ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНИ

                        П О Л О Ж Е Н Н Я

 N 1 від 21.05.97                     Зареєстровано в Міністерстві
     м.Київ                           юстиції України
                                      24 липня 1997 р.
 vd970521 vn1                         за N 269/2073

                                   ЗАТВЕРДЖЕНО
                         Протокольним рішенням Державної комісії з
                         питань  впровадження  електронних  систем
                         і засобів контролю та управління товарним
                         і грошовим обігом при  Кабінеті Міністрів
                         України від 21 травня 1997 року
                         ( za269-97 )



                            Положення
          про порядок і терміни виведення з експлуатації
          електронних  контрольно-касових  апаратів, які
            не відповідають Технічним вимогам до ЕККА

    ( Із змінами, внесеними згідно з Рішеннями Державної комісії
      з  питань  впровадження  електронних   систем   і  засобів
      контролю та  управління   товарним  і    грошовим   обігом 
      N 7 ( z0080-99 ) від 28.12.98 
      N 9 ( z0509-99 ) від 08.07.99 )


                        Загальні положення

     1. Положення про порядок та терміни виведення з  експлуатації
електронних    контрольно-касових    апаратів   (ЕККА),   які   не
відповідають  Технічним  вимогам  до  ЕККА  (далі  -   Положення),
розроблено   на   виконання   Закону   України  "Про  застосування
електронних контрольно-касових апаратів і товарно-касових книг при
розрахунках   із   споживачами   у  сфері  торгівлі,  громадського
харчування та послуг" ( 265/95-ВР ).
     2.   Дія   Положення   поширюється  на  всі  моделі  ЕККА  та
комп'ютерних  систем  (далі  -  КС), які не відповідають технічним
вимогам  до  ЕККА ( v0002225-95 ), затвердженим рішенням Державної
міжвідомчої  експертної  комісії  з електронних контрольно-касових
апаратів  (протокол  від  06.07.95  N 2), або технічним вимогам до
спеціалізованих     електронних    контрольно-касових    апаратів,
затвердженим  протокольним  рішенням  Державної  комісії  з питань
впровадження  електронних  систем і засобів контролю та управління
товарним  і  грошовим  обігом  від  02.10.98  N 6 (далі - технічні
вимоги   до  ЕККА),  але  впроваджені  та  зареєстровані  органами
Державної податкової адміністрації України (далі - ДПА). ( Пункт 2
в  редакції  Рішення Держкомісії з питань впровадження електронних
систем і засобів контролю N 7 ( z0080-99 ) від 28.12.98 )
     3. На   території   України  забороняється  використання  при
розрахунках  із  споживачами  у   сфері   торгівлі,   громадського
харчування і послуг моделей ЕККА,  термін виведення з експлуатації
яких,  встановлений цим Положенням,  закінчився.  Після закінчення
терміну  виведення  з  експлуатації  моделі ЕККА (КС) знімаються з
реєстрації в ДПА.

            Порядок виведення з експлуатації ЕККА (КС)

     4.  Порядок  виведення  з  експлуатації  ЕККА  (КС),  які  не
відповідають  технічним  вимогам  до ЕККА, визначається Положенням
про     порядок     реєстрації    і    застосування    електронних
контрольно-касових  апаратів  при  розрахунках  готівкою  у  сфері
торгівлі,  громадського харчування та послуг, затвердженим наказом
Державної  податкової  адміністрації  України  від  18.09.97 N 343
(  z0594-97  )  і  зареєстрованим в Мін'юсті України 12.12.97 за N
594/2398.  (  Пункт  4  в  редакції  Рішення  Держкомісії з питань
впровадження   електронних   систем   і   засобів   контролю  N  7
( z0080-99 ) від 28.12.98 )
     5. У разі виявлення в  процесі  експлуатації  невідповідності
моделі ЕККА (КС) контрольному зразку (включаючи версії програмного
забезпечення  або  модифікації  ЕККА  (КС),   які   не   проходили
сертифікацію)  зразок  ЕККА  (КС) знімається з реєстрації в ДПА із
забороною  його  подальшого  використання   при   розрахунках   із
споживачами у сфері торгівлі, громадського харчування і послуг.

