларації	Регламент Європейського Парламенту та Ради ЄС від 25 листопада 2009 р. N 66/2010/ЄС про екологічне маркування	червень	Мінприроди Держспоживстандарт
39.	Підготовка проекту Технічного регламенту щодо колісних сільськогосподарських та лісогосподарських тракторів	Директива Ради ЄС від 4 березня 1974 р. N 74/151/ЄЕС про наближення законодавств держав- членів щодо певних деталей та характеристик сільськогосподарських або лісогосподарських колісних тракторів	-"-	Мінагрополітики Мінекономіки Держспоживстандарт Мінпромполітики Держкомлісгосп Держгірпромнагляд
40.	Підготовка проекту Технічного регламенту щодо типу сільськогосподарських і лісогосподарських тракторів, причепів до них та змінних причіпних механізмів	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 26 травня 2003 р. N 2003/37/ЄС щодо схвалення типу сільськогосподарських або лісогосподарських тракторів, їхніх причепів та змінних причіпного обладнання разом із їхніми системами, компонентами та окремими технічними елементами, що припиняє дію Директиви 74/150/ЄЕС	червень	Мінагрополітики Мінекономіки Держспоживстандарт Мінпромполітики Держкомлісгосп Держгірпромнагляд
41.	Підготовка проекту Технічного регламенту щодо рівня шуму, утворюваного сільськогосподарськими та лісогосподарськими тракторами	Директива Ради ЄС від 29 березня 1977 р. N 77/311/ЄЕС про наближення законодавств держав- членів, що стосуються рівня шуму, який сприймається водіями колісних сільськогосподарських або лісогосподарських тракторів	-"-	Мінагрополітики Мінпромполітики Мінекономіки МОЗ Держспоживстандарт Держгірпромнагляд
42.	Підготовка проекту Технічного регламенту щодо прогулянкових суден	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 16 червня 1994 р. N 94/25/ЄС про наближення законів, підзаконних актів та адміністративних положень держав- членів, що стосуються рекреаційних водних транспортних засобів	липень	Мінтрансзв'язку Держспоживстандарт Мін'юст
43.	Підготовка проекту Технічного регламенту щодо піротехнічних виробів	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 23 травня 2007 р. N 2007/23/ЄС про випуск на ринок піротехнічних виробів	липень	МВС Держспоживстандарт Держгірпромнагляд
44.	Підготовка проекту Технічного регламенту щодо безпеки машин та механізмів	Директива Європейського Парламенту і Ради ЄС від 17 травня 2006 р. N 2006/42/ЄС щодо машин і механізмів та внесення змін до Директиви 95/16/ЄС	-"-	Мінпромполітики Держспоживстандарт МОЗ Держгірпромнагляд
45.	Підготовка проекту Технічного регламенту щодо правил маркування продуктів харчування	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 20 березня 2000 р. N 2000/13/ЄС щодо наближення законодавств держав- членів про етикетування, оформлення та рекламування продуктів харчування	-"-	Держспоживстандарт МОЗ Мінагрополітики
46.	Підготовка проекту постанови Кабінету Міністрів України про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 7 жовтня 2003 р.N 1585 (1585-2003-п) "Про затвердження Технічного регламенту модулів оцінки відповідності та вимог щодо маркування національним знаком відповідності, які застосовуються в технічних регламентах"	Рішення Європейського Парламенту і Ради ЄС від 9 липня 2008 р. N 768/2008/ЄС про загальні рамки реалізації продукції та скасування Рішення Ради 93/465/ЄЕС	вересень	Держспоживстандарт
47.	Підготовка проекту Технічного регламенту щодо відходів електричного та електронного обладнання	Директива Європейського Парламенту і Ради ЄС від 27 січня 2003 р. N 2002/96/ЄС про відходи електричного й електронного обладнання (ВЕЕО)	грудень	Мінприроди Держспоживстандарт
48.	Підготовка проекту Технічного регламенту щодо маркування матеріалів, які використовуються для виготовлення основних складових взуття, що надходить для продажу споживачам	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 23 березня 1994 р. N 94/11/ЄС про наближення законів, підзаконних актів та адміністративних положень держав- членів про маркування матеріалів, що використовуються для виготовлення основних складових взуття, що надходить до продажу споживачам	-"-	Мінпромполітики
