Зареєстровано в Міністерстві

юстиції України

12 жовтня 2012 р.

за N 1723/22035

Відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 9 квітня 2012 року N 209-р (209-2012-р) "Про заходи з урегулювання ситуації з організацією залізничних вантажних перевезень" НАКАЗУЮ:

1. Унести зміну до Правил користування вагонами і контейнерами, затверджених наказом Міністерства транспорту України від 25 лютого 1999 року N 113 (z0165-99) , зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 15 березня 1999 року за N 165/3458 (зі змінами), доповнивши розділ I новим пунктом такого змісту:

"3. Для власних вагонів, що мають нумерацію інвентарного парку, державних вагонних компаній застосовуються порядок та умови користування, які встановлено для вагонів парку залізниць".

2. Затвердити Зміни до Правил оформлення перевізних документів (z0863-00) , затверджених наказом Міністерства транспорту України від 21 листопада 2000 року N 644 (z0861-00) , зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 24 листопада 2000 року за N 863/5084, у редакції наказу Міністерства інфраструктури від 8 червня 2011 року N 138 (z0765-11) , що додаються.

3. Затвердити Зміни до Правил реєстрації та експлуатації власних вантажних вагонів, затверджених наказом Міністерства транспорту та зв'язку України від 28 вересня 2004 року N 856 (z1316-04) , зареєстрованих у Міністерстві юстиції України 15 жовтня 2004 року за N 1316/9915 (зі змінами), що додаються.

4. Державній адміністрації залізничного транспорту України забезпечити:

4.1. Подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України в установленому порядку.

4.2. Оприлюднення цього наказу на офіційному сайті Міністерства інфраструктури України.

5. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.

6. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра Демидовича Д.В.

ЗАТВЕРДЖЕНО

Наказ Міністерства

інфраструктури України

21.09.2012  N 570

Зареєстровано в Міністерстві

юстиції України

12 жовтня 2012 р.

за N 1723/22035

1. Абзац перший пункту 1.5 розділу I викласти в такій редакції:

"1.5. Перевезення власних (орендованих) локомотивів і вагонів у завантаженому та порожньому стані оформлюються перевізними документами, в яких у графі 20 "Найменування вантажу" відправником зазначається: для локомотивів і завантажених вагонів - "Власний (орендований) вагон (локомотив). Власник (орендар) (найменування власника, вагонної компанії, орендаря)"; для порожніх вагонів - "Порожній власний (орендований) вагон. З-під ... (найменування вантажу). Власник (орендар) (найменування власника, вагонної компанії або орендаря). Направляється до пункту навантаження (в ремонт тощо)".

2. Пункт 6.7 розділу VI доповнити новим абзацом такого змісту:

"Якщо до складу маршруту або групи входять власні вагони різних власників, то у графі 49(50) "Примітка" Відомості вагонів навпроти власного вагона зазначається: "Власний вагон. Власник (зазначається скорочене найменування власника вагона)".

3. У колонці 3 додатка 3 до цих Правил (z0863-00) :

3.1. У позиції 20 слова "Зазначається "Власний (орендований) вагон (локомотив). Власник (орендар)..." для порожніх вагонів, крім того, додається - "Повертається власнику (орендарю) під навантаження, в ремонт тощо" замінити словами "Зазначається "Власний (орендований) вагон (локомотив). Власник (орендар) (найменування власника, вагонної компанії або орендаря)"; для порожніх вагонів - "Порожній власний (орендований) вагон. З-під ... (найменування вантажу). Власник (орендар) (найменування власника, вагонної компанії або орендаря). Направляється до пункту навантаження (в ремонт тощо)".

3.2. У позиції 62 слова та цифри "Не спускати з гірки" або "З гірки спускати обережно" - у випадках, передбачених правилами перевезення небезпечних вантажів, проставляється код "М1" або "М2" замінити словами та цифрами "Не спускати з гірки", "З гірки спускати обережно" або "Через гірку не пропускати" - у випадках, передбачених правилами, проставляється код відповідно "М1", "М2" або "М4".

ЗАТВЕРДЖЕНО

Наказ Міністерства

інфраструктури України

21.09.2012  N 570

Зареєстровано в Міністерстві

юстиції України

12 жовтня 2012 р.

за N 1723/22035

1. У главі 1:

1.1. Абзац другий пункту 1.1 доповнити словами ", а також вагонів, які перебувають на балансі державних вагонних компаній".

1.2. Доповнити пункт 1.2 після абзацу п'ятого новим абзацом такого змісту:

"Державні вагонні компанії - державні підприємства (крім залізниць), підпорядковані Укрзалізниці, що мають на балансі вантажні вагони.".

У зв'язку з цим абзаци шостий - двадцять шостий вважати відповідно абзацами сьомим - двадцять сьомим.

2. Пункт 5.12 глави 5 викласти в такій редакції:

"5.12. Власні вантажні вагони, зареєстровані в АБД ПВ, направляються у ремонт за розпорядженням власника, оператора, державної вагонної компанії або орендаря вагона за перевізними документами, оформленими в електронному (із накладенням електронного цифрового підпису) або паперовому вигляді згідно з Правилами оформлення перевізних документів (z0863-00) , затвердженими наказом Міністерства транспорту України від 21 листопада 2000 року N 644 (z0861-00) , зареєстрованими у Міністерстві юстиції України 24 листопада 2000 року за N 863/5084 (із змінами)".

3. У главі 6:

3.1. У пункті 6.1 друге речення викласти в такій редакції: "Власники, оператори, державні вагонні компанії або орендарі вагонів на підставі договорів з відправниками, одержувачами, експедиторами та перевізником організовують ефективне використання рухомого складу для перевезення вантажів".

3.2. У пункті 6.4 друге речення виключити.

3.3. Пункт 6.6 доповнити новим абзацом такого змісту:

"Керування рухом порожніх власних вагонів державних вагонних компаній та зміна станції призначення на шляху перевезення здійснюються залізницями в порядку, встановленому для вагонів інвентарного парку, з внесенням відповідних змін у перевізні документи".