Юридический Харьков плюс - внесення змін (наказ від 19.07.2010 N 79 /z0554-10/) від 06.08.2010 N z0250-08 3420677286ae6915f9e61102dd9a187b-3

( Із змінами, внесеними згідно з Наказами Державного комітету України у справах національностей та релігій N 34 (z0353-09) від 30.03.2009 N 79 (z0554-10) від 19.07.2010 )

"Відповідно до статті 26 Закону України "Про Державний бюджет України на 2010 рік" (2154-17) , а також на виконання протоколу N 2 засідання Кабінету Міністрів України від 14 січня 2009 року НАКАЗУЮ:

( Преамбула в редакції Наказу Державного комітету України у справах національностей та релігій N 34 (z0353-09) від 30.03.2009; із змінами, внесеними згідно з Наказом Державного комітету України у справах національностей та релігій N 79 (z0554-10) від 19.07.2010 )

1. Затвердити:

1.1. Порядок використання коштів, передбачених у державному бюджеті для здійснення заходів з реалізації Європейської хартії регіональних мов або мов меншин, що додається.

1.2. Порядок використання коштів, передбачених у державному бюджеті для здійснення заходів щодо відтворення культури національних меншин та фінансової підтримки газет, що видаються їх мовами (z0251-08) , що додається.

1.3. Порядок використання коштів, передбачених у державному бюджеті для здійснення заходів, пов'язаних із забезпеченням свободи совісті та релігії (z0252-08) , що додається.

2. Відділу юридичного забезпечення та законопроектної експертизи (Бударін М.П.) у встановленому порядку подати цей наказ на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України.

3. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Голови Божка О.Ф.

ПОРЯДОК

використання коштів, передбачених у державному бюджеті для здійснення заходів з реалізації Європейської хартії регіональних мов або мов меншин ( 994_014 )

I. Загальні положення

1.1. Цей Порядок визначає механізм використання коштів, передбачених Державному комітету України у справах національностей та релігій (далі - Держкомнацрелігій) у Державному бюджеті України на відповідний рік за бюджетною програмою "Заходи з реалізації Європейської хартії регіональних мов або мов меншин" (далі - бюджетні кошти).

1.2. Головний розпорядник бюджетних коштів - Держкомнацрелігій.

1.3. Одержувачами бюджетних коштів є громадські організації національних меншин України, діяльність яких згідно зі статутом спрямована на сприяння збереженню і розвитку рідної мови і які беруть участь у проведенні заходів відповідно до затвердженого Держкомнацрелігій календарного плану заходів з реалізації Європейської хартії регіональних мов або мов меншин.

II. Мета Порядку та напрями використання бюджетних коштів

2.1. Мета Порядку полягає у забезпеченні прозорої та ефективної процедури використання бюджетних коштів.

2.2. Бюджетні кошти спрямовуються на:

підготовку та проведення в Україні міжнародних, всеукраїнських, регіональних конкурсів, олімпіад на краще знання мов національних меншин, навчальних семінарів для керівників та педагогічних працівників недільних шкіл, у яких вивчаються рідні мови (в частині оплати витрат з оренди приміщення, на поліграфію та друк, виготовлення дипломів, придбання канцелярських матеріалів);

сприяння виданню посібників, словників, розмовників, довідників з рідних мов, що видаються мовою національних меншин, програм, планів, науково-методичних видань для недільних шкіл та інформаційно-аналітичних видань, збірників матеріалів, присвячених питанням реалізації мовних прав національних меншин, визначених Європейською хартією, виходячи з потреби в них, чисельності представників національних меншин та комплектації недільних шкіл учнями-представниками національних меншин (витрати на поліграфію та друк), сприяння виданню друкованих засобів масової інформації (витрати на поліграфію та друк), співзасновником яких не є Держкомнацрелігій;

підготовку та проведення в Україні з'їздів, конгресів, форумів, конференцій, симпозіумів, семінарів, "круглих столів", соціологічних досліджень з питань функціонування та розвитку мов національних меншин (у частині оплати оренди приміщення, витрат на поліграфію та друк матеріалів, пов'язаних з реалізацією положень Європейської хартії регіональних мов або мов меншин);

сприяння в організації виставок, стендів, що присвячені відродженню і розвитку мов національних меншин (у частині оплати витрат з оренди приміщення й обладнання, на поліграфію та друк);

підготовку та проведення на території України робочих засідань у рамках двостороннього співробітництва з Комітетом експертів Європейської хартії регіональних мов або мов меншин Ради Європи (у частині оплати витрат з оренди приміщення й обладнання, на поліграфію та друк матеріалів, транспортне обслуговування на території України експертів Комітету експертів Європейської хартії регіональних мов або мов меншин Ради Європи, придбання канцелярських матеріалів для забезпечення засідання).

