ХАРКІВСЬКА ОБЛАСНА РАДА
Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н Я
18 липня 2024 року № 116
Про забезпечення реалізації у 2024 році
деяких заходів комплексної програми
«Розвиток місцевого самоврядування
в Харківській області на 2022-2024 роки»,
затвердженої рішенням обласної ради від
23 вересня 2021 року № 203-VIII»
(зі змінами)
Відповідно до статті 55 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», з метою забезпечення реалізації у 2024 році заходу, зазначеного у підпункті 4 пункту 4 «Розширення місцевого, міжрегіонального та міжнародного співробітництва органів місцевого самоврядування» розділу VI. «Заходи програми та прогнозні розрахунки фінансування» комплексної програми «Розвиток місцевого самоврядування в Харківській області на 2022-2024 роки», затвердженої рішенням обласної ради від 23 вересня 2021 року № 203-VIII» (зі змінами):
1. Забезпечити з метою організації участі обласної ради в обласних, міжрегіональних, міжнародних заходах, форумах, конгресах та інших заходах на території Харківської області, України та інших держав для налагодження регіональних, міжрегіональних та міжнародних зв’язків, а також забезпечення сувенірною та іншою презентаційною продукцією:
- відділу публічних закупівель виконавчого апарату обласної ради (Оксана СИЧОВА) організацію закупівлі зазначених в таблиці послуг з метою реалізації заходу, зазначеного у підпункті 4 пункту 4 «Розширення місцевого, міжрегіонального та міжнародного співробітництва органів місцевого самоврядування» розділу VI. «Заходи програми та прогнозні розрахунки фінансування» комплексної програми «Розвиток місцевого самоврядування в Харківській області на 2022-2024 роки», затвердженої рішенням обласної ради від 23 вересня 2021 року № 203-VIII», зі змінами, внесеними рішеннями обласної ради від 21 грудня 2021 року № 329-VIII, від 03 грудня 2022 року № 422-VIII, від 24 грудня 2022 року № 470-VIII, від 12 травня 2023 року № 555- VIII, від 21 травня 2024 року № 837- VIII, а саме:
|
№ з/п |
Найменування |
Сума, грн.
|
|
Закупівля товарів: |
||
|
1. |
Папка корпоративна з нанесенням логотипу |
8555,00 |
|
2. |
Папка корпоративна з тисненням та нанесенням логотипу |
7350,00 |
|
3. |
Пакет корпоративний картонний з логотипом (155х230х60мм) |
8292,50 |
|
4. |
Пакет корпоративний картонний з логотипом (360х340х120мм) |
13632,50 |
|
Оплата послуг: |
||
|
5. |
Усний послідовний переклад з/на іноземних (німецька, італійська, польська, чеська, англійська) мов на українську мову та навпаки |
43000,0 |
|
6. |
Письмовий переклад тексту документа з англійської/французької мови на українську мову та навпаки |
|
|
7. |
Усний переклад тексту з англійської/французької мови на українську мову та навпаки |
|
|
8. |
Письмовий переклад стандартного документа з англійської/французької мови на українську мову та навпаки |
|
|
|
Разом: |
80830,00 |
- управлінню бухгалтерського обліку, фінансів та господарської діяльності виконавчого апарату обласної ради (Ніна СТОРОЖЕНКО) оплату зазначених в таблиці товарів і послуг за рахунок коштів, передбачених на реалізацію зазначеного вище заходу в комплексній програмі «Розвиток місцевого самоврядування в Харківській області на 2022-2024 роки».
2. Контроль за виконанням розпорядження залишаю за собою.
Голова обласної ради Тетяна ЄГОРОВА-ЛУЦЕНКО