УВАГА! ДОКУМЕНТ ВТРАЧАЄ ЧИННІСТЬ.
МІНІСТЕРСТВО АГРОПРОМИСЛОВОГО КОМПЛЕКСУ УКРАЇНИ
МІНІСТЕРСТВО ФІНАНСІВ УКРАЇНИ
МІНІСТЕРСТВО ЕКОНОМІКИ УКРАЇНИ
Н А К А З
N 46/57/17 від 16.02.98 Зареєстровано в Міністерстві
м.Київ юстиції України
26 березня 1998 р.
vd980216 vn46/57/17 за N 207/2647
( Наказ втратив чинність на підставі Наказу Мінагропрому
N 195/129/65 ( z0351-99 ) від 14.05.99 )
Про затвердження Порядку поставки концерном "Украгротехсервіс"
тракторів, сільськогосподарських машин та обладнання фірми
"Дір енд Компані", необхідних для їх експлуатації запасних
частин і технічних рідин, плугів та інших
сільськогосподарських машин і обладнання вітчизняного
виробництва одержувачам - підприємствам усіх форм власності та
механізму повернення коштів за отриману техніку
На виконання постанови Кабінету Міністрів України від 24
грудня 1997 року N 1464 ( 1464-97-п ) "Про надання гарантій
Кабінету Міністрів України та Міністерства фінансів щодо
забезпечення погашення кредитів США, які залучаються для
фінансування закупівлі концерном "Украгротехсервіс" тракторів та
сільськогосподарських машин" Н А К А З У Є М О:
1. Затвердити Порядок поставки концерном "Украгротехсервіс"
тракторів, сільськогосподарських машин та обладнання фірми "Дір
енд Компані", необхідних для їх експлуатації запасних частин і
технічних рідин, плугів та інших сільськогосподарських машин і
обладнання вітчизняного виробництва одержувачам - підприємствам
усіх форм власності та механізм повернення коштів за отриману
техніку (додається).
2. Вважати таким, що втратив чинність, наказ
Мінсільгосппроду, Мінфіну та Мінекономіки від 01 липня 1997 року
N 200/142/73 ( z0272-97 ) "Про затвердження Порядку поставки
концерном "Украгротехсервіс" машинно-технологічним станціям
агросервісних підприємств тракторів, сільськогосподарських машин
та обладнання виробництва фірми "Дір енд Компані", необхідних для
їх експлуатації запасних частин і технічних рідин, плугів та інших
сільськогосподарських машин і обладнання вітчизняного виробництва
і проведення розрахунків за них".
3. Контроль за виконанням наказу покласти на заступника
міністра агропромислового комплексу Шпака В.Ф., заступника
міністра фінансів Макацарію С.М., заступника міністра економіки
Яременка О.С.
Міністр агропромислового комплексу Ю.М.Карасик
Міністр фінансів І.О.Мітюков
В.о.міністра економіки В.В.Роговий
Затверджено
наказом Міністерства агропромислового
комплексу, Міністерства фінансів,
Міністерства економіки
16.02.98 N 46/57/17
Порядок поставки концерном "Украгротехсервіс" тракторів,
cільськогосподарських машин та обладнання фірми "Дір енд
Компані", необхідних для їх експлуатації запасних частин
і технічних рідин, плугів та інших сільськогосподарських
машин і обладнання вітчизняного виробництва одержувачам
- підприємствам усіх форм власності та механізм
повернення коштів за отриману техніку*
_____________
* Далі - Порядок
1. Загальна частина
1.1. Цей Порядок встановлює механізм поставки концерном
"Украгротехсервіс" тракторів, сільськогосподарських машин та
обладнання фірми "Дір енд Компані", необхідних для їх
експлуатації запасних частин і технічних рідин, плугів та інших
сільськогосподарських машин і обладнання вітчизняного виробництва
(далі - Техніка) одержувачам - підприємствам усіх форм власності
та повернення коштів за отриману техніку. Порядок розроблено на
виконання постанови Кабінету Міністрів України від 24 грудня
1997 р. N 1464 ( 1464-97-п ) "Про надання гарантій Кабінету
Міністрів України та Міністерства фінансів щодо забезпечення
погашення кредитів США, які залучаються для фінансування закупівлі
концерном "Украгротехсервіс" тракторів та сільськогосподарських
машин".
