УВАГА! ДОКУМЕНТ ВТРАЧАЄ ЧИННІСТЬ.
ДЕРЖАВНА ПОДАТКОВА АДМІНІСТРАЦІЯ УКРАЇНИ
Н А К А З
02.12.2003 N 582 
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
15 грудня 2003 р.
за N 1159/8480
( Наказ втратив чинність на підставі Наказу Державної податкової служби N 1015 (z0042-11) від 24.12.2010 )

Про затвердження змін до наказу ДПА України від 26 жовтня 2001 року N 434

Відповідно до статті 8 Закону України від 4 грудня 1990 року N 509-XII (509-12) "Про державну податкову службу в Україні" (із змінами і доповненнями), статті 14 Закону України від 3 липня 1992 року N 2535-XII (2535-12) "Про плату за землю" (у редакції Закону України від 19 вересня 1996 року N 378/96-ВР (378/96-ВР) , із змінами і доповненнями) та пункту 5.1 статті 5, пункту 17.2 статті 17 Закону України від 21 грудня 2000 року N 2181-III (2181-14) "Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" (із змінами і доповненнями) НАКАЗУЮ:
1. Затвердити зміни до форми Зведеного розрахунку суми земельного податку, затвердженого наказом ДПА України від 26 жовтня 2001 року N 434 (z0963-01) "Про затвердження форм Зведеного розрахунку суми земельного податку, Довідки до уточненого Розрахунку та Порядку їх подання до органу державної податкової служби" та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 19 листопада 2001 року за N 963/6154, виклавши форму Зведеного розрахунку у редакції, що додається.
2. Затвердити зміни до Порядку подання форм Зведеного розрахунку суми земельного податку та Довідки до уточненого Розрахунку про суми земельного податку, які зменшують або збільшують податкові зобов'язання в результаті виправлення самостійно виявленої помилки, допущеної в попередніх звітних періодах, до органу державної податкової служби, затвердженого наказом ДПА України від 26 жовтня 2001 року N 434 (z0963-01) та зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 19 листопада 2001 року за N 963/6154, що додаються.
3. Форму Довідки до уточненого Розрахунку про суми земельного податку, які зменшують або збільшують податкові зобов'язання в результаті виправлення самостійно виявленої помилки, допущеної в попередніх звітних періодах, затверджену наказом ДПА України від 26 жовтня 2001 року N 434 (z0963-01) , уважати такою, що втратила чинність.
4. Директору Департаменту методології Піхоцькому В.Ф. подати цей наказ до Міністерства юстиції України на державну реєстрацію.
5. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Голови Лекаря С.І.
Голова
Ю.Ф.Кравченко 
ЗАТВЕРДЖЕНО
Наказ Державної податкової
адміністрації України
02.12.2003  N 582
Зареєстровано в Міністерстві
юстиції України
15 грудня 2003 р.
за N 1159/8480

ЗМІНИ

до Порядку подання форм Зведеного розрахунку суми земельного податку та Довідки до уточненого Розрахунку про суми земельного податку, які зменшують або збільшують податкові зобов'язання в результаті виправлення самостійно виявленої помилки, допущеної в попередніх звітних періодах, до органу державної податкової служби ( z0963-01 )

