Додаток

до рішення обласної ради

від 22 жовтня 2008 року № 927-V (927-5-рр)

(ХХXІV сесія V скликання)

 

8.        Заходи Програми

 

№ п/п

Назва заходу

Термін виконання

Виконавці

Фінансове забезпечення

1.       

Доведення до відома посадових осіб та членів територіальних громад норм Закону України «Про ратифікацію Європейської хартії регіональних мов або мов меншин» (802-15) та наголошення на необхідності його неухильного виконання

постійно

Управління у справах преси та інформації облдержадміністрації,

із залученням:

а) тимчасової контрольної комісії з питань сприяння застосуванню норм європейського законодавства

б) постійної комісії з питань забезпечення прав людини, свободи слова та інформації

–

2.          

Тиражування рішень Харківської обласної ради і матеріалів щодо використання російської мови в регіоні разом з текстом Європейської хартії регіональних мов або мов меншин (994_014), із Законом України про її ратифікацію (802-15) і цією Програмою та надання цих матеріалів місцевим органам державної влади, органам місцевого самоврядування, об’єднанням громадян, підприємствам та організаціям, вищим навчальним закладам для використання в практичній роботі

березень 2009 р.

Управління у справах преси та інформації облдержадміністрації,

з залученням:

тимчасової контрольної комісії з питань сприяння застосуванню норм європейського законодавства

8 тис. грн.

3.          

Створення консультаційної групи щодо захисту прав населення у сфері використання російської мови з числа депутатів обласної ради та місцевих рад інших рівнів

2009 р.

1. Тимчасова контрольна комісія з питань сприяння застосуванню норм європейського законодавства

2. Постійна комісія з питань забезпечення прав людини, свободи слова та інформації

–

4.                   

Створення обласного центру російської мови та культури

 

2008 р.

Харківська обласна рада, Асоціація органів місцевого самоврядування Харківської області

100 тис. грн.

5.                   

Проведення міжнародних науково-практичних конференцій:

-   «Харків – столиця російської культури в Україні»;

 

-   «Проблеми розвитку російської мови та культури в умовах полі-культурного простору»;

 

-   Європейські правові норми як основа розв’язання культурно-мовних проблем України;

 

-   Розширення правових засад використання російської мови в Україні

 

 

 

 

 

 

червень 2008 р.

 

 

жовтень 2009 р.

 

 

 

квітень

2010 р.

 

 

 

червень

2009 р.

1. Управління культури та туризму облдержадмі-ністрації

2. Головне управління освіти і науки  облдержадмі-ністрації,

з залученням:

а) тимчасової контрольної комісії з питань сприяння застосуванню норм європейського законодавства

б) комунального закладу «Харківський обласний науково-методичний інститут безперервної освіти»

в) постійної комісії з питань забезпечення прав людини, свободи слова та інформації

 

 

 

 

12 тис. грн.

 

 

 

15 тис. грн.

 

 

 

 

20 тис. грн.

 

 

 

 

25 тис. грн.

6.                   

Сприяння співробітництву вищих навчальних закладів прикордонних міст: Харкова, Бєлгорода, Курська, Ростова, Воронежа

постійно

 Головне управління освіти і науки облдержадміністрації ,

з залученням:

а) постійної комісії з питань прикордонного, міжрегіонального та міжнародного співробітництва

б) постійної комісії з питань науки і освіти

–

7.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.1.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.2.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.3.

Дослідження, моніторинг на регіональному рівні та висвітлення в ЗМІ:

-   стану культурно-мовного середовища у засобах масової інформації та мережі Інтернет;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-   впливу засобів масової інформації на стан російськомовного середовища;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

-   використання російської мови у правоохоронній, судовій, комунальній системі та інших сферах життєдіяльності, у загальноосвітніх, професійно-технічних і вищих навчальних закладах І-ІV рівнів акредитації;

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Розповсюдження в школах і бібліотеках області російськомовної літератури

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Розробка та запровадження проекту «Розвиток міжнародного співробітництва у викладанні російської мови, використання російської мови як засобу міжнародного та міжнаціонального спілкування»

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Забезпечення підписки на періодичні видання, що висвітлюють проблеми викладання російської мови та літератури, для загальноосвітніх навчальних закладів

 

 

 

постійно,

2007-2012 рр..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

постійно,

2007-2012 рр..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

постійно,

2009-2012 рр..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

щорічно

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2008-2012 рр..

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2008-2012 рр..