1.2. Закупівля та поставка Техніки здійснюється відповідно
до зовнішньоторговельного контракту купівлі-продажу
сільськогосподарської техніки від 17 листопада 1996 р. N 10-5,
укладеного між концерном "Украгротехсервіс" та компанією "Джон
Дір Експорт", та доповнення N 1 від 12 липня 1997 р., поправки
N 2 від 23 жовтня 1997 р. і додатків N 1, 3, 4, 5, 6 від 23 жовтня
1997 р. до нього (далі - зовнішньоторговельний контракт) та
контрактів із вітчизняними виробниками сільськогосподарських
машин.
1.3. Державним агентом з отримання, використання та
забезпечення погашення середньотермінового кредиту Ексімбанку
США, що залучається для фінансування 85 відсотків вартості
згаданого контракту, і середньотермінового іноземного кредиту, що
залучається для фінансування 15 відсотків вартості цього
контракту, включаючи першочергові витрати, та з поставки
закупленої сільськогосподарської техніки
підприємствам-одержувачам усіх форм власності виступає концерн
"Украгротехсервіс".
Погашення кредитів, що залучаються для придбання
сільськогосподарської техніки, здійснюється підприємствами -
одержувачами цієї техніки. Вони виступають позичальниками
товарних кредитів, при цьому концерн "Украгротехсервіс" несе з
цими підприємствами солідарну відповідальність за їх погашення та
обслуговування.
2. Порядок визначення підприємств - одержувачів
сільськогосподарської техніки та укладення
внутрішніх товарних кредитних угод
2.1. Одержувачами Техніки, яка поставляється відповідно до
цього Порядку, можуть бути підприємства всіх форм власності.
2.2. Визначення підприємств - одержувачів Техніки проводиться
концерном "Украгротехсервіс" за погодженням із Міністерством
агропромислового комплексу з урахуванням їхніх можливостей
погашення товарних кредитів на умовах самоокупності за рахунок
результатів власної господарської діяльності, оформлення застави
та/або поруки.
2.3. Для проведення експертизи щодо окупності товарних
кредитів підприємства - одержувачі Техніки подають концерну
"Украгротехсервіс" пакет документів згідно з переліком, визначеним
додатком 1.
2.4. Концерн "Украгротехсервіс" узагальнює пропозиції
підприємств-одержувачів щодо закупівлі ними техніки та, за
погодженням з Міністерством агропромислового комплексу, подає
Укрексімбанку лист-заявку на отримання ними товарних кредитів,
виходячи з вартості техніки, яка буде отримуватися, з урахуванням:
джерел фінансування 85 та 15 відсотків вартості техніки; 100
відсотків комісії за надання кредиту та комісії за зобов'язання;
100 відсотків страхових платежів Експортно-імпортного банку США.
2.5. В разі позитивного висновку Міністерства
агропромислового комплексу та концерну "Украгротехсервіс" щодо
фінансової спроможності підприємств - одержувачів Техніки погасити
товарний кредит на умовах самоокупності, їх перелік подається на
затвердження Кабінету Міністрів України.
2.6. Після затвердження Кабінетом Міністрів України переліку
підприємств - одержувачів Техніки, номенклатури, кількості та
вартості Техніки, яка їм передається, ці підприємства та концерн
"Украгротехсервіс", який несе солідарну відповідальність за
повернення кредитів, укладають:
- товарні кредитні угоди, договори застави та/або поруки з
Укрексімбанком;
- угоди з Міністерством фінансів про порядок відшкодування
витрат Державного бюджету України, які можуть виникнути внаслідок
виконання державою гарантійних зобов'язань.
