МІНІСТЕРСТВО УКРАЇНИ У СПРАВАХ СІМ'Ї,
МОЛОДІ ТА СПОРТУ
МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ
МІНІСТЕРСТВО ОХОРОНИ ЗДОРОВ'Я УКРАЇНИ
Н А К А З
03.08.2010 N 2580/786/649 
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
21 серпня 2010 р.
за N 723/18018

Про внесення змін до наказу Міністерства України у справах сім'ї, молоді та спорту, Міністерства освіти і науки України, Міністерства охорони здоров'я України від 02.02.2007 N 302/80/49

Відповідно до Закону України "Про забезпечення організаційно-правових умов соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування" (2342-15) та з метою врегулювання процесу передачі дітей із закладів для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, й соціального захисту дітей до сімей усиновлювачів, опікунів, піклувальників, прийомних сімей та дитячих будинків сімейного типу НАКАЗУЮ:
1. Унести до наказу Міністерства України у справах сім'ї, молоді та спорту, Міністерства освіти і науки України, Міністерства охорони здоров'я України від 02.02.2007 N 302/80/49 (z0186-07) "Про затвердження Порядку вибуття дітей із закладів для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, й соціального захисту дітей, до сімейних форм виховання", зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 05.03.2007 за N 186/13453, такі зміни:
у пункті 2 наказу слова "служб у справах неповнолітніх" замінити словами "служб у справах дітей".
2. Унести зміни до Порядку вибуття дітей із закладів для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, й соціального захисту дітей, до сімейних форм виховання, затвердженого наказом Міністерства України у справах сім'ї, молоді та спорту, Міністерства освіти і науки України, Міністерства охорони здоров'я України від 02.02.2007 N 302/80/49 (z0186-07) , зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 05.03.2007 за N 186/13453, виклавши його в новій редакції, що додається.
3. Державному департаменту з усиновлення та захисту прав дитини (Балим Л.В.) забезпечити державну реєстрацію цього наказу в Міністерстві юстиції України.
4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступників міністрів відповідно до посадових обов'язків.
5. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.
Міністр України у справах
сім'ї, молоді та спорту
Міністр освіти і науки України
Міністр охорони здоров'я України
Р.С.Сафіуллін
Д.В.Табачник
З.М.Митник 
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Міністерства України
у справах сім'ї, молоді
та спорту,
Міністерства освіти і науки
України,
Міністерства охорони
здоров'я України
02.02.2007  N 302/80/49
( z0186-07 )
(у редакції наказу
Міністерства України
у справах сім'ї, молоді
та спорту,
Міністерства освіти і науки
України,
Міністерства охорони
здоров'я України
від 03.08.2010
N 2580/786/649)
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
21 серпня 2010 р.
за N 723/18018

ПОРЯДОК

вибуття дітей із закладів для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, й соціального захисту дітей до сімейних форм виховання