49.	Підготовка проекту Технічного регламенту щодо портових споруд для приймання утворюваних на суднах відходів і залишків вантажів	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 27 листопада 2000 р. N 2000/59/ЄС про портове приймальне обладнання для корабельних відходів та залишків вантажу	-"-	Мінтрансзв'язку Мінприроди Держспоживстандарт
Енергетика, включаючи ядерну
50.	Підготовка проекту Закону України "Про засади функціонування ринку природного газу"	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 26 червня 2003 р.N 2003/55/ЄС (994_380) про загальні правила внутрішнього ринку природного газу та про скасуванняДирективи 98/30/ЄС (994_499)	червень	Мінпаливенерго НКРЕ
51.	Підготовка проекту постанови Кабінету Міністрів України про внесення змін до постанови Кабінету Міністрів України від 2 червня 2003 р.N 813 (813-2003-п) "Про затвердження Порядку взаємодії органів виконавчої влади та юридичних осіб, які провадять діяльність у сфері використання ядерної енергії, в разі виявлення радіонуклідних джерел іонізуючого випромінювання у незаконному обігу"	Директива Ради ЄС від 22 грудня 2003 р. N 2003/122/Євратом про контроль над закритими джерелами високого радіоактивного випромінювання і втраченими джерелами	-"-	Держатомрегулювання
52.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до деяких законів України щодо відновлюваних джерел енергії"	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 27 вересня 2001 р. N 2001/77/ЄС (994_503) про заохочення до розміщення на внутрішньому ринку електроенергії, що виробляється з використанням відновлюваних джерел енергії	-"-	НАЕР
53.	Підготовка проекту Закону України "Про ефективне використання паливно-енергетичних ресурсів"	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 5 квітня 2006 р. N 2006/32/ЄС про ефективність кінцевого використання енергії та енергетичні послуги, а також про скасування Директиви Ради 93/76/ЄЕС (994_432)	вересень	НАЕР
54.	Підготовка проекту Закону України "Про енергетичну ефективність будівель"	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 16 грудня 2002 р. N 2002/91/ЄС щодо енергетичних характеристик будівель	-"-	Мінжитлокомунгосп
55.	Підготовка проекту нормативно-правового акта про вдосконалення процедури будівництва генеруючих потужностей	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 26 червня 2003 р.N 2003/54/ЄС (994_571) про загальні правила функціонування внутрішнього ринку електроенергії і скасування Директиви 96/92/ЕС (994_197)	листопад	Мінпаливенерго НАЕР
56.	Підготовка проекту Закону України "Про державну підтримку (субсидування) вугільної промисловості з урахуванням вимог СОТ"	Регламент Ради ЄС від 23 липня 2002 р. N 1407/2002/ЄС про державну допомогу вугільній промисловості	грудень	Мінвуглепром Держгірпромнагляд Мінекономіки Мінфін Мін'юст
57.	Підготовка проекту Закону України "Про засади функціонування ринку електричної енергії в Україні"	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 26 червня 2003 р.N 2003/54/ЄС (994_571) про загальні правила функціонування внутрішнього ринку електроенергії і скасування Директиви 96/92/ЕС (994_197)	-"-	НКРЕ Мінпаливенерго
58.	Підготовка проекту постанови Кабінету Міністрів України про затвердження Положення про Державний фонд енергозбереження	Директива Європейського Парламенту і Ради ЄС від 5 квітня 2006 р. N 2006/32/ЄС про ефективність кінцевого використання енергії та енергетичні послуги, а також про скасування Директиви Ради 93/76/ЄЕС (994_432)	-"-	НАЕР Мінекономіки Мінпаливенерго
Транспорт
Правове регулювання у сфері автомобільного транспорту
59.	Підготовка проекту нормативно-правового акта про затвердження Порядку визначення вимог до проведення перевірки складу конструкції та технічного стану колісних транспортних засобів	Директива Ради ЄС від 20 грудня 1996 р. N 96/96/ЄС про наближення законодавств держав- членів щодо перевірок придатності до експлуатації автомобілів та автопричепів	червень	Мінтрансзв'язку МВС Держспоживстандарт Мінагрополітики Мінфін Мінпромполітики Антимонопольний комітет Держкомпідприємництво Держгірпромнагляд