2.7. Організаційно-методична робота щодо забезпечення
виконання підприємствами - одержувачами Техніки умов пунктів 2.2 -
2.6 цього Порядку здійснюється концерном "Украгротехсервіс".
2.8. Укрексімбанк та концерн "Украгротехсервіс" від імені
держави укладають, з урахуванням джерел фінансування 85 та 15
відсотків вартості техніки, товарні кредитні угоди з
підприємствами - одержувачами Техніки, виходячи з номенклатури,
кількості та вартості Техніки, яка їм передається, з урахуванням
першочергових витрат та витрат, пов'язаних із обслуговуванням
кредитів.
Товарними кредитними угодами передбачається:
відповідальність підприємств - одержувачів Техніки за своєчасне
проведення розрахунків по наданих кредитах в обсягах та строки,
які передбачені графіками платежів, включаючи сплату
Укрексімбанку штрафних санкцій, та за забезпечення звернення
стягнення щодо їх майнових зобов'язань; виникнення солідарної
відповідальності концерну "Украгротехсервіс" в разі неможливості
відшкодування понесених витрат грошовими коштами та стягненням на
майно підприємств - одержувачів Техніки в повному обсязі.
3. Порядок поставки підприємствам-одержувачам
тракторів, сільськогосподарських машин та
обладнання фірми "Дір енд Компані"
3.1. Приймання Техніки, що поставляється відповідно до
зазначеного зовнішньоторговельного контракту, проведення митних та
інших процедур здійснюється концерном "Украгротехсервіс".
3.2. Поставка Техніки концерном "Украгротехсервіс"
підприємствам-одержувачам здійснюється, на підставі Договору про
поставку техніки на умовах товарного кредиту, після підтвердження
Укрексімбанку про виконання підприємством-одержувачем вимог пункту
2.8 цього Порядку та нотаріального посвідчення договору застави
та/або договору поруки.
Передача Техніки оформлюється актом приймання-передачі за
формою згідно з додатком 2 до цього Порядку, один примірник якого
передається Укрексімбанку.
Витрати по транспортуванню Техніки від місця розвантаження
до місця призначення несуть підприємства - одержувачі Техніки.
4. Порядок поставки підприємствам-одержувачам
сільськогосподарської техніки вітчизняного
виробництва
4.1. Поставка сільськогосподарської техніки та обладнання
вітчизняного виробництва для комплектації тракторів здійснюється
на підставі договорів між дирекцією державного лізингового фонду і
лізингодавцями та між лізингодавцями і лізингоотримувачами
(підприємствами - одержувачами Техніки) відповідно до Порядку
використання коштів державного лізингового фонду на придбання
вітчизняної сільськогосподарської техніки, затвердженого
постановою Кабінету Міністрів України від 15 січня 1998 р. N 25
( 25-98-п ) "Про Порядок використання коштів державного
лізингового фонду на придбання вітчизняної сільськогосподарської
техніки".
4.2. Комплектація тракторів може здійснюватися
сільськогосподарською технікою, яка є в наявності підприємств -
одержувачів Техніки.
5. Мехенізм повернення підприємствами-одержувачами
коштів за отриману сільськогосподарську техніку
5.1. Погашення середньотермінового товарного кредиту
Ексімбанку США, який залучається для закупівлі Техніки, сплата
відсотків та покриття витрат, пов'язаних з його обслуговуванням, а
також погашення середньотермінового товарного кредиту для
фінансування авансового платежу з урахуванням першочергових витрат
та витрат, пов'язаних з його обслуговуванням, провадиться
підприємствами - одержувачами Техніки на умовах валютної
самоокупності за рахунок власної валютної виручки, а у разі її
відсутності - виручки у будь-якій валюті, одержаної від здійснення
господарської діяльності, у порядку, в строки та в обсягах, які
визначені товарною кредитною угодою між Укрексімбанком,
підприємствами - одержувачами Техніки та концерном
"Украгротехсервіс".
