ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

                             Л И С Т

 N 11/4-10-6677 від 23.08.2001




     Гостаможслужбой рассмотрено   письмо    <...>    относительно
предоставления   разъяснений  касательно  определения  документов,
которые должны представляться при таможенном оформлении  в  случае
замены  нерезидента - получателя денежных средств.  В связи с этим
сообщаем.
     В соответствий  с  абзацем  первым статьи 14 Указа Президента
Украины от 04.03.98 N 167/98 ( 167/98  )  "О  мерах  по  повышению
ответственности за расчеты с бюджетами и государственными целевыми
фондами" при проведении расчетов,  в том  числе  по  экспортным  и
импортным  операциям,  не допускаются уступка требования и перевод
долга независимо от наличия соглашений или финансовых обязательств
между резидентами, а также между резидентами и нерезидентами.
     Вместе с тем согласно подпункту 19.2 статьи 19 Закона Украины
от 21.12.2000   N  2181-III  (  2181-14  )  "О  порядке  погашения
обязательств    плательщиков    налогов    перед    бюджетами    и
государственными  целевыми  фондами" с 1 октября 2001 года в связи
со вступлением в силу статей 6,  8,  9, 14 данного Закона действие
названного Указа Президента Украины прекращается.
     При осуществлении таможенного оформления  декларантом  должно
быть представлено в таможню дополнение к контракту (дополнительное
соглашение).   Сведения   о   данном   дополнении   к    контракту
(дополнительном    соглашении)    должны    быть    внесены    под
соответствующим кодом и в соответствующий раздел графы 44 грузовой
таможенной декларации.

 Заместитель Председателя                                  П.Пашко

 "Бухгалтер",
 N 30, октябрь, 2001 г.