 

Управління у справах преси та інформації облдержадміністрації,

з залученням:

а) постійної комісії з питань забезпечення прав людини, свободи слова та інформації

б) тимчасової контрольної комісії з питань сприяння застосуванню норм європейського законодавства

 

1. Управління у справах преси та інформації облдержадміністрації

2. Головне управління освіти і науки облдержадміністрації,

з залученням:

а) постійної комісії з питань забезпечення прав людини, свободи слова та інформації

б) тимчасової контрольної комісії з питань сприяння застосуванню норм європейського законодавства

 

1. Управління у справах преси та інформації облдержадміністрації

2. Головне управління освіти і науки облдержадміністрації,

з залученням:

тимчасової контрольної комісії з питань сприяння застосуванню норм європейського законодавства

 

1. Управління культури та туризму облдержадміністрації

2. Головне управління освіти і науки облдержадмі-ністрації,

з залученням:

а)тимчасової контрольної комісії з питань сприяння застосуванню норм європейського законодавства

б) комунального закладу «Харківський обласний науково-методичний інститут безперервної освіти»

 

Головне управління освіти і науки облдержадміністрації,

з залученням:

а) постійної комісії з питань прикордонного, міжрегіонального та міжнародного співробітництва

б) тимчасової контрольної комісії з питань сприяння застосуванню норм європейського законодавства

 

1. Управління у справах преси та інформації облдержадміністрації

2. Головне управління освіти і науки облдержадміністрації,

з залученням

тимчасової контрольної комісії з питань сприяння застосуванню норм європейського законодавства

 

 

 

2 тис. грн.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 тис. грн.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5 тис. грн.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2 тис. грн.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 тис. грн.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 тис. грн.

8.

Забезпечення інформування про хід виконання Програми:

-   у газеті «Слобідський край», інших друкованих ЗМІ;

-   на обласному радіо та телебаченні;

-   на сайті облради

постійно,

2007 - 2012 рр..

Управління у справах преси та інформації облдержадміністрації,

з залученням:

а) постійної комісії з питань забезпечення прав людини, свободи слова та інформації

б) тимчасової контрольної комісії з питань сприяння застосуванню норм європейського законодавства

7 тис. грн.

9.

 

 

 

 

 

 

9.1.

Проведення міжнародного українсько-російського мистецького фестивалю, присвяченого 200-річчю від дня народження М.В.Гоголя

 

Створення документаль-ного фільму, присвяченого 200-річчю з дня народ-ження великого українсь-кого та російського письменника М.В. Гоголя

березень-квітень 2009 р.

 

 

 

 

листопад

2008 р.

Управління культури та туризму,

Головне управління освіти і науки облдержадмі-ністрації,

з залученням:

а) постійної комісії з питань прикордонного, міжрегіональ-ного та міжнародного співробітництва

б) постійної комісії з питань забезпечення прав людини, свободи слова та інформації

40 тис. грн.

 

 

 

 

 

 

46 тис. грн.

10.

Проведення обласного тижня російської книги

з 2010 р.

1. Управління культури та туризму облдержадміністрації

2. Головне управління освіти і науки облдержадміністрації,

з залученням:

постійної комісії з питань прикордонного, міжрегіонального та міжнародного співробітництва

20 тис. грн.

11.

Проведення Міжнародної науково-практичної конференції з проблем гармонізації міжетнічних відносин

2009 р.

Управління з питань внутрішньої політики облдержадмі-ністрації,

з залученням:

а) постійної комісії з питань прикордонного, міжрегіонального та міжнародного співробітництва

б) постійної комісії з питань забезпечення прав людини, свободи слова та інформації

в) тимчасової контрольної комісії з питань сприяння застосуванню норм європейського законодавства

40 тис. грн.

12.

Урочисте відзначення дат:

 

-   день російсько-українського єднання – річниця Переяславської Ради ;

-   день слов’янської писемності та культури ;

 

-   день народження О.С. Пушкіна – день російської мови

 

-   200-річчя від дня народження М.В.Гоголя;

 

-   150-річчя від дня народження А.П.Чехова;

 

-   220-річчя від дня народження О.С.Грибоєдова;

 

-   130-річчя від дня народження О.О.Блока;

 

-   120-річчя від дня народження М.О.Булгакова;

 

-   300-річчя від дня народження М.В.Ломоносова;

 

-   190-річчя від дня народження М.Ф.Достоєвського

 

-   200-річчя від дня народження О.І.Герцена

 

-   120-річчя від дня народження М.І.Цвєтаєвої

 

 

грудень

щорічно

 

 

травень

щорічно

 

червень

щорічно

 

 

квітень

2009 р.

 

січень

2010 р.

 

січень

2010 р.

 

 

 

листопад 2010 р.

 

травень

2011р.

 

 

серпень

2011 р.

 

 

листопад

2011 р.

 

 

квітень

2012 р.

 

жовтень 2012 р.