1. Цей Порядок поширюється на заклади й установи, що перебувають у сфері управління Міністерства освіти і науки України (дитячі будинки та загальноосвітні школи-інтернати для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування), Міністерства охорони здоров'я України (будинки дитини), Міністерства України у справах сім'ї, молоді та спорту (притулки для дітей, центри соціально-психологічної реабілітації дітей, соціально-реабілітаційні центри (дитячі містечка)) (далі - заклади) і підпорядковуються обласним, районним, міським управлінням (відділам) освіти, охорони здоров'я, службам у справах дітей.
2. Влаштування дітей у сім'ї усиновлювачів, опікунів, піклувальників, прийомні сім'ї, дитячі будинки сімейного типу здійснюється за наслідками прийнятих рішень відповідно до:
постанови Кабінету Міністрів України від 08.10.2008 N 905 (905-2008-п) "Про затвердження Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей" (у разі передачі дитини у сім'ю усиновлювачів);
постанови Кабінету Міністрів України від 24.09.2008 N 866 (866-2008-п) "Питання діяльності органів опіки та піклування, пов'язаної із захистом прав дитини" (у разі встановлення опіки, піклування над дитиною);
постанови Кабінету Міністрів України від 26.04.2002 N 564 (564-2002-п) "Про затвердження Положення про дитячий будинок сімейного типу" (у разі передачі дитини у дитячий будинок сімейного типу);
постанови Кабінету Міністрів України від 26.04.2002 N 565 (565-2002-п) "Про затвердження Положення про прийомну сім'ю" (у разі передачі дитини у прийомну сім'ю).
3. При відрахуванні дитини із закладу в сім'ю усиновлювачі, опікуни, піклувальники, батьки-вихователі, прийомні батьки звертаються до адміністрації відповідного закладу з письмовою заявою (додатки 1, 2 до цього Порядку).
До заяви додаються:
копія рішення суду про усиновлення дитини (для усиновлювачів);
копія рішення суду про встановлення опіки, піклування над дитиною або копія рішення районної, районної у містах Києві та Севастополі державної адміністрації, виконавчого органу міської, районної у місті ради про встановлення опіки, піклування над дитиною (для опікунів, піклувальників);
копія рішення районної, районної у містах Києві та Севастополі державної адміністрації, виконавчого органу міської, районної у місті ради про створення дитячого будинку сімейного типу та передачу до нього на виховання і спільне проживання дітей або про передачу дитини до дитячого будинку сімейного типу (для батьків-вихователів);
копія рішення районної, районної у містах Києві та Севастополі державної адміністрації, виконавчого органу міської, районної у місті ради про утворення прийомної сім'ї та передачу на виховання і спільне проживання дитини або про передачу дитини до прийомної сім'ї (для прийомних батьків);
ксерокопія паспорта кожного з усиновлювачів, опікунів, піклувальників, батьків-вихователів, прийомних батьків (при цьому надається оригінал паспорта).
4. Одночасно адміністрацією закладу усиновлювачам, опікунам, піклувальникам, батькам-вихователям, прийомним батькам надаються оригінали документів дитини.
5. У разі виявлення в наданих документах розбіжностей щодо прізвища, імені, по батькові дитини, місця проживання тощо адміністрація відповідного дитячого закладу зобов'язана призупинити передання дитини до усунення (виправлення) цих розбіжностей.
6. Передача дитини здійснюється у присутності працівника служби у справах дітей за місцезнаходженням закладу.
У разі влаштування дитини в дитячий будинок сімейного типу, прийомну сім'ю передача дитини здійснюється у присутності працівника служби у справах дітей та працівника центру соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді за місцем створення такої сім'ї.
За фактом передачі дитини адміністрацією закладу у присутності усиновлювачів, опікунів, піклувальників, батьків-вихователів, прийомних батьків складається акт у чотирьох примірниках (додатки 3, 4 до Порядку). Один примірник акта залишається в закладі, другий примірник передається службі у справах дітей, третій - центру соціальних служб для сім'ї, дітей та молоді, четвертий - усиновлювачам, опікунам, піклувальникам, батькам-вихователям та прийомним батькам.
Директор Державного департаменту
з усиновлення та захисту прав
дитини Міністерства України
у справах сім'ї, молоді
та спорту
Директор департаменту
загальної середньої
та дошкільної освіти
Міністерства освіти
і науки України
Директор департаменту
материнства, дитинства
та санаторного забезпечення
Міністерства охорони
здоров'я України
Л.В.Балим
О.В.Єресько
Р.О.Моісеєнко 
Додаток 1
до Порядку вибуття дітей
із закладів для дітей-сиріт
та дітей, позбавлених
батьківського піклування,
й соціального захисту дітей
до сімейних форм виховання

ЗАЯВА

про передачу дитини у сім'ю (опікуна, піклувальника, батьків-вихователів, прийомних батьків)

     Ми, громадяни ______________________________________________,
                          (прізвища, імена, по батькові)
 що проживаємо __________________________________________________,
                              (місце проживання)
 просимо передати на виховання та спільне проживання
 ________________________________________________________________,
               (прізвище, ім'я, по батькові дитини)
 вихованця ______________________________________________________,
                      (найменування закладу)
 до ______________________________________________________________
                  (сім'ї опікуна, піклувальника,
        дитячого будинку сімейного типу, прийомної сім'ї)
     До заяви додаємо:
        копію розпорядчого документа;
        копію паспорта.
     ___________       _______________________
       (дата)                  (підпис)
Додаток 2
до Порядку вибуття дітей
із закладів для дітей-сиріт
та дітей, позбавлених
батьківського піклування,
й соціального захисту дітей
до сімейних форм виховання

ЗАЯВА

про передачу усиновленої дитини

     Ми, громадяни _______________________________________________
                             (назва країни)
     Прізвища, імена та по батькові усиновлювачів ________________
 ________________________________________________________________,
 місце проживання _______________________________________________,
 телефон ________________________________________________________,
 паспорт (серія, N, дата видачі, яким органом виданий) ___________
 _________________________________________________________________
 ________________________________________________________________,
 усиновили вихованця ____________________________________________
                                (найменування закладу)
     Прізвище, ім'я та по батькові дитини до усиновлення
 _________________________________________________________________
     Прізвище, ім'я та по батькові дитини після усиновлення
 _________________________________________________________________
     Дата та місце народження: ___________________________________
     Дата та місце народження після усиновлення (якщо змінювалось)
 _________________________________________________________________
     Усиновлення здійснено відповідно до рішення суду
 _________________________________________________________________
                           (назва суду)
 за справою N___________від "____" __________________ 20___ року
 просимо передати нам усиновлену дитину.
     До заяви додаємо:
        копію рішення суду;
        ксерокопію паспорта кожного з усиновлювачів;
        копію нового свідоцтва про  народження з унесеними змінами
 (після усиновлення) дитини.
     При усиновленні дитини особами, які не володіють  українською 
мовою, до заяви   також   додається копія паспорта перекладача (за 
умови його присутності).
     Підписи усиновлювачів:
     Батько ___________________     (____________________________)
     Мати _____________________     (____________________________)
     Перекладач _______________     (____________________________)
                                    (прізвище, ім'я, по батькові)
     ___________________
          (дата)
Додаток 3
до Порядку вибуття дітей
із закладів для дітей-сиріт
та дітей, позбавлених
батьківського піклування,
й соціального захисту дітей
до сімейних форм виховання

