КАБІНЕТ МІНІСТРІВ УКРАЇНИ
РОЗПОРЯДЖЕННЯ
від 3 липня 2013 р. № 472-р
Київ

Про перерозподіл деяких видатків та передачу бюджетних призначень, передбачених у 2013 році Міністерству фінансів

( Із змінами, внесеними згідно з Розпорядженнями КМ № 551-р від 11.07.2013 (551-2013-р) № 525-р від 17.07.2013 (525-2013-р) № 592-р від 01.08.2013 (592-2013-р) № 631-р від 21.08.2013 (631-2013-р) № 656-р від 01.08.2013 (656-2013-р) )
1. Здійснити у межах загального обсягу бюджетних призначень, передбачених Міністерству фінансів на 2013 рік у загальному фонді державного бюджету (5515-17) , перерозподіл видатків у сумі 2137847,377 тис. гривень шляхом зменшення обсягу видатків споживання за програмою 3501170 "Обслуговування державного боргу та заходи щодо поступової компенсації громадянам втрат від знецінення грошових заощаджень" та збільшення обсягу видатків розвитку:
за програмою 3511090 "Державні капітальні видатки, що розподіляються Кабінетом Міністрів України, в тому числі будівництво сучасного лікувально-діагностичного комплексу Національної дитячої спеціалізованої лікарні "Охматдит", реконструкція і розширення Національного інституту раку, будівництво спортивних споруд з штучним льодом, придбання медичного автотранспорту та медичного обладнання, підтримка реформування системи охорони здоров’я" на 1789810,377 тис. гривень;
за програмою 3511210 "Субвенція з державного бюджету місцевим бюджетам на здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку окремих територій" на 348037 тис. гривень згідно з додатком 1.
2. Передати головним розпорядникам бюджетних коштів бюджетні призначення, передбачені у 2013 році Міністерству фінансів у загальному фонді державного бюджету (5515-17) (загальнодержавні витрати) за програмою 3511090 "Державні капітальні видатки, що розподіляються Кабінетом Міністрів України, в тому числі будівництво сучасного лікувально-діагностичного комплексу Національної дитячої спеціалізованої лікарні "Охматдит", реконструкція і розширення Національного інституту раку, будівництво спортивних споруд з штучним льодом, придбання медичного автотранспорту та медичного обладнання, підтримка реформування системи охорони здоров’я", у сумі 1789810,377 тис. гривень за переліком згідно з додатком 2.
Передачу бюджетних призначень здійснити в межах видатків розвитку.
3. Переліки об’єктів і заходів, що фінансуються за рахунок збільшення згідно з пунктом 1 цього розпорядження обсягу субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку окремих територій, формуються і затверджуються Радою міністрів Автономної Республіки Крим, обласними та Севастопольською міською державними адміністраціями за погодженням з Міністерством фінансів.
4. Розподіл бюджетних коштів, передбачених згідно з пунктом 2 цього розпорядження за окремими напрямами Раді міністрів Автономної Республіки Крим, обласним та Севастопольській міській державним адміністраціям, у розрізі об’єктів здійснюється Радою міністрів Автономної Республіки Крим та відповідними державними адміністраціями.
5. Забезпечити:
1) головним розпорядникам бюджетних коштів:
погодження перерозподілу видатків державного бюджету та передачі бюджетних призначень, передбачених пунктами 1 і 2 цього розпорядження, з Комітетом Верховної Ради України з питань бюджету;
розроблення та затвердження у разі потреби порядків використання відповідних бюджетних коштів;
подання щомісяця до 5 числа Міністерству фінансів звіту про використання бюджетних коштів у розрізі бюджетних програм, напрямів, об’єктів і заходів;
2) після зазначеного погодження:
Міністерству фінансів - відкриття у разі потреби нових бюджетних програм та внесення відповідних змін до розпису державного бюджету;
Державній казначейській службі - перерахування бюджетних коштів відповідно до переданих бюджетних призначень та інформування щомісяця до 10 числа Міністерства фінансів про обсяги перерахування бюджетних коштів та касові видатки в розрізі головних розпорядників бюджетних коштів, бюджетних програм, напрямів, об’єктів і заходів.