            Терміни виведення з експлуатації ЕККА (КС)

     6. Підприємства   і   організації   всіх  форм  власності  та
громадяни - суб'єкти підприємницької  діяльності,  які  здійснюють
розрахунки   із   споживачами   у   сфері  торгівлі,  громадського
харчування та послуг із застосуванням  ЕККА,  що  не  відповідають
Технічним вимогам до ЕККА, зобов'язані вивести їх з експлуатації з
заміною на моделі,  які увійшли до Державного реєстру та  допущені
до застосування в Україні, в такі терміни:
     до 1 серпня 1997 р.  - ЕККА (КС) усіх марок і модифікацій без
фіскальної  пам'яті,  які  не  мають  можливості друку контрольної
стрічки, а також наявні ЕККА (КС) всіх марок і модифікацій, які не
мають  можливості  друку  на  касовому чеку суми податку на додану
вартість окремим рядком по кожній ставці ПДВ;
     до 1   січня  1998  р.  -  наявні  ЕККА  (КС)  усіх  марок  і
модифікацій без фіскальної пам'яті,  в тому числі електромеханічні
контрольно-касові  апарати,  які  застосовуються у сфері послуг на
підставі тимчасових дозволів, визначених урядовими рішеннями;
     до 1 січня 2002 року (але не пізніше закінчення встановленого
строку  служби)  -  наявні  ЕККА  (КС)  усіх марок і модифікацій з
фіскальною  пам'яттю, технічні характеристики яких не відповідають
технічним  вимогам  до  ЕККА  і  які не були внесені до Державного
реєстру  електронних  контрольно-касових  апаратів  і комп'ютерних
систем  (якщо  інше  не передбачено чинним законодавством; ( Абзац
четвертий  пункту  6  в  редакції  Рішення  Держкомісії  з  питань
впровадження   електронних   систем   і   засобів   контролю  N  7
( z0080-99 ) від 28.12.98 )
     до  1  січня  2000  року  -  наявні  ЕККА  (КС)  усіх марок і
модифікацій,  які не забезпечують друк чеків та звітних документів
належного  змісту,  порядок  занесення даних до фіскальної пам'яті
після  01.01.2000.  (  Пункт  6  доповнено абзацом п'ятим згідно з
Рішенням Держкомісії  з  питань  впровадження електронних систем і
засобів контролю N 9 ( z0509-99 ) від 08.07.99 )

     7. З 1 серпня 1997 р. забороняється продаж, перепродаж, здача
в   оренду,   безкоштовна   передача  на  баланс  іншим  суб'єктам
підприємницької діяльності та реєстрація в ДПА:
     наявних ЕККА  (КС)  усіх  марок  і модифікацій без фіскальної
пам'яті;
     наявних ЕККА  (КС)  усіх  марок  і  модифікацій  з фіскальною
пам'яттю,  якщо  їх  технічні   характеристики   не   відповідають
Технічним  вимогам  до  ЕККА та якщо вони не внесені до Державного
реєстру.
     8. Підприємствам  торгівлі,  громадського харчування та сфери
послуг,   повторно    зареєстрованим    внаслідок    реорганізації
(комерціалізації,  укрупнення, розукрупнення тощо) раніше існуючих
підприємств (об'єднань) або  перереєстрованим  після  зміни  форми
власності чи перейменування,  дозволяється перереєстровувати в ДПА
ЕККА (КС),  що перебували на балансі  підприємств-попередників  та
були  раніше зареєстровані,  якщо це не суперечить пункту 6 даного
Положення.

                       Протокольне рішення
    Державної комісії з питань впровадження електронних систем
    і  засобів  контролю  та  управління  товарним  і грошовим
    обігом   при   Кабінеті   Міністрів  України від 21 травня
                            1997 року

     1. Про затвердження Порядку розгляду питань та проходження
     документів   у   Державній  комісії  з питань впровадження
     електронних   систем  і  засобів   контролю  та управління
                    товарним і грошовим обігом

     1.1. Затвердити   Порядок   розгляду  питань  та  проходження
документів у Державній комісії з питань  впровадження  електронних
систем  і  засобів  контролю  та  управління  товарним  і грошовим
обігом.

