ДЕРЖАВНА МИТНА СЛУЖБА УКРАЇНИ

 N 4/10-1036-ЕП від 05.03.2001
                                            Директору
                                            ТОВ "МТС "Поле"
                                            Коляснікову А.Г.
                                            м. Київ,
                                            вул. Липська, 18/5

                                            Начальнику
                                            Київської регіональної
                                            митниці
                                            Симонову О.І.


                     Щодо продовження терміну
                       тимчасового ввезення


     На запит  Київської    регіональної  митниці  від  08.02.2001
N 25-15-23/1651  щодо  продовження  терміну  тимчасового  ввезення
сільськогосподарських комбайнів МАТРОТ М-31,  МАТРОТ М-400,  Е-281
ЦМАРАЛ,  ввезених  на  митну  територію  України   відповідно   до
контракту  від  16.07.99 N 7/99 та оформлених в митному відношенні
за вантажними митними деклараціями:

 10000/9/479308 від 17.09.99 р.     10000/9/479314 від 17.09.99 р.
 10000/9/479309 від 17.09.99 р.     10000/9/479315 від 17.09.99 р.
 10000/9/479310 від 17.09.99 р.     10000/9/479324 від 01.10.99 р.
 10000/9/479311 від 17.09.99 р.     10000/9/479339 від 14.10.99 р.
 10000/9/479312 від 17.09.99 р.     10000/9/479340 від 14.10.99 р.
 10000/9/479313 від 17.09.99 р.     10000/9/479349 від 01.11.99 р.
повідомляємо.
     Відповідно до  розділу  4 Порядку застосування митного режиму
тимчасового ввезення (вивезення),  затвердженого наказом Державної
митної служби  України  від  28.03.2000  N  173  ( z0250-00 ),  на
підставі статті 71 Митного кодексу України  (  1970-12  ),  термін
тимчасового    ввезення    вищезазначених    сільськогосподарських
комбайнів продовжено до 25.06.2001.
     Питання, щодо подальшого перебування зазначених комбайнів  на
митній  території України в режимі  тимчасового ввезення може бути
розглянуто  Держмитслужбою  за  умови  підтвердження  Міністерства
аграрної   політики   України   необхідності   проведення  ходових
випробувань (з визначенням їх термінів) за контрактом від 16.07.99
N  7/99,  укладеним  ТОВ  "МТС  "Поле"  з  фірмою  "Europe  Invest
International Ltd".

 Заступник Голови Служби                                   П.Пашко

 WEB MD Office "НПО Поверхность"