Прем'єр-міністр України
М.АЗАРОВ
Інд. 70
Додаток 1 
до розпорядження Кабінету Міністрів України 
від 3 липня 2013 р. № 472-р

ЗБІЛЬШЕННЯ

обсягу субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку окремих територій

тис. гривень
Найменування місцевого бюджету
Обсяг збільшення
Бюджет Автономної Республіки Крим
24660
Обласний бюджет:
Вінницької області
6200
Волинської області
15100
Дніпропетровської області
36000
Донецької області
38327
Житомирської області
6000
Закарпатської області
9000
Запорізької області
40000
Івано-Франківської області
5000
Київської області
9000
Кіровоградської області
9000
Луганської області
24000
Львівської області
5000
Миколаївської області
12000
Одеської області
18000
Полтавської області
15000
Рівненської області
3000
Тернопільської області
5000
Харківської області
24000
Херсонської області
9000
Хмельницької області
9000
Черкаської області
9500
Чернівецької області
6000
Чернігівської області
7250
Міський бюджет м. Севастополя
3000
_______
Усього
348037
Додаток 2 
до розпорядження Кабінету Міністрів України 
від 3 липня 2013 р. № 472-р

ПЕРЕЛІК

бюджетних призначень, що передаються головним розпорядникам бюджетних коштів

Найменування головного розпорядника бюджетних коштів
Бюджетні призначення
Мінрегіон
усього 299900 тис. гривень, у тому числі:
30000 тис. - для реконструкції Петровської алеї, Паркової дороги, Дніпровського узвозу на ділянці від алеї Героїв Крут до Дніпровського проїзду з реконструкцією транспортного вузла на перетині Дніпровського узвозу та Дніпровського проїзду в Печерському районі
30000 тис. - для реконструкції пішохідної зони від парку "Володимирська гірка" до Києво-Печерської лаври (I черга)
50000 тис. - для будівництва дільниці Куренівсько-Червоноармійської лінії Київського метрополітену від станції "Виставковий центр" до Одеської площі у Голосіївському районі
50000 тис. - для реконструкції транспортної розв’язки на Поштовій площі у м. Києві
70000 тис. - для будівництва, реконструкції, проведення проектних і ремонтних робіт на пріоритетних об’єктах державного та регіонального значення, які перебувають у незадовільному стані і потребують невідкладного проведення зазначених робіт, та придбання обладнання, а також на курортах державного значення
29900 тис. - для реконструкції системи водопостачання із втіленням сучасних технологій очистки води м. Слов’янська
40000 тис. - для реконструкції будівлі лікувального корпусу триповерхового державного підприємства "Міжнародний дитячий центр "Артек"
Державне управління справами
30000 тис. гривень - для здійснення видатків з утримання закладу
Мін’юст
усього 46200 тис. гривень, у тому числі:
5000 тис. - ДПтС - для гуманізації в установах виконання покарань та слідчих ізоляторах
19700 тис. - для забезпечення надання послуг із правового захисту малозабезпечених осіб
1500 тис. - для погашення кредиторської заборгованості за роботами із забезпечення формування та функціонування системи безоплатної правової допомоги, виконаними у 2012 році
20000 тис. - для здійснення заходів з покращення роботи із надання послуг
Мінагрополітики
5000 тис. гривень - для капітального будівництва -Вінницькому національному аграрному університету
СБУ
усього 37450 тис. гривень, у тому числі:
30000 тис. - для продовження будівництва житлового комплексу із соціальними об’єктами у м. Києві
7450 тис. - для здійснення видатків з утримання установи
МОНмолодьспорт
усього 15213,9 тис. гривень, у тому числі:
4060 тис. - для розвитку фізичної культури, спорту вищих досягнень та резервного спорту
8000 тис. - для завершення будівництва інформаційно-бібліотечного центру Донецького національного технічного університету
2109,9 тис. - для погашення кредиторської заборгованості минулих років з будівництва інформаційно-бібліотечного центру Донецького національного технічного університету
