Відповідно до п. 13.2 ст. 13 Закону № 334/94-ВР резидент або постійне представництво
нерезидента, що здійснюють на користь нерезидента будь-яку виплату з доходу
з джерелом його походження з України, отриманого таким нерезидентом від провадження
господарської діяльності (у тому числі на рахунки нерезидента, що ведуться в
гривнях), крім доходів, зазначених у пунктах 13.3 — 13.7, зобов’язані утримувати
під час виплати такого доходу та додатково сплачувати податок на репатріацію
доходів у розмірі 15 відсотків від суми такого доходу за рахунок такої виплати,
якщо інше не передбачено нормами міжнародних угод, які набрали чинності.
Якщо міжнародним договором, ратифікованим Верховною Радою України, встановлено
інші правила, ніж ті, що передбачені цим Законом, застосовуються норми міжнародного
договору (п. 18.1 ст. 18 Закону № 334/94-ВР).
Пунктом 2 ст. 12 Конвенції між Україною i Угорською Республікою про уникнення
подвійного оподаткування доходів i майна та попередження податкових ухилень
(далі — Конвенція), ратифікованої Законом України від 23.04.96 р. № 137/96-ВР,
встановлено, що доходи у вигляді «роялті» можуть також оподатковуватись у Договірній
Державі, в якій вони виникають, i відповідно до законодавства цієї Держави,
але податок, що визначається таким чином, не може перевищувати 5 відсотків загальної
суми надходжень.
Відповідно до п. 4 Порядку звільнення (зменшення) від оподаткування доходів
із джерелом їх походження з України згідно з міжнародними договорами України
про уникнення подвійного оподаткування, затвердженого постановою Кабінету Міністрів
України від 06.05.2001 р. № 470, підставою для звільнення (зменшення) від оподаткування
доходів із джерелом їх походження з України є подання нерезидентом з урахуванням
особливостей, передбачених пунктами 5 i 6 цього Порядку, особі, яка виплачує
йому доходи, довідки (або її нотаріально засвідченої копії), яка підтверджує,
що нерезидент є резидентом країни, з якою укладено міжнародний договір (далі
— довідка), а також інших документів, якщо це передбачено міжнародним договором.
Таким чином, згідно з п. 13.2 ст. 13 та п. 18.1 ст. 18 Закону № 334/94-ВР,
а також п. 2 ст. 12 Конвенції під час виплати резидентом України доходу у вигляді
«роялті» компанії — резиденту Угорської республіки за наявності довідки сплачується
податок на репатріацію у межах 5 відсотків загальної суми виплачених доходів
у вигляді «роялті».
ВІСНИК ПОДАТКОВОЇ СЛУЖБИ УКРАЇНИ № 44 ЛИСТОПАД 2002 року