     2. Про затвердження Положення про Державний реєстр
     електронних     контрольно-касових    апаратів   і
                       комп'ютерних систем

     2.1. Відхилити  схему  технічної  експертизи  та сертифікації
електронних  контрольно-касових  апаратів  (ЕККА)  і  комп'ютерних
систем  (КС),  запропоновану  у листі на адресу Кабінету Міністрів
України  від  12.03.97  р. N 17/79 (доручення  Кабінету  Міністрів
України від 24.03.97 р. N 6254/90).
     2.2. Схвалити   проект   Положення   про   Державний   реєстр
електронних  контрольно-касових  апаратів і комп'ютерних систем та
відповідний   проект   постанови   Кабінету   Міністрів   України,
розроблений Мінекономіки разом з Мінфіном, ДПА та Держстандартом.
     Тимчасово до прийняття  рішення  Уряду  керуватися  проектом,
схваленим Державною комісією.
     2.3. Мінекономіки (Єхануров Ю.І.) в  3-денний  термін  подати
проект   рішення   Уряду   "Про  Положення  про  Державний  реєстр
електронних  контрольно-касових апаратів і комп'ютерних систем" до
Кабінету Міністрів України.
     2.4. Вважати  таким,  що  втратило  чинність,  Положення  про
Державний    реєстр   електронних   контрольно-касових   апаратів,
затверджене рішенням Державної міжвідомчої  експертної  комісії  з
електронних      контрольно-касових     апаратів     (протокол N 2
від 06.07.95 р.).

     3. Про хід робіт із розроблення технічних вимог до
     спеціалізованих   ЕККА  і  комп'ютерних  систем та
              ДСТУ "ЕККА. Загальні технічні вимоги"

     3.1. Міністерствам,  іншим  центральним  органам   виконавчої
влади  і організаціям згідно з переліком (додається) у двотижневий
термін подати до секретаріату Державної комісії  (Коваленко  М.Г.)
пропозиції і зауваження щодо поданих проектів документів.
     3.2. Мінтрансу (Костюченко Л.М.)  у  тижневий  термін  подати
технічні  вимоги до засобів контролю за готівковим грошовим обігом
на станціях метрополітену та вимоги до  системи  обліку  проїздних
квитків.
     3.3. Затвердити склад робочої групи для підготовки остаточної
редакції   ДСТУ   "Електронні  касові  апарати.  Загальні технічні
вимоги" (додається).
     3.4. МНДІ ПМ "Ритм" (Коваленко М.Г.) спільно з робочою групою
(Дьячков В.П.) опрацювати  зазначені  проекти  згідно  з  поданими
зауваженнями  у  встановленому  порядку  та до 30 червня 1997 року
винести на розгляд Державної комісії:
     - ДСТУ "Електронні касові апарати. Загальні технічні вимоги";
     - Технічні  вимоги  до  спеціалізованих   ЕККА   і   КС   для
транспорту, зв'язку, АЗС, відділень Ощадбанку.

