У К А З
                        ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ

       ( Указ втратив чинність на підставі Указу Президента
         N 1330/2005 ( 1330/2005 ) від 23.09.2005 )

           Про заходи у зв'язку з 60-ю річницею початку
         виселення етнічних українців з території Польщі



     У зв'язку   з   60-ю   річницею  початку  виселення  етнічних
українців з території Польщі (осінь 1944 року),  з метою посилення
їх  соціального  захисту  та на підтримку ініціативи громадськості
п о с т а н о в л я ю:

     1. Кабінету Міністрів України:

     1) утворити   на    чолі    з    Прем'єр-міністром    України
Організаційний  комітет  з  підготовки  та  проведення  заходів  у
зв'язку з 60-ю річницею початку  виселення  етнічних  українців  з
території   Польщі,   включивши   до   його  складу  представників
центральних  та  місцевих  органів   виконавчої   влади,   органів
місцевого самоврядування, громадськості, науковців;

     2) затвердити  у місячний строк план заходів у зв'язку з 60-ю
річницею початку виселення етнічних українців з території  Польщі,
передбачивши, зокрема:

     пропозиції щодо  відшкодування  завданих  внаслідок виселення
збитків,  звільнення в установленому  порядку  виселених  етнічних
українців  та  їх  нащадків  від  сплати державного мита за видачу
закордонних паспортів;

     відкриття наукового    центру    з    дослідження     історії
українсько-польських відносин;

     відкриття музею   побуту   та   культури  етнічних  українців
Надсяння, Підляшшя, Холмщини та Лемківщини,

     та забезпечити  фінансування  запланованих  заходів  у  межах
відповідних бюджетних призначень, установлених на 2004 рік;

     3) внести  на  розгляд  Консультаційного Комітету Президентів
України та Республіки Польща питання, які потребують узгодження на
міждержавному рівні, щодо:

     а) створення  рівних умов для встановлення на територіях обох
держав меморіальних знаків,  стел,  пам'ятників загиблим  етнічним
українцям і полякам;

     б) спрощення процедури перетину українсько-польського кордону
виселеним  етнічним  українцям  та  їх  нащадкам  для   відвідання
колишніх місць проживання у Польщі;

     в) вшанування  у  вересні  -  жовтні  2004 року пам'яті жертв
виселення етнічних українців  у  місцях  їх  масових  поховань  на
території Республіки Польща;

     г) встановлення  на  території  Республіки  Польща  монумента
українсько-польського примирення;

     д) започаткування       спільного       українсько-польського
пошуково-видавничого проекту  про  виселення  етнічних українців з
Польщі та поляків з України в 1944-1947 роках.

     2. Міністерству  освіти   і   науки   України,   Міністерству
закордонних  справ  України  спільно з Національною академією наук
України:

     провести наукові конференції,  зокрема міжнародні,  та круглі
столи   у   Києві,  Львові,  Луцьку,  Рівному,  Івано-Франківську,
Тернополі,  присвячені 60-й  річниці  початку  виселення  етнічних
українців  з  території  Польщі,  з  наступним  опублікуванням  їх
матеріалів;

     забезпечити підготовку  та  видання  тематичних  наукових   і
науково-популярних праць,   збірника   документів  та  матеріалів,
зокрема свідчень виселених етнічних українців.

     3. Міністерству освіти і науки України провести у  навчальних
закладах  тематичні  уроки,  лекції,  бесіди  з  метою  збереження
історичної  пам'яті,  формування  у  молодого  покоління   почуття
патріотизму, негативного ставлення до тоталітаризму, насильства та
порушення прав людини.

     4. Міністерству культури і мистецтв України:

     відкрити в музеях у місцях компактного  проживання  виселених
етнічних   українців   та   їх   нащадків  експозиції,  присвячені
історичній  долі,  духовній  та  матеріальній  культурі   етнічних
українців  Надсяння,  Підляшшя,  Холмщини  та Лемківщини,  а також
відповідну експозицію в одному з музеїв Києва;

     організувати виставку    творів    майстрів    образотворчого
мистецтва та виробів народних умільців - етнічних українців.

     5. Державному  комітету  України у справах релігій звернутися
до релігійних організацій в Україні з пропозицією  про  проведення
поминальних  панахид  за  жертвами  виселення етнічних українців з
Польщі в 1944-1947 роках.

     6. Раді  міністрів  Автономної  Республіки  Крим,   обласним,
Київській та Севастопольській міським державним адміністраціям:

     передбачати у  проектах  місцевих бюджетів на 2005 і наступні
роки кошти для соціального захисту виселених  з  території  Польщі
етнічних українців та їх нащадків;

     посилити увагу  до  повсякденних  потреб  виселених  етнічних
українців,   поліпшити   їх   соціально-побутове   обслуговування,
вишукати можливості для надання їм матеріальної допомоги.

     7. Державному  комітету  телебачення  і радіомовлення України
забезпечити  широке  висвітлення  в  засобах  масової   інформації
заходів,  пов'язаних  з  60-ю  річницею початку виселення етнічних
українців з території Польщі.


 Президент України                                         Л.КУЧМА

 м. Київ, 5 липня 2004 року
          N 742/2004