1. Управління культури та туризму облдержадмі-ністрації,

2. Головне управління освіти і науки облдержадмі-ністрації,

з залученням:

а) постійної комісії з питань забезпечення прав людини, свободи слова та інформації

б) постійної комісії з питань прикордонного, міжрегіонального та міжнародного співробітництва

в) постійної комісії з питань науки і освіти

г) комунального закладу «Харківський обласний науково-методичний інститут безперервної освіти»

д)Харківського академічного російського драматичного театру ім.О.С.Пушкіна

 

 

 

15 тис. грн.

 

 

 

15 тис. грн.

 

 

10 тис. грн.

 

 

 

10 тис.грн.

 

 

10 тис.грн.

 

 

10 тис.грн.

 

 

 

 

10 тис. грн.

 

 

10 тис. грн.

 

 

 

10 тис. грн.

 

 

 

10 тис. грн.

 

 

 

10 тис. грн.

 

 

10 тис. грн.

 

13.

Сприяння у створенні в бібліотеках вищих навчальних закладів області електронних центрів з версіями бібліотечних (і медіа-) ресурсів Московського державного університету, Санкт-Петербурзького державного університету, Бєлгородського державного університету

постійно

1. Управління у справах преси та інформації облдержадміністрації

2. Головне управління освіти і науки облдержадміністрації,

з залученням:

а) постійної комісії з питань забезпечення прав людини, свободи слова та інформації

б) постійної комісії з питань прикордонного, міжрегіонального та міжнародного співробітництва

–

14.

Підвищення кваліфікації та стажування українських викладачів ВНЗ, що викладають російську мови як іноземну, в Інституті російської мови ім. О.С. Пушкіна

щорічно

1. Головне управління освіти і науки облдержадміністрації

2. Головне управління зовнішньоекономічних зв’язків та європейської інтеграції облдержадміністрації,

з залученням:

постійної комісії з питань прикордонного, міжрегіонального та міжнародного співробітництва

30 тис. грн.

15.

Обмін спеціалістами (досвідченими викладачами) вищої школи, в тому числі, інститутів післядипломної педагогічної освіти, для підготовки навчальних і робочих Програм з фундаментальних, професійно-орієнтованих і спеціальних дисциплін (російською мовою)

щорічно

1. Головне управління освіти і науки облдержадмі-ністрації,

з залученням:

а) постійної комісії з питань науки і освіти

б) постійної комісії з питань прикордонного, міжрегіональ-ного та міжнародного співробітництва

в) комунального закладу «Харківський обласний науково-методичний інститут безперервної освіти»

30 тис. грн.

16.

Організація участі делегації від Харківської області в Міжнародному фестивалі у АР Крим  «Великое русское слово»

2007-2012 рр..

червень

1.Головне управління освіти і науки облдержадмі-ністрації , за участі:

а) постійної комісії з питань прикордонного, міжрегіональ-ного та міжнародного співробітництва

б) тимчасової контрольної комісії з питань сприяння застосуванню норм європейського законодавства

в) комунального закладу «Харківський обласний науково-методичний інститут безперервної освіти»

10 тис. грн.

17.

Проведення Всеукраїнських  науково-практичних конференцій з проблем викладання російської мови та літератури, присвячених ювілейним датам від дня народження  видатних російських письменників

 

 

2008-2012 рр..

 Головне управління освіти і науки облдержадмі-ністрації,

з залученням:

а)постійної комісії з питань науки і освіти

б) комунального закладу «Харківський обласний науково-методичний інститут безперервної освіти»

30 тис. грн.

18.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Організація та проведення міжнародної науково-практичної конференції «Літературний простір – шлях до миру, злагоди, і співпраці між слов’янськими народами» за участі студентів, аспірантів, що навчаються у Харкові, Москві та інших містах України і Росії

2008-2009 рр..

травень

1. Головне управління освіти і науки облдержадмі-ністрації

2. Управління у справах сім’ї та молоді облдержадмі-ністрації

3. Головне управління зовнішньоеко-номічних зв’язків і європейської інтеграції облдержадмі-ністрації,

а) постійної комісії з питань прикордонного, міжрегіональ-ного та міжнародного співробітництва

б) громадських організацій

25 тис. грн.

19.

Запровадження обов’язкового визначення мови навчання дітей під час подання заяв батьками першокласників, студентами ВНЗ

з 01.08.07 р.

Головне управління освіти і науки облдержадміністрації,

з залученням:

а) постійної комісії з питань забезпечення прав людини, свободи слова та інформації

б) тимчасової контрольної комісії з питань сприяння застосуванню норм європейського законодавства

–

20.