     4. Про включення моделей ЕККА до Державного реєстру

     4.1. Включити   до  Державного  реєстру  портативний  ЕККА  з
автономним живленням типу  "ЕРА-501"  для  торгівлі,  громадського
харчування та побутових послуг (заявник, виробник і постачальник -
КНВО "Електронмаш", м.Київ). Підстава:
     - сертифікат  відповідності  системи УкрСЕПРО від 09.04.97 р.
UA1.003.03489-97;
     - експертний висновок УкрЦСМ від 05.04.97 р. N 69;
     - лист ДПА від 17.04.97 р. N 23-3213/11-2820.
     4.2. Включити  до  Державного  реєстру стаціонарний ЕККА типу
"ЕРА-502"  для  приміського  залізничного   сполучення   (заявник,
виробник і постачальник - КНВО "Електронмаш", м.Київ). Підстава:
     - сертифікат відповідності системи УкрСЕПРО  від  21.11.96 р.
UA1.003.10306-96;
     - експертний висновок УкрЦСМ від 11.04.97 р. N 72;
     - лист ДПА від 10.04.97 р. N 23-3215/11-2634.
     4.3. Включити до Державного реєстру  стаціонарний  ЕККА  типу
"ЕРА-504"  для  продажу  квитків  на автобусних станціях (заявник,
виробник і постачальник - КНВО "Електронмаш", м. Київ). Підстава:
     - сертифікат  відповідності  системи УкрСЕПРО від 21.11.96 р.
UA1.003.10307-96;
     - експертний висновок УкрЦСМ від 08.04.97 р. N 70;
     - лист ДПА від 10.04.97 р. N 23-3215/11-2634.
     4.4. Включити  до  Державного  реєстру стаціонарний ЕККА типу
"ЕРА-505"  для  автозаправочних  станцій  (заявник,   виробник   і
постачальник - КНВО "Електронмаш", м.Київ). Підстава:
     - сертифікат відповідності системи УкрСЕПРО  від  29.01.97 р.
UA1.003.00529-97,
     - експертний висновок УкрЦСМ від 10.04.97 р. N 71;
     - лист ДПА від 10.04.97 р. N 23-3215/11-2634.
     4.5. Включити до Державного  реєстру  системний  стаціонарний
ЕККА  типу  "МАРІЯ-2000" для торгівлі,  громадського харчування та
побутових  послуг  (заявник,  виробник  і   постачальник   -   ТОВ
"Резонанс", м.Кривий Ріг). Підстава:
     - сертифікат відповідності системи УкрСЕПРО від  13.02.97  р.
UA1.003.01069-97;
     - експертний висновок УкрЦСМ від 20.03.97. N 66.
     4.6. Включити  до  Державного  реєстру  портативний ЕККА типу
"МАРІЯ-101" для лоточної  та  виїздної  торгівлі,  кіосків,  сфери
побутових послуг (заявник, виробник і постачальник ТОВ "Резонанс",
м.Кривий Ріг).    Обсяг реалізації - 6424 одиниць,  включаючи 5847
раніше  реалізованих.  Підстава  -  дозвіл  ГДПІ  від  08.02.95 р.
N 10-414-10-560  та  від  16.02.95  р.  N  10-414-10-694,  рішення
Державної    міжвідомчої    експертної   комісії   з   електронних
контрольно-касових апаратів (протокол N 5 від 29.12.95 р.).
     Дозволити реалізацію  залишків  зазначеної моделі у кількості
577 одиниці (зав. 5425-5438, 5579-5619, 5876-5896, 5924-6424).
     4.7. Включити    до    Державного   реєстру   спеціалізований
стаціонарний ЕККА типу "ЄВРОПА  2.0"  для  торгівлі  в  ресторанах
швидкого  обслуговування   фірми  "Макдональдс Україна" (заявник і
постачальник - ТОВ "Українська Комп'ютерна Лабораторія",   м.Київ)
виробництва  фірми  "HALO  INTERNATIONAL  SYSTEMS  LTD"  (Англія).
Підстава:
     - сертифікат  відповідності  системи УкрСЕПРО від 25.04.97 р.
UA1.003.04595-97;
     - експертний висновок УкрЦСМ від 19.04.97 р. N 73;
     - лист ДПА від 8.05.97 N 23-3213/11-3391.
     4.8. Включити  до  Державного реєстру автономний стаціонарний
ЕККА типу "SANYO ECR-182F" для сфери торгівлі (заявник, виробник і
постачальник - ВАТ "ЛТАВА", м.Полтава). Підстава:
     - сертифікат відповідності системи УкрСЕПРО від  12.04.95  р.
UA1.003.03348-95;
     - експертний висновок УкрЦСМ від 12.01.96 р. N 57;
     - лист Держстандарту N 7-3/308 від 08.04.97
     Дозволити    реалізацію    зазначеної    моделі  у  кількості
3100 одиниць (зав. 61400001-61402995, 61902996-61903056).
     4.9. Включити до Державного реєстру  автономний  стаціонарний
ЕККА типу "ЕЛКА-804 СИМВОЛ" для торгівлі,  громадського харчування
та побутових  послуг  (заявник,  виробник  і  постачальник  -  ВАТ
"Символ", м.Тетіїв, Київська обл.). Підстава:
     - сертифікат відповідності системи УкрСЕПРО від  24.10.96  р.
UA1.003.09628-96;
     - експертний висновок УкрЦСМ від 20.03.96 р. N 58/1).
     4.10. Включити  до Державного реєстру автономний стаціонарний
ЕККА типу "ЕЛКА-843 СИМВОЛ" для торгівлі,  громадського харчування
та  побутових  послуг  (заявник,  виробник  і  постачальник  - ВАТ
"Символ", м.Тетіїв, Київська обл.). Підстава:
     - сертифікат  відповідності  системи УкрСЕПРО від 24.10.96 р.
UA1.003.09629-96;
     - експертний висновок УкрЦСМ від 20.03.97 р. N 59/1.
     4.11. Продовжити термін  первинної  реалізації  і  реєстрації
ЕККА   "ЕЛЕКТРОНМАШ-NCR   2113-1103Ф"  (заявник  СП  "Теллур",  м.
Сімферополь) до 30.06.97 р.  на період дії свідоцтва про  визнання
8.003.01.4007.-95 від 01.12.95 р.
     4.12. Держстандарту (Рубан Ю.Г.) разом з  Торгово-промисловою
палатою  (Михайличенко О.П.) до 23.06.97 р.  на підставі висновків
робочої  групи  (склад   групи   додається)   провести   уточнення
підприємств-виробників моделей:
     - "ЕЛКА-803"  для  торгівлі,   громадського   харчування   та
побутових послуг (заявник і постачальник - ТОВ "ЛОБО",  м.Бровари,
Київська обл.);
     - "МР-500" для торгівлі, громадського харчування та побутових
послуг (заявник і постачальник - АТЗТ "Датекс-Україна", м.Київ);
     - "SILEX-9004"  для  торгівлі,  громадського  харчування   та
побутових послуг (заявник і постачальник - СП "ЛІНК ЛТД", м.Київ);
     - "VDM-261"  для   торгівлі,   громадського   харчування   та
побутових  послуг (заявник і постачальник - СП "Комп'ютер-Сервіс",
м.Київ);
     - "SAMSUNG ER-350F STU" для торгівлі, громадського харчування
та побутових послуг (заявник і постачальник - ТОВ "САМ-ТРЕЙД Ко.",
м.Київ);
     - "CASIO FE-2000-UA01" для торгівлі,  громадського харчування
та  побутових  послуг  (заявник  і  постачальник  -  ТОВ  "Комес",
м.Одеса).
     Винести питання  про  їх  включення  до Державного реєстру на
чергове засідання Державної комісії.
     4.13. Держстандарту   (Кисільова   Т.М.)  разом  з  Державною
податковою адміністрацією (Азаров М.Я.) у двомісячний термін після
затвердження  загальних  технічних вимог провести аналіз і винести
на розгляд  Державної  комісії  висновок  про  відповідність  всіх
моделей,   раніше   включених  до  Державного  реєстру,  Технічним
вимогам.

