Зареєстровано в Міністерстві

юстиції України

20 червня 2013 р.

за N 1032/23564

Відповідно до Закону України "Про участь України в міжнародних операціях з підтримання миру і безпеки" (613-14) , пунктів 57, 58 Положення про Міністерство внутрішніх справ України, затвердженого Указом Президента України від 06 квітня 2011 року N 383 (383/2011) , та з метою приведення нормативно-правових актів МВС України у відповідність до законодавства України НАКАЗУЮ:

1. Унести до наказу Міністерства внутрішніх справ України від 07 грудня 2003 року N 1490 (z0277-04) "Про організаційне забезпечення миротворчої діяльності МВС України", зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 03 березня 2004 року за N 277/8876, такі зміни:

1.1. У заголовку наказу (z0277-04) слова та абревіатуру "миротворчої діяльності МВС України" замінити словами та абревіатурою "діяльності МВС України з підтримання миру і безпеки".

1.2. У тексті наказу (z0277-04) :

слова "миротворчих операціях" у всіх відмінках замінити словами "операціях з підтримання миру і безпеки" у відповідних відмінках;

слова "відібраних для відрядження для участі в міжнародних миротворчих операціях" у всіх відмінках замінити словами "відібраних для участі в міжнародних операціях з підтримання миру і безпеки" у відповідних відмінках;

слова "миротворчий персонал" у всіх відмінках замінити словами "національний персонал" у відповідних відмінках;

слова та абревіатуру "перебувають у відрядженні у складі миротворчих підрозділів МВС України та підрозділів міжнародної цивільної поліції в миротворчих місіях Організації Об'єднаних Націй, Організації з Безпеки та Співробітництва в Європі, Європейського Союзу, інших міжнародних організацій або тих, що створені на підставі двосторонніх чи багатосторонніх міжнародних договорів України" замінити словами "направлені для участі в міжнародних операціях з підтримання миру і безпеки".

1.3. Підпункт 1.5 пункту 1 виключити.

У зв'язку з цим підпункт 1.6 пункту 1 наказу уважати підпунктом 1.5.

2. Затвердити:

2.1. Зміни до Положення про миротворчий персонал МВС України, затвердженого наказом МВС України від 07 грудня 2003 року N 1490 (z0277-04) , зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 03 березня 2004 року за N 277/8876, що додаються.

2.2. Зміни до Порядку відбору та направлення працівників органів внутрішніх справ, військовослужбовців внутрішніх військ МВС України для участі в міжнародних миротворчих операціях (z0278-04) , затвердженого наказом МВС України від 07 грудня 2003 року N 1490 (z0277-04) , зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 03 березня 2004 року за N 278/8877, що додаються (z1033-13) .

2.3. Зміни до Положення про Комісію МВС України з відбору та направлення працівників органів внутрішніх справ, військовослужбовців внутрішніх військ МВС України для участі в міжнародних миротворчих операціях (z0279-04) , затвердженого наказом МВС України від 07 грудня 2003 року N 1490 (z0277-04) , зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 03 березня 2004 року за N 279/8878, що додаються (z1034-13) .

2.4. Зміни до Інструкції щодо організації проходження служби працівниками органів внутрішніх справ, військовослужбовцями внутрішніх військ МВС України, які перебувають у відрядженні у складі миротворчих підрозділів МВС України та підрозділів міжнародної цивільної поліції в миротворчих місіях Організації Об'єднаних Націй, Організації з Безпеки та співробітництва в Європі, Європейського Союзу, інших міжнародних організацій або тих, що створені на підставі двосторонніх чи багатосторонніх міжнародних договорів України (z0280-04) , затвердженої наказом МВС України від 07 грудня 2003 року N 1490 (z0277-04) , зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 03 березня 2004 року за N 280/8879, що додаються (z1035-13) .

2.5. Зміни до Положення про нагрудний знак миротворчого персоналу МВС України "POLICE OF UKRAINE" та персоніфікаційну табличку (z0282-04) , затвердженого наказом МВС України від 07 грудня 2003 року N 1490 (z0277-04) , зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 03 березня 2004 року за N 282/8881, що додаються (z1036-13) .

3. Визнати таким, що втратило чинність, Положення про Комісію з питань організації та правового забезпечення міжнародної миротворчої діяльності органів внутрішніх справ України (z0281-04) , затвердженого наказом МВС України від 07 грудня 2003 року N 1490 (z0277-04) , зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 03 березня 2004 року за N 281/8880.

4. Департаменту кадрового забезпечення МВС України (Дивак М.М.) забезпечити в установленому порядку подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України.

5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра - керівника апарату Лекаря С.І.

6. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.

ЗАТВЕРДЖЕНО

Наказ МВС України

03.06.2013  N 544

Зареєстровано в Міністерстві

юстиції України

20 червня 2013 р.

за N 1032/23564

 ( z0277-04 ) (z0277-04)
        

1. У заголовку та тексті Положення (z0277-04) слова "миротворчий персонал" у всіх відмінках замінити словами "національний персонал" у відповідному відмінку.

2. У тексті Положення (z0277-04) :

слова "миротворча операція" та "миротворча місія" в усіх відмінках замінити словами "операція з підтримання миру і безпеки" у відповідних відмінках;

слова "Національна академія внутрішніх справ України" в усіх відмінках замінити словами "Національна академія внутрішніх справ" у відповідних відмінках;

слово та абревіатуру "Центру НАВСУ" в усіх відмінках замінити абревіатурою "СМЦ НАВС";

слова та абревіатуру "Департамент роботи з персоналом МВС" у всіх відмінках замінити словами та абревіатурою "Департамент кадрового забезпечення МВС" у відповідному відмінку;

абревіатуру "ДРП МВС" замінити абревіатурою "ДКЗ МВС".

3. У розділі 1:

3.1. Пункт 1.2 викласти в такій редакції:

"1.2. Національний персонал - це працівники органів внутрішніх справ України та військовослужбовці внутрішніх військ, що направлені Україною для участі в міжнародних операціях з підтримання миру і безпеки і не входять до складу національного контингенту.".

3.2. У підпункті 1.3.3 пункту 1.3 слова "у відрядженні" виключити.

3.3. У пункті 1.6 слова "на час відрядження" виключити.

3.4. У пункті 1.7 слово "відрядження" замінити словами "участі у міжнародних операціях з підтримання миру і безпеки".

3.5. Пункт 1.9 викласти в такій редакції:

"1.9. Порядок організації проходження служби національним персоналом МВС України на час участі в міжнародних операціях з підтримання миру і безпеки визначається згідно з Інструкцією щодо організації проходження служби працівниками органів внутрішніх справ, військовослужбовцями внутрішніх військ МВС України, які направлені для участі в міжнародних операціях з підтримання миру і безпеки, затвердженою наказом МВС України від 07 грудня 2003 року N 1490, зареєстрованою в Міністерстві юстиції України 03 березня 2003 року за N 280/8879.".

4. У розділі 3:

4.1. У пункті 3.15 слово "відрядження" замінити словами "складі національного персоналу".

4.2. У пункті 3.17 слова "службового відрядження" замінити словами "строку перебування в міжнародній операції з підтримання миру і безпеки".

5. У пункті 4.4 розділу 4 слова "припинення відрядження та" виключити.

6. У розділі 5:

6.1. В абзаці шістнадцятому пункту 5.4 слово "відрядження" замінити словами "міжнародної операції".

6.2. У пункті 5.7 слово "відрядження" замінити словами "участі в міжнародній операції з підтримання миру і безпеки".