59.		Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 6 травня 2009 р. N 2009/40/ЄС щодо перевірки придатності до експлуатації колісних транспортних засобів та їх приче- пів (994_a24)	червень
60.	Підготовка проекту нормативно-правового акта щодо затвердження Порядку підвищення кваліфікації водіїв транспортних засобів для надання послуг з перевезення пасажирів і вантажів	Директива Європейського Парламенту і Ради ЄС від 15 липня 2003 р. N 2003/59/ЄС про початкову кваліфікацію і періодичну підготовку водіїв деяких видів автомобільного транспорту для перевезення товарів або пасажирів, яка вносить зміни до Регламенту Ради (ЄЕС)N 3820/85 і Директиви Ради 91/439/ЄЕС, (994_951) , що припиняє дію Директиви 76/914/ЄЕС	вересень	Мінтрансзв'язку Держгірпромнагляд
61.	Підготовка проекту нормативно-правового акта щодо запровадження обмежувачів швидкості автомобілів	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 5 вересня 2007 р. N 2007/46/ЄС, що встановлює рамки для затвердження автотранспортних засобів та причепів до них, а також систем, компонентів та окремих технічних вузлів, призначених для таких транспортних засобів (Рамкова директива)	грудень	Мінтрансзв'язку МВС Держспоживстандарт Мін'юст Мінпромполітики
61.		Директива Ради ЄС від 10 лютого 1992 р. N 92/6/ЄЕС щодо встановлення та використання пристроїв обмеження швидкості для певних категорій механічних транспортних засобів у Співтоваристві	грудень
62.	Підготовка проекту нормативно-правового акта про затвердження Порядку затвердження конструкції, допуску до експлуатації та використання колісних транспортних засобів, предметів обладнання та частин до них	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 5 вересня 2007 р. N 2007/46/ЄС, що встановлює рамки для затвердження автотранспортних засобів та причепів до них, а також систем, компонентів та окремих технічних вузлів, призначених для таких транспортних засобів (Рамкова директива)	грудень	Мінтрансзв'язку Держспоживстандарт Мін'юст Мінпромполітики Держгірпромнагляд
Правове регулювання у сфері залізничного транспорту
63.	Підготовка проектів нормативно-правових актів з питань виконання Державної цільової програми реформування залізничного транспорту на 2010-2015 роки, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 16 грудня 2009 р.N 1390 (1390-2009-п)	Директива Ради ЄС від 29 липня 1991 р. N 91/440/ЄЕС про розвиток залізниць Співтовариства	-"-	Мінтрансзв'язку Мін'юст
Правове регулювання у сфері повітряного транспорту
64.	Підготовка проекту Повітряного кодексу України (нова редакція)	Регламент Європейського Парламенту та Ради ЄС від 10 березня 2004 р. N 549/2004/ЄС, що встановлює структуру для створення Єдиного Європейського неба	грудень	Мінтрансзв'язку Мін'юст Міноборони Мінпромполітики МНС Антимонопольний комітет Мінфін
		Регламент Європейського Парламенту і Ради ЄС від 10 березня 2004 р. N 551/2004/ЄС про організацію та використання повітряного простору в єдиному Європейському небі (Регламент про повітряний простір)
		Директива Ради ЄС від 21 листопада 1994 р. N 94/56/ЄС, що встановлює основні принципи керування розслідуванням нещасних випадків та інцидентів у цивільній авіації
		Директива Ради ЄС від 15 жовтня 1996 р. N 96/67/ЄС щодо доступу до ринку послуг з наземного обслуговування в аеропортах Співтовариства
		Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 5 квітня 2006 р. N 2006/23/ЄС про ліцензію Співтовариства для авіадиспетчерів
65.	Підготовка проекту нормативно-правового акта про обов'язкове забезпечення державою відповідності цивільних дозвукових реактивних літаків (із максимальною злітною масою як мінімум 34 000 кілограмів або із максимальною схваленою кількістю пасажирських місць більше 19, за винятком будь-яких місць для екіпажу) стандартам, зазначеним у Директиві Європейського Парламенту та Ради ЄС від 12 грудня 2006 р. N 2006/93/ЄС	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 12 грудня 2006 р. N 2006/93/ЄС про регулювання експлуатації літаків, які перелічено в частині II глави 3 тому 1 додатка 16 до Конвенції про міжнародну цивільну авіацію, видання друге (1988 р.)	грудень	Мінтрансзв'язку