     5. Про виведення із експлуатації ЕККА, які не відповідають
     Технічним   вимогам   до   електронних  контрольно-касових
                             апаратів

     5.1. Затвердити Положення про порядок та терміни виведення із
експлуатації  електронних  контрольно-касових  апаратів,  які   не
відповідають Технічним вимогам (додається).
     5.2. Члену Державної комісії Пукшину І.Г.  у тижневий  термін
вирішити питання реєстрації зазначеного документа в Мін'юсті.
     5.3. Вважати таким,  що втратив чинність, Порядок виведення з
експлуатації  контрольно-касових  апаратів,  які  не  відповідають
Технічним  вимогам  до  електронних  контрольно-касових  апаратів,
затверджений  рішенням  Державної міжвідомчої експертної комісії з
електронних      контрольно-касових   апаратів   (протокол N 3 від
20.10.95 р.).

     6. Про план роботи та перелік першочергових заходів
                  Державної комісії на 1997 рік

     6.1. Затвердити план роботи  Державної  комісії  на  1997  р.
(додається).
     6.2. Затвердити перелік першочергових заходів із впровадження
ЕККА і комп'ютерних систем (додається).
     6.3. Секретаріату  (Коваленко   М.Г.)   у   місячний   термін
підготувати  перелік  першочергових  заходів  Державної  комісії з
впровадження:
     - спільно  з  МЗЕЗторг (Шевченко М.О) - засобів ідентифікації
товарної продукції;
     - спільно  з НБУ (Бондар В.О.) - національної системи масових
безготівкових платежів.

     7. Про виконання протокольного рішення Державної комісії
                     від 25 лютого 1997 року

     7.1. Мінмашпрому (Гуреєв В.М.):
     - звернути  увагу  на  невиконання підвідомчою організацією -
КНВО "Електронмаш" (Мова В.І.) п.1.2 протокольного рішення;
     - у  триденний термін забезпечити передачу зазначених у п.1.2
матеріалів  з   КНВО   "Електронмаш"   до   Державної   податкової
адміністрації.
     7.2. Мінекономіки (Єхануров Ю.І.) у тижневий термін подати до
Державної комісії проект постанови Кабінету Міністрів України "Про
уточнення   термінів  впровадження  електронних  засобів  контролю
грошових  готівкових розрахунків у підприємствах торгівлі та сфери
послуг",  погоджений   із   заінтересованими   міністерствами   та
установами.
     7.3. Секретаріату  (Коваленко  М.Г.)   у   триденний   термін
підготувати  проект  доповідної  записки  на ім'я Прем'єр-міністра
України   П.Лазаренка  про   невиконання   міністерствами    п.1.3
протокольного рішення.

 Перший заступник голови Комісії                          М.Азаров