1044 тис. - для співфінансування проекту транскордонного співробітництва "Історико-етнографічна спадщина - складова частина стійкого розвитку туризму на Буковині"
МЗС
усього 40000 тис. гривень, у тому числі:
30000 тис. - для фінансування заходів, пов’язаних з головуванням України в ОБСЄ, включаючи проведення в м. Києві засідання Ради міністрів ОБСЄ
10000 тис. - для забезпечення повноцінного функціонування закордонних дипломатичних установ, у тому числі завершення будівництва Посольства України в Грузії, забезпечення безпеки дипломатичних установ
Мінприроди
усього 41819,7 тис. гривень, у тому числі:
5659,7 тис. - для співфінансування проекту транскордонного співробітництва "Інвентаризація, оцінка, попередження антропогенних джерел забруднення в нижніх водах р. Дунай України та Румунії"
4160 тис. - Держводгоспу для співфінансування проекту транскордонного співробітництва "Екологічна безпека та попередження населення про можливі повені"
32000 тис. - для комплексного протипаводкового захисту в басейні р. Тиса у Закарпатській області
Мінкультури
усього 228647 тис. гривень, у тому числі:
40000 тис. - для розвитку української кінокультури
90000 тис. - для здійснення заходів з підготовки та відзначення 200-річчя від дня народження Т. Г. Шевченка
47900 тис. - для здійснення заходів з підготовки та відзначення 1025-річчя хрещення Київської Русі
10000 тис. - для придбання україномовних книг
40000 тис. - для реконструкції та капітального ремонту комплексу споруд Національного музею Тараса Шевченка у м. Києві
747 тис. - для співфінансування проекту транскордонного співробітництва "Середньовічні коштовності: Хотин, Сороки, Сучава"
Укрєвроінфрапроект
усього 68634,1 тис. гривень, у тому числі:
50000 тис. - для будівництва сучасного лікувально-діагностичного комплексу Національної дитячої спеціалізованої лікарні "Охматдит" по вул. Чорновола, 28/1, у Шевченківському районі м. Києва
18634,1 тис. - для погашення заборгованості за виконані у м. Донецьку у 2012 році роботи в рамках виконання Державної цільової програми підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу
МВС
64000 тис. гривень - для здійснення видатків на поточне утримання та погашення кредиторської заборгованості минулих років, яка виникла в рамках виконання Державної цільової програми підготовки та проведення в Україні фінальної частини чемпіонату Європи 2012 року з футболу
Адміністрація Держприкордонслужби
усього 17642 тис. гривень, у тому числі:
8842 тис. - для співфінансування проекту транскордонного співробітництва "Розвиток сучасної інфраструктури відділів прикордонної служби"
8800 тис. - для реалізації проекту "Розвиток сучасної інфраструктури відділів прикордонної служби"
Міндоходів
усього 23169,8 тис. гривень, у тому числі:
4240 тис. - для співфінансування проекту транскордонного співробітництва "Ефективний та безпечний кордон між Україною та Словацькою Республікою. Реконструкція міжнародного автомобільного пункту пропуску "Ужгород"
3790 тис. - для співфінансування проекту транскордонного співробітництва "Розбудова міжнародного автомобільного пункту пропуску "Дякове"
2330 тис. - для співфінансування проекту транскордонного співробітництва "Створення функціонального модуля "Фільтр пункту пропуску" в міжнародному пункті пропуску "Рава-Руська"
29,8 тис. - для співфінансування проекту транскордонного співробітництва "Розвиток ІТ-інфраструктури української митної і прикордонної служби на українсько-польському кордоні (міжнародний автомобільний пункт пропуску "Ягодин")"
5730 тис. - для співфінансування проекту транскордонного співробітництва "Реконструкція міжнародного автомобільного пункту пропуску "Устилуг"
3620 тис. - для співфінансування проекту транскордонного співробітництва "Облаштування міжнародних автомобільних пунктів пропуску "Красноїльськ", "Дяківці"
