ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ
N 1/13-5665-ЕП від 05.12.2001
Начальникам митних органів
Головним бухгалтерам
У зв'язку з тим, що з 1 січня 2002 року національна валюта
12 країн Європейського валютного союзу (Бельгія, Німеччина,
Іспанія, Франція, Ірландія, Італія, Люксембург, Нідерланди,
Португалія, Фінляндія, Австрія, Греція) вилучається із готівкового
та безготівкового обігу і буде замінена на євро-валюту та
враховуючи, що в уповноважених банках на зберіганні знаходиться як
готівкова, так і безготівкова іноземна валюта, вилучена митними
органами за порушення чинного законодавства та прийнята на
зберігання, Національний банк України своїм листом від 20.11.01
N 13-134/4678 повідомив.
В країнах-членах Європейського валютного союзу (далі - ЄВС)
національна валюта буде вилучатися із обігу протягом січня-лютого
2002 року.
В країнах поза межами ЄВС, в тому числі і на Україні, обмін
національних валют країн-членів ЄВС на готівкову евро-валюту
розпочнеться на початку січня 2002 року через уповноважені банки.
Обмін буде здійснюватись за курсом, зафіксованим Європейським
центральним банком, та з утриманням комісійних, які покривають
витрати банків по вивезенню з України банкнот, що вилучаються із
обігу та по ввезенню в Україну банкнот євро-валюти.
Після вилучення валют із обігу їх обмін на євро-валюту не
буде припинений, тільки зросте вартість обміну.
Відповідно до постанови Правління Національного банку України
від 14.11.2001 N 469 ( z0987-01 ) рахунки в національних валютах
країн-членів ЄВС, що на сьогодні вже відкриті в уповноважених
банках України, після 10 грудня 2001 року, якщо до цього часу банк
не отримає розпорядження клієнта щодо переоформлення рахунку в
рахунок у євро, будуть автоматично переоформлені в рахунки у євро
з використанням зафіксованого Європейським центральним банком
безготівкового курсу цих валют до євро (додається). Це також
стосується рахунків митних органів в уповноважених банках, на яких
зберігаються національна валюта країн-членів ЄВС.
Готівкова валюта цих країн, що зберігається в уповноважених
банках та в спеціально призначених приміщеннях правоохоронних,
митних та податкових органів, потребує також обміну на
євро-валюту. З метою мінімізації втрат цієї валюти при її обміні
найбільш раціонально здійснити обмін валюти в двомісячний термін.
Зважаючи на викладене, з метою недопущення втрат Державного
бюджету в разі прийняття в наступному році відповідного рішення
про перехід валюти у власність держави, та втрат фізичними та
юридичними особами власних коштів, у разі прийняття рішення про
повернення їх власнику Національний банк України пропонує
терміново надати уповноваженим банкам, в яких на зберіганні
знаходиться готівкова валюта країн-членів ЄВС, розпорядження щодо
забезпечення обміну її на євро-валюту на початку 2002 року.
Голова Служби М.М.Каленський
Головний бухгалтер М.В.Околіта
Інформація
про строки обміну національних валют країн-учасниць
Євросоюзу на євро
-------------------------------------------------------------------------------
NN |Країна- |Назва |Вилучається з|Обмінюється на |Обмінюється на
п/п|учасниця ЄС|національної|обігу до: |євро комерційними|євро центральним
| |валюти | |банками до: |банком країни ЄВС
---+-----------+------------+-------------+-----------------+------------------
1. |Німеччина |Німецька |31.12.01 |28.02.02 |без обмеження
| |марка | | |строку
---+-----------+------------+-------------+-----------------+------------------
2. |Бельгія |Бельгійський|28.02.02 |31.12.02 |монети кінець
| |франк | | |2004 р. банкноти
| | | | |без обмеження
| | | | |строку
---+-----------+------------+-------------+-----------------+------------------
3. |Італія |Італійська |28.02.02 |не вирішено |монети 10 років
| |ліра | | |банкноти 10 років
---+-----------+------------+-------------+-----------------+------------------
4. |Франція |Французький |17.02.02 |30.06.02 |монети 3 роки
| |франк | | |банкноти 10 років
---+-----------+------------+-------------+-----------------+------------------
5. |Іспанія |Іспанська |28.02.02 |30.06.02 |без обмеження
| |песета | | |строку
---+-----------+------------+-------------+-----------------+------------------
6. |Нідерланди |Нідерланд- |28.01.02 |31.12.02 |монети 01.01.07
| |ський гульден | |банкноти 01.01.32
---+-----------+------------+-------------+-----------------+------------------
7. |Австрія |Австрійський|28.02.02 |не вирішено |без обмеження
| |шилінг | | |строку
---+-----------+------------+-------------+-----------------+------------------
8. |Фінляндія |Фінська |28.02.02 |індивідуально для|монети 10 років
| |марка | |кожного банку |банкноти 10 років
---+-----------+------------+-------------+-----------------+------------------
9. |Португалія |Португаль- |28.02.02 |30.06.02 |монети 31.12.02
| |ське ескудо | | |банкноти 20 років
---+-----------+------------+-------------+-----------------+------------------
10.|Греція |Грецька |28.02.02 |не вирішено |монети 2 роки
| |драхма | | |банкноти 10 років
---+-----------+------------+-------------+-----------------+-------------------
11.|Ірландія |Ірландський |09.02.02 |індивідуально для|без обмеження
| |фунт | |кожного банку |строку
---+-----------+------------+-------------+-----------------+------------------
12.|Люксембург |Люксембур- |28.02.02 |30.06.02 |монети кінець
| |зькі франки | | |2004 р.
| | | | |банкноти без
| | | | |обмеження строку
-------------------------------------------------------------------------------
Європейським центральним банком зафіксовано курс національних
валют до 1 євро:
------------------------------------------------------------------
| Країна- | Зафіксований курс |
| учасниця ЄС | обміну національних валют до 1 ЄВРО |
|-----------------------+----------------------------------------|
| | |
|Німеччина | 1,95583 німецьких марок |
|Бельгія | 40,3399 бельгійських франків |
|Франція | 6,55957 французьких франків |
|Італія | 1936,27 італійських лір |
|Іспанія | 166,386 іспанських песет |
|Нідерланди | 2,20371 нідерландських гульденів |
|Австрія | 13,7603 австрійських шилінгів |
|Фінляндія | 5,94573 фінських марок |
|Португалія | 200,482 португальських ескудо |
|Греція | 340,75 грецьких драхм |
|Ірландія | 0,787564 ірландських фунтів |
|Люксембург | 40,3399 люксембурзьких франків |
------------------------------------------------------------------
WEB MD Office "НПО Поверхность"