АКТ

про передачу дитини у сім'ю усиновлювачів

     Адміністрація ______________________________________________,
                            (найменування закладу)
 в особі ______________________________________, з одного боку, та
           (прізвище, ім'я, по батькові)
 громадяни (усиновлювачі) ________________________________________
 ________________________________________________________________,
                  (прізвища, імена, по батькові)
 з іншого боку, склали цей акт про таке:
     На підставі рішення _________________________________________
                                      (назва суду)
 про усиновлення за справою від "___" ________ 20___ року N ______
 у приміщенні ____________________________________________________
                            (найменування закладу)
 у присутності ___________________________________________________
   (прізвище, ім'я, по батькові працівника служби у справах дітей)
 "_____" __________________20___ року о _____год. ______ хв.
 передано, а усиновлювачами прийнято усиновлену ними дитину ______
 _________________________________________________________________
   (прізвище, ім'я, по батькові, число, місяць, рік народження)
    Дитина передана в (зазначити стан здоров'я дитини):
 _________________________________________________________________
                    (заповнюється лікарем закладу)
 _________________________________________________________________
    Перелік документів, які передаються:
 _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________
 Підписи:
 Головний лікар, директор
 або особа, яка їх замінює
 (потрібне підкреслити)      ____________        _______________
                              (підпис)              (П.І.Б.)
 Посадова особа служби
 у справах дітей            ____________         _______________
                             (підпис)                (П.І.Б.)
 Усиновлювачі               ____________         _______________
                              (підпис)               (П.І.Б.)
                           _____________         _______________
                             (підпис)                (П.І.Б.)
 Перекладач               _____________          _______________
                            (підпис)                 (П.І.Б.)
 __________________
      (дата)
Додаток 4
до Порядку вибуття дітей
із закладів для дітей-сиріт
та дітей, позбавлених
батьківського піклування,
й соціального захисту дітей
до сімейних форм виховання

АКТ

про передачу дитини у сім'ю (опікуна, піклувальника, батьків-вихователів, прийомних батьків)

     "____" _____________ 20__ року "____" год. "___" хв.
     Адміністрація _______________________________________________
                            (найменування закладу)
 в особі _________________________________________________________
              (посада, прізвище, ім'я, по батькові)
 у присутності ___________________________________________________
   (прізвище, ім'я, по батькові працівника служби у справах дітей)
 та ______________________________________________________________
          (прізвище, ім'я, по батькові працівника центру
          соціальної служби для сім'ї, дітей та молоді)
 передали дитину _________________________________________________
                       (прізвище, ім'я, по батькові дитини)
 _________________________________________________________________
                 (число, місяць, рік народження)
 кому (куди) _____________________________________________________
               (вказати прізвище, ім'я, по батькові опікуна,
 _________________________________________________________________
      піклувальника, батьків-вихователів, прийомних батьків,
                паспортні дані, місце проживання)
 на підставі _____________________________________________________
            (розпорядження рішення районної, районної
                  у містах Києві та Севастополі
 _________________________________________________________________
         державної адміністрації або рішення виконавчого
       органу міської, районної у місті ради, рішення суду)
 від "____" __________ 20___ року N ______
     Стан здоров'я дитини: _______________________________________
                               (заповнюється лікарем закладу)
 _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________
     Перелік документів та речей, які передаються:
 _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________
 _________________________________________________________________
 Головний лікар, директор
 або особа, яка їх замінює
 (потрібне підкреслити)       ________________ _______________
                                  (підпис)         (П.І.Б.)
 Посадова особа служби
 у справах дітей             ________________ _______________
                                 (підпис)         (П.І.Б.)
 Посадова особа центру
 соціальних служб
 для сім'ї, дітей та молоді   _____________ _______________
                                (підпис)        (П.І.Б.)
 Опікун, піклувальник
 батьки-вихователі,
 прийомні батьки            ______________ _______________
                               (підпис)        (П.І.Б.)