Зареєстровано в Міністерстві 

юстиції України 

2 квітня 2013 р. 

за № 539/23071

Відповідно до Міжнародної конвенції з охорони людського життя на морі 1974 року (995_251) , підпункту 4.9.103 підпункту 4.9 пункту 4 Положення про Міністерство інфраструктури України (581/2011) , затвердженого Указом Президента України від 12 травня 2011 року № 581,

1. Внести до Переліку обов’язкового суднового навігаційного обладнання та систем для торговельних суден (за винятком риболовних суден) валовою місткістю менше 150 одиниць, які здійснюють будь-які рейси, та інших суден, що не здійснюють міжнародні рейси (z0706-08) , затвердженого наказом Міністерства транспорту та зв’язку України від 22 липня 2008 року № 912, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 01 серпня 2008 року за № 706/15397, такі зміни:

1.1. Заголовок після слів "міжнародні рейси" доповнити виноскою "-1".

1.2. У графі 2 рядка 1 виноску "-1" замінити виноскою "-2".

1.3. У графі 3 рядка 2 виноску "-2" замінити виноскою "-3".

1.4. У рядку 4:

у графі 3 виноску "-3" замінити виноскою "-4";

у графі 4 виноску "-3" замінити виноскою "-5".

1.5. У рядку 5:

графу 2 після слів "небезпеки зіткнення" доповнити виноскою "-6";

у графах 3, 4 виноску "-2" замінити виноскою "-3".

1.6. У графі 2 рядка 6 виноску "-4" замінити виноскою "-7".

1.7. У рядку 7:

графу 2 після слова "Ехолот" доповнити виноскою "-8";

у графах 3, 4 виноску "-2" замінити виноскою "-3".

1.8. У рядку 8:

графу 2 після слова "Лаг" доповнити виноскою "-8";

у графах 3, 4 виноску "-2" замінити виноскою "-3".

1.9. У графі 2 рядка 9 виноску "-5" замінити виноскою "-9".

1.10. У графі 5 рядка 10 виноску "-6" замінити виноскою "-10".

1.11. У графі 2 рядка 12 виноску "-7" замінити виноскою "-11".

1.12. У графі 3 рядка 22 виноску "-2" замінити виноскою "-3".

1.13. У примітках до Переліку (z0706-08) :

доповнити примітки новим пунктом 1 такого змісту:

"1. Обладнання згідно з цим Переліком не вимагається на маломірних (малих) суднах 3-го, 4-го та 5-го прибережних районів плавання, стоянкових суднах та суднах без механічних і вітрильних засобів руху.".

У зв’язку з цим пункти 1 - 7 вважати відповідно пунктами 2 - 8;

після пункту 3 доповнити примітки новим пунктом 4 такого змісту:

"4. Для пасажирських суден та суден, що перевозять небезпечні вантажі, лоцманських катерів.".

У зв’язку з цим пункти 4 - 8 вважати відповідно пунктами 5 - 9;

після пункту 5 доповнити примітки новим пунктом 6 такого змісту:

"6. Допустиме застосування засобу відображення цілей від автоматичної ідентифікаційної системи, що є складовою частиною радіолокаційної станції.".

У зв’язку з цим пункти 6 - 9 вважати відповідно пунктами 7 - 10;

після пункту 7 доповнити примітки новим пунктом 8 такого змісту:

"8. Не вимагається на суднах, для яких на момент побудови Міжнародною конвенцією з охорони людського життя на морі 1974 року (995_251) не вимагалося встановлення обладнання. Якщо проектом судна було передбачено встановлення відповідного обладнання - його наявність є обов’язковою.".

У зв’язку з цим пункти 8 - 10 вважати відповідно пунктами 9 - 11.

2. Державній інспекції України з безпеки на морському та річковому транспорті:

2.1. Забезпечити подання цього наказу на державну реєстрацію до Міністерства юстиції України в установленому порядку.

2.2. Довести цей наказ до відома заінтересованих підприємств, установ і організацій морського і річкового транспорту.

3. Цей наказ набирає чинності з дня його офіційного опублікування.

4. Контроль за виконанням цього наказу покласти на заступника Міністра Демидовича Д.В.