3430 тис. - для співфінансування проекту транскордонного співробітництва "Ефективний і безпечний кордон між Україною та Угорщиною. Розвиток митної інфраструктури міжнародного автомобільного пункту пропуску "Лужанка - Берегшурань"
Мінекономрозвитку
50000 тис. гривень - для закупівлі матеріальних цінностей медичного призначення для закладення Держрезерву
Міненерговугілля
усього 20413 тис. гривень, у тому числі:
20000 тис. - для введення в дію шахти № 10 "Нововолинська" (будівництво)
413 тис. - для співфінансування проекту транскордонного співробітництва "Техніко-економічне обґрунтування синхронного об’єднання української і молдавської енергосистем з європейською ENTSO-E"
Мінфін
усього 37091,3 тис. гривень, у тому числі:
35306,5 тис. - Казначейству - для здійснення видатків з утримання установи, у тому числі погашення кредиторської заборгованості з реконструкції серверного приміщення, капітального ремонту та реконструкції систем енергоживлення, придбання обладнання та комп’ютерної техніки
1784,8 тис. - Держфінмоніторингу для оновлення технічного ресурсу єдиної державної інформаційної системи у сфері запобігання та протидії легалізації (відмиванню) доходів, одержаних злочинним шляхом, і фінансуванню тероризму
НКЦПФР
3800 тис. гривень - для здійснення видатків на поточне утримання
Держкомтелерадіо
усього 201700 тис. гривень, у тому числі:
122752,6 тис. - для здійснення трансляції сигналу державних телерадіокомпаній, зокрема Національної телекомпанії та обласних телерадіокомпаній;
25471,8 тис. - для виконання Національною телекомпанією міжнародних зобов’язань перед Європейською мовною спілкою;
21000 тис. - для придбання прав Національною телекомпанією на телевізійну трансляцію для забезпечення висвітлення зимових Олімпійських ігор 2014 року та літніх Олімпійських ігор 2016 року;
24090 тис. - для забезпечення технічного переоснащення державних телерадіокомпаній, придбання відповідного обладнання;
7600 тис. - для проведення капітального ремонту, облаштування приміщень державних телерадіокомпаній;
785,6 тис. - для погашення кредиторської заборгованості Чернівецькою обласною державною телерадіокомпанією за придбане у 2012 році обладнання, взятої на облік органами Казначейства
Вища рада юстиції
усього 21978,8 тис. гривень, у тому числі:
21778,8 тис. - для завершення реконструкції з надбудовою адміністративного будинку та будівництва господарських будівель Вищої ради юстиції по вул. Студентській, 12а, в Шевченківському районі м. Києва (в тому числі для погашення кредиторської заборгованості 4172,9 тис. гривень)
200 тис. - для проведення закупівлі обладнання для адміністративного будинку Вищої ради юстиції по вул. Студентській, 12а, в Шевченківському районі м. Києва
Вищий господарський суд України
95500 тис. гривень - для капітального ремонту та будівництва адміністративних будівель Вищого господарського та Вищого адміністративного судів України
Вищий спеціалізований суд України з розгляду цивільних і кримінальних справ
26921,2 тис. гривень - для реконструкції приміщень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ
Рада міністрів Автономної Республіки Крим
усього 94542,506 тис. гривень, у тому числі:
16600 тис. - для реконструкції полігона твердих побутових відходів у м. Алушті
11200 тис. - для установки збору і утилізації біогазу полігона твердих побутових відходів у м. Алушті
46800 тис. - для будівництва каналізаційних мереж у с. Міжводне Чорноморського району
15000 тис. - для реконструкції каналізаційних очисних споруд у смт Чорноморське
4004,4 тис. - для оплати робіт, виконаних у 2012 році за об’єктом "Благоустрій набережної в м. Судак. Реконструкція"
938,106 тис. - для оплати робіт, виконаних у 2012 році за об’єктом "Капітальний ремонт з утепленням фасадів будівель поліклініки і стаціонару Територіального медичного об’єднання Судацької міської ради"