Приведення у відповідність з європейськими нормами і чинним законодавством статутів навчальних закладів усіх типів і рівнів стосовно можливостей вибору мови навчання дітей за бажанням батьків, а студентів – за їх бажанням

до 01.09.09 р.

Головне управління освіти і науки облдержадміністрації,

з залученням:

а) постійної комісії з питань забезпечення прав людини, свободи слова та інформації

б) тимчасової контрольної комісії з питань сприяння використанню норм європейського законодавства

–

21.

Вдосконалення мережі шкіл і класів, ПТНЗ, з урахуванням потреб російськомовного населення

2007-2008 рр..

Головне управління освіти і науки облдержадміністрації,

з залученням:

а) постійної комісії з питань забезпечення прав людини, свободи слова та інформації

б) тимчасової контрольної комісія з питань сприяння застосуванню норм європейського законодавства

–

22.

Організація підвищення кваліфікації викладачів російської мови і літератури

постійно

1. Головне управління освіти і науки облдержадмі-ністрації,

з залученням

комунального закладу «Харківський обласний науково-методичний інститут безперервної освіти»

–

23.

Проведення конкурсів та олімпіад з російської мови, культури, історії серед школярів і учнів середніх спеціальних учбових закладів

щорічно

лютий-квітень

1. Головне управління освіти і науки облдержадмі-ністрації,

з залученням: комунального закладу «Харківський обласний науково-методичний інститут безперервної освіти»

12 тис. грн.

24.

Сприяння виступам творчих колективів Харківщини, що представляють російську культуру, за межами України

постійно

Управління культури та туризму облдержадміністрації, із залученням

постійної комісії з питань прикордонного, міжрегіонального та міжна-родного співро-бітництва

–

25.

Заснування стипендій та заохочувальних премій переможцям творчих конкурсів, олімпіад з російської мови, культури, історії

з 01.08.07 р.

1. Головне управління освіти і науки облдержадміністрації,

з залученням:

постійної комісії з питань науки і освіти

12 тис. грн.

26.

Залучення книговидавців і книгорозповсюджувачів з метою передачі бібліотекам російськомовної літератури

щорічно

до 30 вересня

Управління у справах преси та інформації,

Головне управління освіти і науки  облдержадмі-ністрації,

з залученням:

а) постійної комісії з питань забезпечення прав людини, свободи слова та інформації,

б) комунального закладу «Харківський обласний науково-методичний інститут безперервної освіти»

–

27.

Забезпечення участі творчих колективів, що представляють російську культуру, в культурній програмі під час проведення урочистих заходів Харківською облдержадміністрацією, Харківськими обласною та міською радами

постійно

Управління культури та туризму облдержадміністрації

 

–

28.

Проведення конкурсу-огляду шкільних музеїв історії, присвяченому видатним російським діячам культури

2009-2012 рр..

Головне управління освіти і науки облдержадмі-ністрації,

з залученням:

а)постійної комісії з питань науки і освіти

б)комунального закладу  «Харківський обласний науково-методичний інститут безперервної освіти»

10 тис. грн.

29.

Заснування 10-ти одноразових стипендій на підвищення кваліфікації в Росії вчителів та викладачів російської мови та літератури Харківщини, які підготували учнів - переможців олімпіад, конкурсів

2008-2012 рр..

Головне управління освіти і науки облдержадмі-ністрації,

з залученням:

а) постійної комісії з питань науки і освіти

із залученням

б) комунального закладу «Харківський обласний науково-методичний інститут безперервної освіти»

20 тис. грн.

30.

Запровадження номінації «Учитель російської мови та літератури» в обласному конкурсі «Учитель року»

2008-2012 рр..

січень-березень

Головне управління освіти і науки облдержадмі-ністрації,

з залученням:

комунального закладу «Харківський обласний науково-методичний інститут безперервної освіти»

–

31.

Забезпечення промови оголошень у транспорті російською та українською мовами

з 2009 р.

Головне управління промисловості транспорту і зв’язку облдержадміністрації

5 тис. грн.

32.

Сприяння у питанні виготовлення і встановлення дорожніх знаків українською і російською мовами

з 2007 р.

при встановленні нових та заміні існуючих

Головне управління промисловості транспорту і зв’язку облдержадміністрації

–

33.

Організація роботи щодо збереження (відновлення) історично утворених росій-ськомовних географічних назв населених пунктів Харківщини

постійно 2008-2012 р.

Управління культури та туризму облдержадмі-ністрації

–

Усього:

2007 р.

2008 р.

2009 р.

2010 р.

2011 р.

2012 р.

 

201 тис. грн.

400 тис. грн.

400 тис. грн.

400 тис. грн.

400 тис. грн.

400 тис. грн.

 

 

 

Заступник голови

обласної ради                                                                                                          М. Тітов