III. Вимоги щодо використання бюджетних коштів

3.1. Бюджетні кошти використовуються громадськими організаціями у межах бюджетних призначень, установлених Законом України "Про Державний бюджет України на 2010 рік" (2154-17) Держкомнацрелігій, згідно із затвердженим Держкомнацрелігій календарним планом заходів за погодженням з Міністерством фінансів України щодо виконання бюджетної програми з визначенням обсягів видатків, дати і місця проведення заходу та його виконавця.

До календарного плану додаються відповідні розрахунки та обґрунтування витрат, пов'язаних з проведенням заходів громадськими організаціями.

У разі потреби Держкомнацрелігій вносить до календарного плану зміни за погодженням з Міністерством фінансів України.

Для проведення заходів, передбачених календарним планом, Держкомнацрелігій у кожному конкретному випадку укладає з громадською організацією угоду на проведення заходу, в якій зазначаються найменування заходу, дата і місце його проведення та виконавець. Невід'ємною частиною угоди є кошторис витрат на проведення заходу з відповідними розрахунками та обґрунтуваннями.

( Пункт 3.1 розділу III в редакції Наказу Державного комітету України у справах національностей та релігій N 79 (z0554-10) від 19.07.2010 ) ( Пункт 3.2 розділу III виключено на підставі Наказу Державного комітету України у справах національностей та релігій N 79 (z0554-10) від 19.07.2010 )

3.2. Держкомнацрелігій подає у двотижневий строк Мінфіну План заходів разом з поквартальними результативними показниками їх виконання.

3.3. Закупівля товарів, робіт і послуг за бюджетні кошти здійснюється в установленому законодавством порядку.

У договорі про закупівлю передбачається:

можливість коригування визначеної в ньому суми у разі зменшення бюджетних призначень;

норма про недопущення включення до собівартості послуг витрат, які безпосередньо не пов'язані з їх наданням, або необґрунтованого завищення їх вартості, а також про штрафні санкції, які застосовуються до суб'єктів господарювання за невиконання або несвоєчасне виконання зобов'язань за договором.

Не допускається спрямування бюджетних коштів на:

здійснення заходів, придбання товарів, робіт і послуг, не пов'язаних з напрямами, зазначеними в пункті 2.2 розділу II цього Порядку;

проведення заходів, метою яких є отримання прибутку;

придбання для проведення заходів загальнодержавного та міжнародного рівня товарів і послуг, використання яких безпосередньо не пов'язане з організацією таких заходів та участю в них;

здійснення видатків, що фінансуються за рахунок інших бюджетних програм.

( Пункт із змінами, внесеними згідно з Наказом Державного комітету України у справах національностей та релігій N 34 (z0353-09) від 30.03.2009; в редакції Наказу Державного комітету України у справах національностей та релігій N 79 (z0554-10) від 19.07.2010 )

3.4. Попередня оплата товарів, робіт і послуг здійснюється відповідно до вимог законодавства.

( Пункт 3.4 розділу III із змінами, внесеними згідно з Наказом Державного комітету України у справах національностей та релігій N 79 (z0554-10) від 19.07.2010 )

3.5. Остаточні розрахунки здійснюються на підставі актів приймання-передавання товарів, виконаних робіт (послуг) та відповідних рахунків, що подаються їх виконавцями.

3.6. Операції, пов'язані з використанням бюджетних коштів, проводяться відповідно до Порядку обслуговування державного бюджету за видатками та операціями з надання та повернення кредитів, наданих за рахунок коштів державного бюджету, затвердженого наказом Державного казначейства України від 25.05.2004 N 89 (z0716-04) , зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 10.06.2004 за N 716/9315 (із змінами).

( Пункт із змінами, внесеними згідно з Наказом Державного комітету України у справах національностей та релігій N 34 (z0353-09) від 30.03.2009 )

IV. Звітність про використання бюджетних коштів та контроль за їх витрачанням

4.1. Інформацію про виконання поквартальних результативних показників, зазначених у пункті 3.3 цього Порядку, і використання бюджетних коштів Держкомнацрелігій подає Мінфіну в тижневий строк після завершення звітного кварталу та за результатами одинадцяти місяців.

4.2. Одержувачі бюджетних коштів подають головному розпоряднику щоквартальні звіти про використання бюджетних коштів до 3 числа місяця, що настає за звітним періодом, а річний звіт - до 12 січня 2011 року.

( Пункт 4.2 розділу IV доповнено абзацом згідно з Наказом Державного комітету України у справах національностей та релігій N 79 (z0554-10) від 19.07.2010 )

Складення та подання фінансової звітності про використання бюджетних коштів, а також контроль за їх цільовим та ефективним витрачанням здійснюються в установленому законодавством порядку.

4.3. Відповідальність за управління бюджетними асигнуваннями і здійснення контролю за виконанням процедур та вимог, установлених чинним законодавством, несе головний розпорядник бюджетних коштів відповідно до чинного законодавства України.