Волинська облдержадміністрація
усього 24514,303 тис. гривень, у тому числі: 14441,204 тис. - для здійснення заходів щодо запобігання підтопленню населених пунктів та сільськогосподарських і лісогосподарських угідь Волинської області
1676 тис. - для реставрації і ремонту пам’ятки архітектури національного значення - Шляхетського будинку у Луцькому замку (у тому числі погашення кредиторської заборгованості)
838,303 тис. - для реставрації і ремонту пам’ятки архітектури національного значення - Покровської церкви в с. Піддубці Луцького району (у тому числі погашення кредиторської заборгованості)
2000 тис. - для співфінансування проектів транскордонного співробітництва
250 тис. - для капітального ремонту водовідвідних каналів для протипаводкового захисту Привокзального мікрорайону в м. Володимирі-Волинському
410 тис. - для капітального ремонту водовідведення поверхневих та дощових вод від р. Турія до вул. М. Левицького у м. Ковелі
990 тис. - для капітального ремонту водовідвідної системи для ліквідації підтоплення Луцької клінічної лікарні
200 тис. - для будівництва системи водовідвідних каналів для захисту від підтоплення району забудови шахти № 4 (вул. Липинського, 5-й мікрорайон - вул. Некрасова) у м. Нововолинську
100 тис. - для будівництва водовідвідного каналу для захисту від підтоплення району забудови шахти № 3 "НВ" (вул. Винниченка - вул. Чехова) у м. Нововолинську
900 тис. - для будівництва водоскидної споруди Білоозерської водоживильної системи Дніпро-Бузького каналу Ратнівського району
1415,995 тис. - для здійснення протипаводкових заходів (погашення кредиторської заборгованості минулих років), у тому числі Володимир-Волинський район - 118,626 тис., Горохівський - 166,876 тис., Іваничівський - 277,768 тис., Камінь-Каширський - 151,242 тис., Ківерцівський - 132,275 тис., Ковельський - 62,301 тис., Локачинський - 2,574 тис., Луцький - 82,438 тис., Любешівський - 2,641 тис., Любомильський - 31,019 тис., Маневицький - 43,919 тис., Ратнівський - 52,871 тис., Рожищанський - 78,716 тис., Старовижівський - 89,427 тис., Турійський - 63,986 тис., Шацький район - 59,316 тис.
300 тис. - для влаштування пішохідного мостового переходу для забезпечення сполучення між смт Любешів і с. Заріка Любешівського району під час затоплення заплави р. Стохід повеневими та паводковими водами (погашення кредиторської заборгованості минулих років)
523,932 тис. - для відновлення гідрологічного режиму, санітарного стану та очищення від дерев русла р. Сапалаївка від вул. Ніла Хасевича до вул. Потапова з метою захисту від підтоплення громадської та житлової забудови м. Луцька (погашення кредиторської заборгованості минулих років)
300,511 тис. - для капітального ремонту водовідвідної мережі для ліквідації підтоплення земель парку імені Лесі Українки в м. Луцьку (погашення кредиторської заборгованості минулих років)
168,358 тис. - для будівництва каналізаційної мережі та водопониження в районі підтоплення шахти № 2 у м. Нововолинську (погашення кредиторської заборгованості минулих років)
Дніпропетровська облдержадміністрація
усього 46802,6 тис. гривень, у тому числі:
25000 тис. - для погашення заборгованості на підтримку реформування системи охорони здоров’я (Центр первинної медицини)
21802,6 тис. - для оплати за виконані у 2012 році роботи з будівництва Дніпропетровського метрополітену та коригування проекту "Будівництво першої черги метрополітену в м. Дніпропетровську"
Донецька облдержадміністрація
усього 112337,4 тис. гривень, у тому числі:
31200,7 тис. - для погашення кредиторської заборгованості, що утворилася у 2012 році під час здійснення у м. Донецьку видатків капітального характеру, в тому числі державних капітальних видатків, що розподілялися Кабінетом Міністрів України