Технічні правила та стандарти у сфері авіаційного транспорту
66.	Підготовка проекту нормативно-правового акта щодо застосування Спільної авіаційної вимоги АПУ-36 "Технічні умови сертифікації з шуму повітряних суден"	Спільна авіаційна вимога CS-36 Об'єднаних авіаційних властей "Авіаційний шум"	-"-	Мінтрансзв'язку Держспоживстандарт Мін'юст Мінпромполітики
67	Підготовка проекту нормативно-правового акта про застосування Спільної авіаційної вимоги АПУ-34 "Технічні умови сертифікації для двигунів повітряних суден з емісії та викидів палива"	Спільна авіаційна вимога CS-34 Об'єднаних авіаційних властей "Емісія авіаційних двигунів"	грудень	Мінтрансзв'язку Держспоживстандарт Мін'юст Мінпромполітики
68.	Підготовка проекту нормативно-правового акта про продовження льотної придатності повітряних суден та авіаційних виробів, частин та пристроїв і затвердження переліку організацій та персоналу, задіяних у виконанні таких завдань	Регламент Європейської Комісії від 20 листопада 2003 р. N 2042/2003/ЄС щодо продовження льотної придатності повітряного судна та авіаційних виробів, частин та пристроїв і затвердження пере- ліку організацій та персоналу, задіяних у цих завданнях	-"-	-"-
Сільське господарство та розвиток сільської місцевості
69.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про державне регулювання виробництва і обігу спирту етилового, коньячного і плодового, алкогольних напоїв та тютюнових виробів"	Регламент Європейського Парламенту і Ради ЄС від 15 січня 2008 р. N 110/2008/ЄС про визначення, опис, презентацію, маркування і захист географічного позначення спиртних напоїв, який скасовує Регламент Ради (ЄЕС) N 1576/89	-"-	Мінагрополітики
70.	Підготовка проекту нормативно-правового акта про встановлення максимального рівня ерукової кислоти в олії та жирах, а також у продуктах харчування, які містять олію та жири	Директива Ради ЄС від 20 липня 1976 р. N 76/621/ЄЕС стосовно фіксування максимального рівня ерукової кислоти в оліях та жирах, призначених для людського споживання, та в продуктах харчування, які містять додані олії та жири	грудень	Мінагрополітики
Інформаційне суспільство
71.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про телекомунікації" (щодо впровадження реєстраційної основи провадження діяльності у сфері телекомунікацій)	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 7 березня 2002 р. N 2002/20/ЄС про дозвіл електронних комунікаційних мереж та послуг	вересень	НКРЗ
72.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про телекомунікації" (щодо забезпечення незалежності національного регуляторного органу у сфері телекомунікацій)	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 7 березня 2002 р. N 2002/21/ЄС про спільні правові рамки для електронних комунікаційних мереж та послуг (Рамкова директива)	грудень	НКРЗ Мінтрансзв'язку
72.		Директива Європейської Комісії від 16 вересня 2002 р. N 2002/77/ЄС щодо конкуренції на ринках електронних комунікаційних мереж та послуг у цій сфері	грудень	НКРЗ Мінтрансзв'язку
73.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до деяких законів України" (щодо питань провадження інформаційної діяльності)	Директива Європейського Парламенту та Ради ЄС від 3 жовтня 1989 р. N 89/552/ЄЕС про узгодження певних положень, визначених законами, підзаконними та адміністративними положеннями у державах-членах стосовно надання аудіовізуальних медіа-послуг	грудень	Держкомтелерадіо МОН Мін'юст
73.		Директива Ради ЄС від 27 вересня 1993 р.N 93/83/ЄЕС (994_433) про узгодження деяких положень авторського права і суміжних прав щодо супутникового мовлення і кабельної ретрансляції	грудень	Держкомтелерадіо МОН Мін'юст
Захист прав споживачів
