Якi правовiдносини виникають при укладеннi мiж громадянином i 
     пiдприємством трудової угоди, на який термiн її можна уклада-
     ти?
     Чи зараховується  при цьому працiвник  до штату пiдприємства, 
     чи робиться запис у трудовiй книжцi, чи надається працiвнико-
     вi оплачувана вiдпустка?

     * * * 

     Вiдповiдно до статтi 43  Конституцiї України кожен громадянин 
має право на працю,  що включає можливiсть заробляти собi на життя 
працею, яку вiн вiльно обирає або на яку вiльно погоджується.
     В процесi працi можуть виникати рiзнi правовiдносини, зокрема
трудовi та цивiльнi, що встановлюються залежно вiд форми залучення 
тих чи iнших осiб до працi. 
     Вiдмежування цивiльних вiд трудових правовiдносин дуже важли-
ве, оскiльки  неправильне  застосування  до  цивiльних (наприклад, 
пiдрядних)  правовiдносин эаконодавства, що регулює трудовi вiдно-
сини, може суттєво порушити права сторiн. 
     На практицi має мiсце укладення мiж громадянином i пiдприємс-
твом, установою, органiзацiєю трудової угоди на виконання ним пев-
ної роботи.  Зробити висновок про виникнення в такому разi цивiль-
них правовiдносин  i принадлежнiсть цiєї конкретної угоди до дого-
вору пiдряду чи виникнення  трудових  вiдносин  та  принадлежнiсть 
зазначеної  угоди  до  трудового  договору можна лише за наявностi 
певних оэнак. 
     Пiдряднi   вiдносини   безпосередньо  врегульованi   статтями 
332-356 Цивiльного кодексу України. Зокрема, статтею 332 ЦК Украї-
ни  передбачено,  що за договором пiдряду одна сторона (пiдрядник) 
зобов'язується виконати  на свiй ризик  певну роботу за  завданням 
iншої сторони (замовника)  з  її  або своїх матерiалiв, а замовник 
зобов'язується прийняти i оплатити роботу. Тобто предметом догово-
ру  є  певний  матерiальний результат виконаної роботи.  При цьому 
пiдрядник органiзацiйно самостiйний у виробничому процесi,  замов-
нику не пiдпорядковий, виконує роботу переважно своїми засобами та 
iнструментами на свiй ризик.  Строк виконання пiдряду визначається 
моментом завершення пiдрядних робiт i здачi її результатiв  замов-
нику. Цей строк встановлюється за погодженням сторiн або вiдповiд-
ними нормативними актами,  якими передбачаються максимальнi строки 
виконання робiт.  Сторони також можуть визначити початковi та про-
мiжнi сроки виконання робiт.  Наявнiсть у договорi пiдряду промiж-
них  (етапних) строкiв дає змогу замовниковi контролювати своєчас-
нiсть i якiсть ходу робiт, а пiдряднику - дотримуватися встановле-
ної технологiчної та господарської дисциплiни. 
     Цивiльним кодексом України  безпосередньо не встановленi спе-
цiальнi вимоги до форми договору пiдряду,  тому сторони, керуючись 
загальними правилами про угоди,  викладеними у статтях 42-44 цього 
кодексу, можуть укладати його як в уснiй,  так  i письмовiй формi. 
Однак у бiльшостi випадкiв  трудовi угоди укладаються у  письмовiй 
формi,  оскiльки,  як правило,  її виконання вiддалене вiд моменту 
укладення певним часом.
     Працiвники,  якi уклали з пiдприємством, установою, органiза-
цiєю трудову угоду, до штату не зараховуються, в їх трудову книжку 
вiдповiднi записи не вносяться, права на оплачувану вiдпустку вони 
не мають.
     Трудовi  вiдносини регуляє Кодекс законiв  про працю України, 
статтею  21 якого передбачено,  що трудовий договiр  є  угодою мiж 
працiвником  i власником пiдприємства,  установи,  органiзацiї або 
уповноваженим ним органом,  чи фiзичною особою,  за якою працiвник 
зобов'язується виконувати роботу,  визначену цiєю угодою, з дотри-
манням внутрiшнього трудового розпорядку,  а власник пiдприємства, 
установи, органiзацiї або уповноважений ним орган чи фiзична особа 
зобов'язується виплачувати працiвниковi заробiтну плату i забезпе-
чувати умови працi,  необхiднi  для виконання роботи,  передбаченi 
законодавством про працю,  колективним  договором i угодою сторiн. 
Тобто  при трудових правовiдносинах працiвник виконує будь-яку ро-
боту, обумовлену трудовим договором,  i саме ця трудова функцiя, а 
не її наслiдки, є предметом договору. 
     За  трудовим  договором  працiвники  зараховуються наказом до 
штату певного пiдприємства,  установи, органiзацїї, на них заводя-
ться трудовi книжки,  в  якi вносяться вiдповiднi записи.  Трудовi 
книжки заводяться на всiх працiвникiв пiдприємств,  установ, орга-
нiзацiй усiх форм власностi, якi пропрацювали понад 5 днiв, у тому 
числi на  осiб,  якi  є  спiввласниками  (власниками)  пiдприємств 
селянських (фермерських) господарств,  сезонних  i тимчасових пра-
цiвникiв, а також позаштатних працiвникiв за умови, що вони пiдля-
гають державному соцiальному страхуванню. 
     На працiвникiв,  якi  працюють на умовах трудового договору у 
пiдприємцiв,  що  не мають статусу  юридичної  особи,  а  також на 
працiвникiв, якi працюють в окремих громадян по їхньому обслугову-
ванню  (як домашнi робiтницi,  няньки,  шофери,  охоронцi та iншi) 
трудовi книжки не эаводяться. їхня робота пiдтверждується довiдкою 
органiзацiї,  за участю  якої було укладено  трудовий  договiр мiж 
наймачем i працiвником,  а також довiдкою про сплату збору на обо-
в'язкове соцiальне страхування. 
     На сумiсникiв трудовi книжки ведуться  за основним мiсцем ро-
боти,  однак  за їхнiм бажанням у трудову книжку може бути внесено 
запис про роботу за сумiсництвом.
     Важливою  ознакою трудових вiдносин є також те, що працiвники 
зобов'язанi у певнi вiдрiзки часу виконувати заздалегiдь визначену 
оцiнку працi,  установлену  норму виробiтку для  працiвникiв даної 
категорiї i квалiфiкацiї.
     Вiдповiдно до законодавства про працю громадяни,  якi перебу-
вають у трудових вiдносинах з пiдприємствами,  установами, органi-
зацiями незалежно вiд форм власностi, виду дiяльностi та галузевої 
належностi, а також працюють за трудовим договором у фiзичної осо-
би, мають право на оплачуванi вiдпустки. Всi працiвники пiдлягають 
обов'язковому соцiальному страхуванню (статтi 253 КЗпП України). 
     Отже, при укладеннi мiж громадянином i пiдприємством, устано-
вою, органiзацiєю трудової угоди на виконання певної роботи висно-
вок щодо виникнення при цьому цивiльних чи трудових вiдносин можна 
зробити  тiльки пiсля визначення наявностi тих чи iнших зазначених 
вище ознак.

------------------------------------------------------------------
"Навигатор бухгалтера"
N 50/98, стр. 18
[28.12.1998]
Валерiй Чернявський
юрист