1. Назву Порядку подання форм Зведеного розрахунку суми земельного податку та Довідки до уточненого Розрахунку про суми земельного податку, які зменшують або збільшують податкові зобов'язання в результаті виправлення самостійно виявленої помилки, допущеної в попередніх звітних періодах, до органу державної податкової служби (z0963-01) (далі - Порядок) викласти у такій редакції:
"Порядок подання податкового розрахунку земельного податку".
2. Пункт 2 Порядку (z0963-01) доповнити словами такого змісту:
"а землекористувачами - виробниками товарної сільськогосподарської і рибної продукції - з розбивкою річної суми на дві рівні частки".
3. У пункті 3 слово "Зведеного" замінити словом "податкового" та в додатках 1, 2, 3, 4, 5, 6 до Зведеного розрахунку суми земельного податку слова "Зведеного розрахунку суми" замінити словами "податкового розрахунку".
4. Пункт 4 Порядку (z0963-01) викласти в такій редакції:
"4. У разі набуття права власності та/або права користування земельною ділянкою протягом року платник земельного податку подає звітний Розрахунок протягом місяця від дня виникнення такого права".
5. Пункт 5 Порядку (z0963-01) викласти в такій редакції:
"5. У разі зміни протягом року грошової оцінки землі, функціонального використання землі, настання іншої зміни чи виявлення помилок, що змінюють суму земельного податку за звітний(і) місяць(і), платник податку подає новий звітний Розрахунок з виправленими показниками за такий(і) звітний(і) місяць(і) у строки, установлені підпунктом 4.1.4 "а" пункту 4.1 статті 4 Закону України "Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" (2181-14) , без застосування штрафів, установлених пунктом 17.2 статті 17 цього Закону.
6. У пункті 8 слово "робочий" замінити словами "операційний (банківський)".
7. У пункті 9 слова "без копійок" замінити словами "з копійками".
8. Пункт 12 Порядку (z0963-01) викласти в такій редакції:
"12. Платник земельного податку виправляє самостійно виявлені ним помилки у порядку, установленому пунктом 5.1 статті 5 і пунктом 17.2 статті 17 Закону України від 21 грудня 2000 року N 2181 (2181-14) "Про порядок погашення зобов'язань платників податків перед бюджетами та державними цільовими фондами" (із змінами і доповненнями)".
9. Пункти 13 і 14 Порядку (z0963-01) вилучити.
10. Пункти 15, 16, 17 і 18 вважати відповідно пунктами 13, 14, 15 і 16.
11. У пункті 15 Порядку (z0963-01) слова "уточненого", "уточненим", "уточнений" замінити словами "уточнюючий" у відповідних відмінках.
Директор Департаменту
методології ДПА України
В.Ф.Піхоцький 
------------------------------        ЗАТВЕРДЖЕНО
|   Відмітка про одержання   |        Наказ Державної податкової
|        (штамп ДПІ)         |        адміністрації України
------------------------------        02.12.2003  N 582
------------------------------------------------------------------------------------------
|            Податковий розрахунок земельного податку                                    |
|----------------------------------------------------------------------------------------|
| |Звітний розрахунок      |     |                               |                       |
| |------------------------+-----|                      -------- |                -------|
|1|Новий звітний розрахунок|     |Уточнюючий розрахунок |      | | Юридична особа |      |
| |------------------------+-----+------------------------------------------------+------|
| |На | 2 | 0 |   |   | рік|     |            За нововідведені земельні ділянки   |      |
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
|2|Повна назва платника податку: _______________________________________________________ |
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
|3|Ідентифікаційний код за ЄДРПОУ                          |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| |-----------------------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--|
| |Код виду економічної діяльності (КВЕД)                           |  |  |. |  |  |. |  |
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
|4|Код організаційно-правової           |  |  |  |  |           Код форми власності|  |  |
| |форми господарювання                 |  |  |  |  |                              |  |  |
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
|5|Місцезнаходження платника: _______________           | Поштовий індекс |  |  |  |  |  |
| |                                                     |-----------------+--+--+--+--+--|
| |__________________________________________           | Міжміський код  |  |  |  |  |  |
| |                                                     |-----------------+--+--+--+--+--|
| |                                                     | Телефон   |  |  |  |  |  |  |  |
| |-----------------------------------------------------+-----------+--+--+--+--+--+--+--|
| |E-mail |                                             | Факс      |  |  |  |  |  |  |  |
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
|6|До державної податкової інспекції (адміністрації) в : _______________________________ |
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
|7|Код органу місцевого самоврядування за                  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
| |місцезнаходженням земельної ділянки за КОАТУУ           |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
|N з/п|          Категорія земель                       |  Загальна сума нарахованого    |
|     |                                                 |земельного податку, що підлягає |
|     |                                                 |       сплаті (грн. коп)        |
|-----+-------------------------------------------------+--------------------------------|
|  1  |                  2                              |           3                    |
|-------------------------------------------------------+--------------------------------|
|  1   Землі сільськогосподарського призначення, всього |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-------------------------------------------------------+--------------------------------|
|     |у тому числі:                                    |                                |
|-------------------------------------------------------+--------------------------------|
|1.1   у межах населених пунктів                        |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-------------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|1.2   за межами населених пунктів                      |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-------------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|2     Землі населених пунктів                          |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-------------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|3    |Землі несільськогосподарського призначення       |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|     |за межами населених пунктів                      |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
|4    |Разом нараховано податку за поточний рік         |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--------------------------------|
|     |у тому числі за базові податкові                 |                                |
|     |(звітні) місяці поточного року                   |                                |
|-----+-------------------------------------------------+--------------------------------|
|4.1  |січень                                           |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|4.2  |лютий                                            |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|4.3  |березень                                         |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|4.4  |квітень                                          |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|4.5  |травень                                          |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|4.6  |червень                                          |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|4.7  |липень                                           |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|4.8  |серпень                                          |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|4.9  |вересень                                         |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|4.10 |жовтень                                          |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|4.11 |листопад                                         |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|4.12 |грудень                                          |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
|5    |Нараховано податку за ___ рік за даними раніше   |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|     |поданого розрахунку, що уточнюється *            |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|     |(р.4 розрахунку, що уточнюється)                 |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--------------------------------|
