Зареєстровано в Міністерстві

юстиції України

25 квітня 2013 р.

за N 677/23209

Відповідно до пунктів 9, 11 Положення про Пенсійний фонд України, затвердженого Указом Президента України від 06 квітня 2011 року N 384 (384/2011) , правління Пенсійного фонду України ПОСТАНОВЛЯЄ:

1. Внести до постанови правління Пенсійного фонду України від 07 серпня 1996 року N 10-3 (z0590-96) "Про затвердження Порядку переведення і виплати пенсій відповідно до Тимчасової угоди між Урядом України та Урядом Російської Федерації про гарантії прав громадян, які працювали в районах Крайньої Півночі та місцевостях, які прирівняні до районів Крайньої Півночі, у галузі пенсійного забезпечення від 15 січня 1993 року", зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 11 жовтня 1996 року за N 590/1615, таку зміну:

у преамбулі слова та цифри "Положення про Пенсійний фонд України, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 01.06.94 N 345" замінити словами та цифрами "пунктів 9, 11 Положення про Пенсійний фонд України, затвердженого Указом Президента України від 06 квітня 2011 року N 384 (384/2011) ".

2. Затвердити Зміни до Порядку переведення і виплати пенсій відповідно до Тимчасової угоди між Урядом України та Урядом Російської Федерації про гарантії прав громадян, які працювали в районах Крайньої Півночі та місцевостях, які прирівняні до районів Крайньої Півночі, у галузі пенсійного забезпечення від 15 січня 1993 року, затвердженого постановою правління Пенсійного фонду України від 07 серпня 1996 року N 10-3 (z0590-96) , зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 11 жовтня 1996 року за N 590/1615, що додаються.

3. Юридичному управлінню (Рябцева Т.Б.) разом з управлінням міжнародного співробітництва (Плаксій М.В.) подати цю постанову на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України.

4. Ця постанова набирає чинності з дня її офіційного опублікування.

ЗАТВЕРДЖЕНО

Постанова правління

Пенсійного фонду України

09.04.2013  N 6-1

Зареєстровано в Міністерстві

юстиції України

25 квітня 2013 р.

за N 677/23209

1. В абзаці другому пункту 12 слово "рахунок" замінити словами "поточний рахунок".

2. У пункті 16 слова "установи уповноважених банків" замінити словами "уповноважені банки".

3. У пункті 17:

в абзаці першому слова "одній з установ уповноважених банків" замінити словами "уповноваженому банку";

в абзаці другому слова "рахунку" та "відповідну установу банку" замінити відповідно словами "поточного рахунку" та "відповідний банк".

4. У пункті 18:

абзац перший викласти в такій редакції:

"18. Після зарахування сум пенсій (частин пенсій) на поточні рахунки пенсіонерів банки завіряють відомості-списки на виплату пенсій і не пізніше ніж через два банківських дні повертають їх регіональним управлінням Пенсійного фонду.";

в абзаці другому слова "вкладні рахунки" замінити словами "поточні рахунки".

5. У пункті 19 слово "рахунки" замінити словами "поточні рахунки".

6. В абзаці другому пункту 20 слова та цифри "Інструкції з бухгалтерського обліку та звітності в органах Пенсійного фонду України, затвердженої постановою правління Пенсійного фонду України від 13 грудня 1994 року N 11-4, зі змінами, затвердженими постановами правління Пенсійного фонду України від 4 липня 1996 року N 8-1 та від 23 лютого 1998 року N 2-1" замінити словами та цифрами "Закону України "Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні" (996-14) та Порядку складання фінансової та бюджетної звітності розпорядниками та одержувачами бюджетних коштів, затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 24 січня 2012 року N 44 (z0196-12) , зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 09 лютого 2012 року за N 196/20509".

7. У тексті Порядку (z0590-96) слова "управління Пенсійного фонду України в районах, містах і районах у містах" та "особистий рахунок" у всіх відмінках та числах замінити відповідно словами "управління Пенсійного фонду України в районах, містах, районах у містах, а також у містах та районах" та "поточний рахунок" у відповідних відмінках та числах.

8. У таблиці додатка 1 до Порядку (z0590-96) слова "Начальник управления Пенсионного фонда Украины в районе, городе и районе в городе" замінити словами "Начальник управления Пенсионного фонда Украины в районе, городе, районе в городе, а также в городе и районе".