Государственная таможенная служба Украины и Федеральная таможенная служба (Российская Федерация) и, далее именуемые Сторонами,

с целью реализации положений Соглашения между Правительством Украины Правительством Российской Федерации и о сотрудничестве в таможенных делах от 24 июня 1993 года (643_050) ,

стремясь к повышению пропускной способности пунктов пропуска через украинско-российскую государственную границу, а также созданию комфортных условий для пересечения границ гражданами,

с целью эффективного осуществления и ускорения процедур таможенного контроля товаров и транспортных средств, перемещаемых через границу, пришли к пониманию о нижеследующем:

1. Стороны будут работать над заключением отдельного соглашения о сотрудничестве при осуществлении контроля лиц, товаров и транспортных средств, пересекающих общую границу.

2. Стороны будут содействовать подписанию Протокола между администрацией Государственной пограничной службы Украины, Государственной таможенной службой Украины и Пограничной службой Федеральной службы безопасности Российской Федерации, Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) о проведении эксперимента по осуществлению совместного контроля в пункте пропуска Дьяково - Куйбышево на территории Российской Федерации.

3. Стороны намерены провести эксперимент по совместному таможенному контролю на украинско-российской государственной границе в международном пункте пропуска для автомобильного сообщения Успенка - Матвеев Курган.

4. Стороны договорились о необходимости внесения изменений в Протокол между администрацией Государственной пограничной службы Украины, Государственной таможенной службой Украины и Федеральной службой безопасности Российской Федерации, Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) о режиме работы пунктов пропуска через государственную границу между Украиной и Российской Федерацией в части синхронизации начала и завершения работы персонала в пунктах пропуска, проведения технологических и технических перерывов в работе и т. д.

5. Стороны подготовят к подписанию Протокол между Государственной таможенной службой Украины и Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) о взаимном признании отдельных результатов таможенного контроля товаров и транспортным средств, а также наложенного таможенного обеспечения при осуществлении таможенных операций при пересечении украинско-российской государственной границы (643_396) .

6. Стороны будут предпринимать меры относительно инициирования вопроса о надлежащем обустройстве пункта пропуска Крым - Кубань для проведения таможенного оформления граждан до прихода парома.

7. Стороны обеспечат подписание общих правил поведения должностных лиц таможенных органов Украины и Российской Федерации в пунктах пропуска на украинско-российском участке границы.

8. В целях реализации настоящего Меморандума Стороны уполномочивают соответствующих должностных лиц и обмениваются их списками.

9. По взаимному согласию Сторон в настоящий Меморандум могут вноситься изменения и дополнения. На основе настоящего Меморандума сторонами будут разрабатываться конкретные рабочие программы.

10. Переписка между Сторонами по вопросам исполнения настоящего Меморандума ведется на русском языке.

11. Споры, возникающие при выполнении положений настоящего Меморандума, разрешаются в ходе двусторонних консультаций.

12. Настоящий Меморандум вступает в силу с даты его подписания Сторонами и заключается на неопределенный срок.

Любая из Сторон может прекратить действие Меморандума, уведомив в письменной форме об этом другую Сторону. Меморандум теряет силу через шесть месяцев с даты получения такого уведомления.

Совершено в г. Ереване 27 октября 2010 года в двух экземплярах на русском языке.

За Государственную                 За Федеральную 

 таможенную службу                таможенную службу 

     Украины                    (Российская Федерация) 

     (підпис)                         (підпис)