МІЖВІДОМЧА КОМІСІЯ З МІЖНАРОДНОЇ ТОРГІВЛІ

                          Р І Ш Е Н Н Я

 N СП-4/2000/52-40 від 27.07.2000
     м.Київ

 vd20000727 vnСП-4/2000/52-40


                Про внесення змін до деяких рішень
            Міжвідомчої комісії з міжнародної торгівлі


     У зв'язку  із  змінами  в   структурі   центральних   органів
виконавчої    влади  та   прийняттям Закону України від 23 березня
2000 р.  N 1595 ( 1595-14 ) "Про внесення змін до  деяких  законів
України",   а   також   з  метою  уточнення  порядку  застосування
спеціальних заходів щодо  імпорту  в  Україну  хутра  штучного  та
полотна  ворсового,    Міжвідомча   комісія з міжнародної торгівлі
В И Р І Ш И Л А:

     1. Внести   такі   зміни  до  рішень  Міжвідомчої  комісії  з
міжнародної торгівлі:
     1) У  підпунктах 5.3.5),  5.3.8),  5.3.10),  5.6.2),   5.6.5)
рішення  Міжвідомчої   комісії з міжнародної торгівлі від 5 серпня
1999  р.  N  5/99  (  v5_99699-99  ) "Про застосування спеціальних
заходів  щодо  імпорту  в  Україну  ламп електричних походженням з
Республіки  Білорусь,  Республіки  Польща, Російської Федерації та
Угорської  Республіки"  слова "МЗЕЗторг" в усіх відмінках замінити
словами "Міністерство економіки України" у відповідних відмінках.
     2) У  рішенні  Міжвідомчої комісії з міжнародної торгівлі від
14  вересня  1999 р. N СП-8/1999 ( vb999699-99 ) "Про застосування
спеціальних  заходів  щодо  імпорту  в  Україну  хутра штучного та
полотна  ворсового  походженням  з Республіки Білорусь, Китайської
Народної    Республіки,    Російської   Федерації   та   Угорської
Республіки":
     підпункт 5.4.4) викласти в такій редакції:
     "5.4.4) річний обсяг спеціальної квоти становить 1026 тонн, в
тому числі хутра штучного 266 тонн, полотна ворсового 760 тонн";
     у підпунктах 5.4.5),  5.4.8),  5.4.10),  5.8, 5.9, 5.12 слова
"МЗЕЗторг"  в  усіх  відмінках  замінити   словами   "Міністерство
економіки України" у відповідних відмінках;
     підпункт 5.4.8)    доповнити    словами    "крім    випадків,
передбачених у підпункті 5.4.10) цього рішення";
     підпункт 5.4.10 доповнити словами "якщо інше  не  передбачено
міжнародними договорами України";
     у підпункті 5.5 цифри "5.3.9" замінити цифрами "5.4.9".
     2. Міністерству   закордонних   справ   України  нотифікувати
компетентні  органи  Республіки  Білорусь,   Китайської   Народної
Республіки,  Республіки Польща,  Російської Федерації та Угорської
Республіки про це рішення.
     3. Міністерству   економіки  України  забезпечити  публікацію
цього рішення в газеті "Урядовий кур'єр".
     4. Це рішення набирає чинності з дня його опублікування.

 Перший заступник голови Комісії                        А.Гончарук