74.	Підготовка проекту Закону України "Про державний ринковий нагляд"	Регламент Європейського Парламенту та Ради ЄС від 9 липня 2008 р.N 765/2008/ЄС (994_938) , що встановлює вимоги для акредитації та ринкового нагляду щодо реалізації продукції та скасовує Регламент (ЄЕС) N 339/93	червень	Мінекономіки Держспоживстандарт Мін'юст МОЗ Мінфін Держкомпідприємництво Держгірпромнагляд
75.	Підготовка проекту Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про туризм" (щодо інформування споживача туристичних послуг)	Директива Ради ЄС від 13 червня 1990 р. N 90/314/ЄЕС про організовані туристичні подорожі, відпочинок з повним комплексом послуг та комплексні турне	-"-	Мін'юст МКТ Мінекономіки Держспоживстандарт Держкомпідприємництво Спільний представницький орган сторони роботодавців на національному рівні (за згодою)

II. Супроводження розгляду Верховною Радою України проектів законодавчих актів

Найменування акта, щодо якого здійснюється супроводження		Строк виконання	Відповідальні за виконання
Фінансові послуги
1.	Проект Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про запобігання та протидію легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом" (реєстраційний номер 3062)	протягом року	Держфінмоніторинг
2.	Проект Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про недержавне пенсійне забезпечення" (реєстраційний номер 0882)	-"-	Держфінпослуг Державна комісія з цінних паперів та фондового ринку
3.	Проект Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про страхування" (нова редакція) (реєстраційний номер 1150)		Держфінпослуг Державна комісія з цінних паперів та фондового ринку Держкомпідприємництво Рада підприємців при Кабінеті Міністрів України (за згодою)
Правила конкуренції
4.	Проект Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про захист економічної конкуренції" (реєстраційний номер 3436)	протягом року	Антимонопольний комітет
Захист прав споживачів
5.	Проект Закону України "Про загальну безпеку продукції" (реєстраційний номер 3421)	-"-	Держспоживстандарт Мінекономіки Держгірпромнагляд
6.	Проект Закону України "Про відповідальність за дефектну продукцію" (реєстраційний номер 3422)	протягом року	Держспоживстандарт
Енергетика, включаючи ядерну
7.	Проект Закону України "Про державне регулювання в енергетиці України" (реєстраційний номер 0889)	-"-	НКРЕ Мінпаливенерго
8.	Проект Закону України "Про Національну комісію регулювання енергетики України" (реєстраційний номер 1372)	-"-	-"-
9.	Проект Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про електроенергетику" (щодо удосконалення законодавства з питань електроенергетики в частині встановлення та розмежування відповідальності суб'єктів) (реєстраційний номер 4131)	-"-	Мінпаливенерго
Банківське право
10.	Проект Закону України "Про внесення змін до деяких Законів України" (щодо регулювання діяльності банків) (реєстраційний номер 0884)	-"-	Національний банк (за згодою)
11.	Проект Закону України "Про внесення змін до деяких законів України" (щодо ліквідації банків) (реєстраційний номер 2621)	-"-	Мінфін Національний банк (за згодою) Фонд гарантування вкладів фізичних осіб (за згодою)
12.	Проект Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про Фонд гарантування вкладів фізичних осіб" (реєстраційний номер 2485)	-"-	Національний банк (за згодою) Фонд гарантування вкладів фізичних осіб (за згодою)
Митне право
13.	Проект Закону України "Про внесення змін до Митного кодексу України" (реєстраційний номер 2778)	протягом року	Держмитслужба Мінекономіки Мінфін
Інформаційне суспільство
14.	Проект Закону України "Про внесення змін до Закону України "Про рекламу" (реєстраційний номер 3081)	-"-	Держкомтелерадіо МЗС

III. Організація протягом року Мін'юстом робіт із:

здійснення перекладу актів acquis communautaire на українську мову;

проведення аналізу наслідків впровадження в законодавство України актів acquis communautaire у сферах, правовідносини в яких регулюються правом Європейського Союзу;

забезпечення функціонування загальнодержавної інформаційної мережі з питань права ЄС.