ПРИПИС (30/11/-0001)