5.2. Кошти, отримані Укрексімбанком від підприємств -
одержувачів Техніки для погашення товарного кредиту, направляються
банком на погашення зовнішньої заборгованості пропорційно до
джерел фінансування 85 та 15 відсотків вартості техніки,
відповідно до чотиристоронньої кредитної угоди між Державним
експортно-імпортним банком України, Кабінетом Міністрів України,
Експортно-імпортним банком США і іноземним банком-кредитором та
тристоронньої кредитної угоди між концерном "Украгротехсервіс",
Міністерством фінансів України та іноземним банком-кредитором.
5.3. Розрахунки за вітчизняну сільськогосподарську техніку,
яка надана підприємствам-одержувачам в лізинг, здійснюється
відповідно до Договору між лізингодавцями та лізингоотримувачами.
5.4. Підприємства-одержувачі, що отримали Техніку на умовах
товарного кредиту під гарантії Кабінету Міністрів України та
Міністерства фінансів для забезпечення зобов'язань щодо погашення
іноземних кредитів, несуть разом із концерном "Украгротехсервіс",
відповідно до законодавства України, повну відповідальність, яка
виникає з підписаних ними товарних кредитних угод та інших угод і
договорів застави та/або поруки з Укрексімбанком, а також угод з
Міністерством фінансів про порядок відшкодування витрат державного
бюджету, які можуть виникнути внаслідок виконання Кабінетом
Міністрів України та Міністерством фінансів гарантійних
зобов'язань.
5.5. У разі, коли внаслідок невиконання підприємствами -
одержувачами Техніки своїх зобов'язань щодо погашення та
обслуговування наданих кредитів Державний бюджет України зазнав
витрат на виконання державних гарантійних зобов'язань, то такі
витрати підлягають відшкодуванню цими підприємствами в місячний
термін з дня їх виникнення.
При невідшкодуванні підприємствами - одержувачами Техніки у
місячний термін зазначених витрат Державного бюджету України,
державними податковими органами за поданням органів Державного
казначейства України проводиться стягнення у безспірному порядку
повної суми не здійснених в строк платежів відповідно до чинного
законодавства.
У разі неможливості відшкодувати витрати Державного бюджету
України грошовими коштами протягом трьох місяців із моменту
виникнення відповідної заборгованості, державні податкові органи
забезпечують звернення стягнення на майно підприємств -
одержувачів Техніки у судовому порядку.
5.6. У випадку невідшкодування витрат Державного бюджету
України (грошовими коштами та стягненням на майно підприємств -
одержувачів Техніки) в повному обсязі протягом шести місяців,
державні податкові органи в установленому порядку звертаються за
стягненням недоодержаної суми, за винятком пені, до концерну
"Украгротехсервіс", який несе солідарну з підприємствами -
одержувачами Техніки відповідальність за погашення наданих
кредитів.
6. Інформація про використання техніки
та розрахунки за неї
Узагальнення інформації про використання Техніки, яка
поставляється за цим Порядком, обсяги виконаних робіт, їх оплату
та здійснення розрахунків за неї проводиться щоквартально
концерном "Украгротехсервіс" на підставі звітів підприємств -
одержувачів Техніки за формою, що встановлюється Міністерством
агропромислового комплексу.
Узагальнена інформація подається Міністерству
агропромислового комплексу, Міністерству фінансів, Міністерству
економіки та Укрексімбанку.
Додаток 1
Порядку поставки концерном "Украгротехсервіс"
тракторів, сільськогосподарських машин та
обладнання фірми "Дір енд Компані",
необхідних для їх експлуатації запасних
частин і технічних рідин, плугів та інших
сільськогосподарських машин і обладнання
вітчизняного виробництва одержувачам -
підприємствам усіх форм власності та
механізму повернення коштів за отриману
техніку
Перелік документів, які подаються підприємствами-одержувачами
для проведення експертизи щодо окупності товарних кредитів
1. Анкета позичальника.
2. Баланс підприємства станом на 1 квітня 1998 р.
3. Довідка обслуговуючого банку про наявність заборгованості
станом на 01.04.98 р.
