Зареєстровано в Міністерстві 

юстиції України 

1 серпня 2012 р. 

за № 1297/21609

Відповідно до вимог статей 7, 44 Закону України "Про Національний банк України" (679-14) та розділів II і III Декрету Кабінету Міністрів України від 19.02.93 № 15-93 (15-93) "Про систему валютного регулювання і валютного контролю" Правління Національного банку України

1. Унести до Інструкції про порядок відкриття, використання і закриття рахунків у національній та іноземних валютах (z1172-03) , затвердженої постановою Правління Національного банку України від 12.11.2003 № 492, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 17.12.2003 за № 1172/8493 (зі змінами), такі зміни:

1.1. Абзац тридцятий пункту 5.4 глави 5 викласти в такій редакції:

"перерахування за межі України іноземної валюти для сплати вступних або членських внесків, що сплачуються як разові або періодичні внески для забезпечення поточної діяльності юридичних осіб-нерезидентів".

1.2. У главі 7:

в абзаці другому пункту 7.10 слова "матеріальна допомога" замінити словами "державна допомога та соціальні виплати, які здійснюються за рахунок коштів фондів загальнообов’язкового державного соціального страхування, та матеріальна допомога працівникам";

у пункті 7.12:

в абзаці сімнадцятому слова "нормативно-правового акту Національного банку, що регулює здійснення за межі України переказів фізичних осіб за поточними валютними неторговельними операціями" замінити словами "нормативно-правових актів Національного банку, що регулюють здійснення за межі України переказів фізичних осіб за поточними валютними неторговельними операціями та здійснення іноземних інвестицій в Україну";

доповнити пункт новим абзацом такого змісту:

"валюта, одержана власником рахунку за операціями з погашення облігацій внутрішніх державних позик України, номінованих в іноземній валюті, та/або виплати за ними доходу";

абзац четвертий підпункту "а" пункту 7.13 доповнити словами "крім коштів, отриманих від нерезидентів як кредит, позика, поворотна фінансова допомога";

в абзаці восьмому пункту 7.14 слова "матеріальна допомога" виключити.

1.3. У главі 11:

абзац тринадцятий пункту 11.9 після слів "перераховані в межах України з власного" доповнити словом "поточного";

абзац дев’ятий пункту 11.10 після слів "перерахування на власний" доповнити словом "поточний".

2. Генеральному департаменту грошово-кредитної політики (Щербакова О.А.), Юридичному департаменту (Новіков В.В.) подати цю постанову на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України.

3. Постанова набирає чинності з дня її офіційного опублікування, крім абзацу сьомого підпункту 1.2 пункту 1, який набирає чинності одночасно із набранням чинності постановою Правління Національного банку України від 15.06.2012 № 246 (z1138-12) "Про внесення змін до деяких нормативно-правових актів Національного банку України, зареєстрованою в Міністерстві юстиції України 09.07.2012 за № 1138/21450".