|     |у тому числі в розрізі базових податкових        |                                |
|     |(звітних) місяців за даними раніше поданого      |                                |
|     |розрахунку, що уточнюється                       |                                |
|-----+-------------------------------------------------+--------------------------------|
|5.1  |січень (р.4.1 розрахунку, що уточнюється) *      |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|5.2  |лютий (р.4.2 розрахунку, що уточнюється) *       |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|5.3  |березень (р.4.3 розрахунку, що уточнюється) *    |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|5.4  |квітень (р.4.4 розрахунку, що уточнюється) *     |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|5.5  |травень (р.4.5 розрахунку, що уточнюється) *     |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|5.6  |червень (р.4.6 розрахунку, що уточнюється) *     |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|5.7  |липень (р.4.7 розрахунку, що уточнюється) *      |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|5.8  |серпень (р.4.8 розрахунку, що уточнюється) *     |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|5.9  |вересень (р.4.9 розрахунку, що уточнюється) *    |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|5.10 |жовтень (р.4.10 розрахунку, що уточнюється) *    |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|5.11 |листопад (р.4.11 розрахунку, що уточнюється) *   |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|5.12 |грудень (р.4.12 розрахунку, що уточнюється) *    |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
|6    |Сума податку, яка збільшує податкове             |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|     |зобов'язання у зв'язку з виправленням помилки *  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|     |(р.4 -р.5), якщо р.4 > р.5                       |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--------------------------------|
|     |у тому числі в розрізі базових                   |                                |
|     |податкових (звітних) місяців                     |                                |
|-----+-------------------------------------------------+--------------------------------|
|6.1  |січень                                           |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|6.2  |лютий                                            |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|6.3  |березень                                         |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|6.4  |квітень                                          |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|6.5  |травень                                          |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|6.6  |червень                                          |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|6.7  |липень                                           |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|6.8  |серпень                                          |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|6.9  |вересень                                         |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|6.10 |жовтень                                          |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|6.11 |листопад                                         |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|6.12 |грудень                                          |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
|7    |Сума податку, яка зменшує податкове              |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|     |зобов'язання у зв'язку з виправленням помилки *  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|     |(р.5-р.4), якщо р.5 > р.4                        |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--------------------------------|
|     |у тому числі в розрізі базових податкових        |                                |
|     |(звітних) місяців                                |                                |
|-----+-------------------------------------------------+--------------------------------|
|7.1  |січень                                           |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|7.2  |лютий                                            |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|7.3  |березень                                         |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|7.4  |квітень                                          |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|7.5  |травень                                          |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|7.6  |червень                                          |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|7.7  |липень                                           |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|7.8  |серпень                                          |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|7.9  |вересень                                         |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|7.10 |жовтень                                          |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|7.11 |листопад                                         |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+-------------------------------------------------+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--+--|
|7.12 |грудень                                          |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------
|8    |Сума штрафу (нараховується платником самостійно  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|     |відповідно до пункту 17.2 статті 17 Закону       |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|     |України "Про порядок погашення зобов'язань       |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|     |платників податків перед бюджетами та державними |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
|     |цільовими фондами") * (р.6 х 5%)                 |  |  |  |  |  |  |  |  |. |  |  |
|-----+----------------------------------------------------------------------------------|
|9    |Зміст помилки *:  |                                                               |
------------------------------------------------------------------------------------------
---------------
* заповнюються у разі подання уточнюючого розрахунку, що містить виправлені показники.
     Відповідно до  підпункту  "б"  пункту  17.2  статті 17 Закону
України "Про  порядок  погашення  зобов'язань  платників  податків
перед  бюджетами та державними цільовими фондами" від 21.12.2000 N
2181-III (із змінами та доповненнями) до цього звітного розрахунку
додається(ються)       уточнюючий(і)       розрахунок(ки)       за
"_______________________" (минулий(і) період(и)).
 Дата заповнення розрахунку       -------------------------------
 (дд.мм.рррр)                     |  |  |  |  |  |  |  |  |  |  |
                                  |  |  |. |  |  |. |  |  |  |  |
                                  -------------------------------
 Керівник підприємства ______________________ ________
                       (ініціали та прізвище) (підпис)  М.П.
 Головний бухгалтер    ______________________ ________
                       (ініціали та прізвище) (підпис)
 Ця частина розрахунку заповнюється службовими особами ДПІ (ДПА)
------------------------------------------------------------------------------------------
|Відмітка про внесення даних до електронної бази податкової звітності "___" ______200_ р.|
| ______________________________________________________________________________________ |
|                                                                                        |
|                     (службова особа ДПІ (ДПА) (підпис, прізвище))                      |
|         За результатами камеральної перевірки розрахунку (потрібне позначити):         |
|                                                                                        |
|порушень (помилок) не виявлено  складено акт від "____" __________200__ р. N __________ |
|                                                                                        |
|"____" ___________200__ р.      _______________________________________________________ |
|                                      (службова особа ДПІ (ДПА) (підпис, прізвище))     |
------------------------------------------------------------------------------------------
Директор Департаменту
методології ДПА України
В.Ф.Піхоцький
(Виправлення внесені згідно з додатковою інформацією "Офіційного вісника України", N 3, 2004 р.)