4. Звіт про фінансові результати та їх використання за I квартал
1998 року.
5. Статут підприємства-позичальника.
6. Договір про поставку сільськогосподарської техніки.
7. Договір про виконання сільськогосподарських робіт та
розрахунки за них.
8. Договір застави та/або поруки підприємства-одержувача з
Укрексімбанком.
9. Товарна кредитна угода між Укрексімбанком,
підприємством-одержувачем та концерном "Украгротехсервіс".
10. Угода між Мінфіном, підприємством-одержувачем та концерном
"Украгротехсервіс" про порядок відшкодування витрат
державного бюджету, які можуть виникнути внаслідок виконання
державою гарантійних зобов'язань.
Додаток 2
Порядку поставки концерном "Украгротехсервіс"
тракторів, сільськогосподарських машин та
обладнання фірми "Дір енд Компані",
необхідних для їх експлуатації запасних
частин і технічних рідин, плугів та інших
сільськогосподарських машин і обладнання
вітчизняного виробництва одержувачам -
підприємствам усіх форм власності та
механізму повернення коштів за отриману
техніку
Акт N ____
передачі-приймання техніки фірми "Дір енд Компані"
_____________________ "___"_____________199__ р.
(місце складання)
Український державний концерн "Украгротехсервіс" (м.Київ) в
особі ___________________________________________________________,
(посада, прізвище, ім'я та по батькові)
що діє на підставі ___________________, передав, а _______________
__________________________________________________________________
(назва організації та юридична адреса)
__________________________________________________________ в особі
_________________________________________________________________,
(посада, прізвище, ім'я та по батькові)
що діє на підставі ________________________, надалі - Покупець,
прийняв згідно з накладною N ______ від "___"___________ 1998 р. і
довіреністю N______ від "___"________ 199_ р. таку техніку:
|----|--------------------|-----------|---------|------|---------|
| N | Найменування |Кількість, |Ціна за |Сума, |Примітка |
| пп | | штук |одиницю, |грн. | |
| | | | грн. | | |
|----|--------------------|-----------|---------|------|---------|
|----|--------------------|-----------|---------|------|---------|
|----|--------------------|-----------|---------|------|---------|
|----|--------------------|-----------|---------|------|---------|
Цей акт складено в трьох примірниках:
концерну "Украгротехсервіс" - один примірник;
Покупцю - один примірник;
Укрексімбанку - один примірник.
Приймання техніки (за кількістю та якістю) проведено
Покупцем у присутності спеціалістів фірми "Дір енд Компані" та
концерну "Украгротехсервіс". Претензій до концерну
"Украгротехсервіс" щодо кількості та якості техніки немає.
Трактор технічно справний, на ходу, заправлений ПММ
(дизельне паливо в кількості _________ л) і укомплектований
спеціальним інструментом згідно з пакувальною відомістю. Посібник
для експлуатації трактора одержано Покупцем.
Техніку фірми "Дір енд Компані" Техніку фірми "Дір енд Компані"
Передав: Прийняв:
представник концерну представник Покупця:
"Украгротехсервіс":
________________________ ________________________
(посада) (посада)
________________________ _________________________
(підпис, прізвище) (підпис, прізвище)
Акт складено на трьох аркушах.
Додаткова відомість
до акта N __________________
передачі-приймання техніки фірми "Дір енд Компані"
(від _________________)
на одержання тракторів "Джон Дір 8400"
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| N п/п | N двигуна | N шасі | Підпис покупця |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 1 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 2 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 3 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 4 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 5 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 6 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 7 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 8 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 9 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 10 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 11 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 12 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 13 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 14 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 15 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 16 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 17 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 18 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 19 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 20 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 21 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 22 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 23 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
| 24 | | | |
|------------|-------------------|-------------|-----------------|
Передав: Прийняв:
представник концерну представник Покупця:
"Украгротехсервіс":
________________________ ________________________
(посада) (посада)
МП _____________________ МП _____________________
(підпис, прізвище) (підпис, прізвище)