ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ 
 
                             Л И С Т 
 
                      11.01.2007  N 010/1-ЕП 
 
                                      Начальникам регіональних 
                                      митниць 
                                      Начальникам митниць 
 
 
          Щодо дотримання двосторонніх міжурядових угод 
        при в'їзді громадян Болгарії та Румунії в Україну 
 
 
     Для використання в роботі інформуємо,  що до Державної митної 
служби України надійшло роз'яснення щодо правил в'їзду  в  Україну 
громадян  Румунії та Болгарії в зв'язку з приєднанням цих країн до 
Європейського  Союзу  з  01.01.2007,  надане  листом  Міністерства 
закордонних справ України від 27.12.2006 N 71/ВП/14-110/1-3365. 
     Відповідно до  зазначеного  листа  у  відносинах  України  із 
згаданими  країнами  діють Угода між Кабінетом Міністрів України і 
Урядом Болгарії про взаємні  поїздки  громадян  (  100_024  )  від 
15.11.2001  та  Угода  між  Кабінетом  Міністрів України та Урядом 
Румунії про умови  взаємних  поїздок  громадян  (  642_023  )  від 
24.03.2004 на засадах взаємності.  Крім того,  додаток 4 до Правил 
в'їзду іноземців та осіб без громадянства в Україну  їх  виїзду  з 
України  і  транзитного  проїзду через її територію,  затверджених 
постановою   Кабінету   Міністрів  України  від  29.12.95  N  1074 
( 1074-95-п  )  (із  змінами та доповненнями),  встановлює перелік 
держав,  громадяни яких можуть в'їжджати в Україну без  віз,  якщо 
термін  перебування  їх  в  Україні  не  перевищує  90 днів з дати 
в'їзду. Болгарія та Румунія у зазначеному переліку відсутні. 
     Відповідно до  частини  другої  статті  19 Закону України від 
29.06.2004 N 1906-IV ( 1906-15 )"Про міжнародні договори України", 
якщо   міжнародним  договором  України,  який  набрав  чинності  в 
установленому  порядку,  встановлено  інші  правила,  ніж  ті,  що 
передбачені   у   відповідному   акті  законодавства  України,  то 
застосовуються правила міжнародного договору. 
     За роз'ясненнями Міністерства юстиції України положення Указу 
Президента України від 26.07.2005 N 1131/2005 ( 1131/2005  )  "Про 
встановлення  безвізового  режиму  для  громадян  держав  - членів 
Європейського  Союзу,  Швейцарської  Конфедерації  та   Князівства 
Ліхтенштейн"  не  можуть  автоматично  поширюватися з 1 січня 2007 
року на громадян Болгарії та Румунії. 
 
 Заступник директора Департаменту 
 декларування та митних режимів - 
 начальник відділу застосування 
 митних режимів                                        І.М.Муратов 
 
 WEB MD Office "НПО Поверхность", 
 www.master-d.com.ua