236,7 тис. - для погашення заборгованості за виконані у 2012 році у м. Донецьку роботи з підготовки спортивних об’єктів, на яких буде проводитися чемпіонат світу з легкої атлетики у 2013 році
19500 тис. - для соціально-економічного розвитку м. Слов’янська
61400 тис. - для соціально-економічного розвитку м. Костянтинівки
Житомирська облдержадміністрація
усього 5908,244 тис. гривень, у тому числі:
147,23 тис. - для реконструкції очисних споруд господарсько-побутової каналізації у м. Бердичеві (погашення кредиторської заборгованості минулих років)
1599,772 тис. - для ремонту приміщень навчально-виховного комплексу "Дошкільний навчальний заклад - загальноосвітній навчальний заклад I-III ступеня" у с. Нові Вороб’ї Малинського району (погашення кредиторської заборгованості минулих років)
1013,642 тис. - для проведення ремонтних робіт у Будинку культури в с. Орепи Новоград-Волинського району (погашення кредиторської заборгованості минулих років)
2600 тис. - для відновлення роботи навчально-виховного комплексу "Дошкільний навчальний заклад - загальноосвітній навчальний заклад I-III ступеня" у с. Нові Вороб’ї Малинського району
547,6 тис. - для соціально-економічного розвитку Володарсько-Волинського району (оплата робіт, виконаних у 2012 році)
Івано-Франківська облдержадміністрація
усього 8700 тис. гривень, у тому числі:
1350 тис. - для капітального ремонту Будинку культури у смт Ворохта
1850 тис. - для капітального ремонту цокольного та першого поверху дитячого садка "Лісова казка", облаштування спортивного майданчика, ігрових площадок у смт Ворохта
5500 тис. - для завершення будівництва Яремчанської загальноосвітньої школи I-III ступеня № 2
Луганська облдержадміністрація
20000 тис. гривень - для соціально-економічного розвитку м. Луганська
Львівська облдержадміністрація
усього 9209,834 тис. гривень, у тому числі:
709,273 тис. - для проведення будівельно-монтажних робіт з каналізування житлового масиву Заріччя у м. Золочеві (погашення кредиторської заборгованості минулих років)
1976,3 тис. - для капітального ремонту площі Вічевої (М. Шашкевича), вул. М. Шашкевича та прилеглих вулиць у м. Золочеві (погашення кредиторської заборгованості минулих років)
6524,261 тис. - для будівництва, реконструкції, ремонту та утримання вулиць і доріг комунальної власності у населених пунктах (погашення кредиторської заборгованості минулих років)
Рівненська облдержадміністрація
40642,6 тис. гривень - для оплати за придбаний у 2012 році медичний автотранспорт та обладнання для закладів охорони здоров’я
Хмельницька облдержадміністрація
6600 тис. гривень - для реконструкції стадіону "Товтри" по вул. Центральній, 50, у смт Чемерівці (у тому числі погашення кредиторської заборгованості у сумі 1141,6 тис. гривень)
Чернівецька облдержадміністрація
усього 19020 тис. гривень, у тому числі:
1320 тис. - для співфінансування проекту транскордонного співробітництва "Підвищення безпеки життєдіяльності в долині річки Прут"
17700 тис.- для погашення кредиторської заборгованості минулих років
Севастопольська міськдержадміністрація
усього 26452,09 тис. гривень, у тому числі:
1584,8 тис. - для оплати придбаного у 2012 році медичного обладнання (рентгенологічного та апаратів ультразвукової діагностики) вітчизняного виробництва
24867,29 тис. - для погашення кредиторської заборгованості, що утворилася у 2012 році під час здійснення видатків капітального характеру, в тому числі державних капітальних видатків, що розподілялися Кабінетом Міністрів України
( Додаток 2 із змінами, внесеними згідно з Розпорядженнями КМ № 551-р від 11.07.2013 (551-2013-р) , № 525-р від 17.07.2013 (525-2013-р) , № 592-р від 01.08.2013 (592-2013-р) , № 631-р від 21.08.2013 (631-2013-р) , № 656-р від 01.08.2013 (656-2013-р) )